|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) offensive mining
反攻势布雷战法
2) submarine-laying-mine
攻势布雷
3) strategy offensive
战略攻势
4) tactical offensive
战术攻势
5) psychological attack
攻心战法
1.
When surrounding and seizing criminals,the police should make a psychological attack by grasping the psychological changes of the criminal suspects,bringing about mental changes in them,even making them lay down arms and surrender on their own initiative,thereby decrease injuries and deaths of the police and protect life and property of people.
警察的围捕工作,应该善于抓住犯罪嫌疑人的心理变化,巧用攻心战法,促使犯罪嫌疑人的思想向良性方向转化、发展,直到主动缴械投降,达到不战而胜的目的,顺利完成抓捕任务,从而减少围捕过程中警察的伤亡,保护人民生命财产的安全。
6) active defence strategy
攻势防御战略
1.
In this thesis the author discusses systematically the suggestion that China should adopt active defence strategy put forward by Fang Bo Qian before the first Sino - Japanese war, and the actual strategies guiding the war of China and Japan.
文章系统地讨论了方伯谦在第一次中日战争爆发前夕提出的中国应采取攻势防御战略的建议和中日两国实际指导战争的方略,在上述战略讨论的基础上,重新审视了战前的紧张局势,中日两国的备战措施和丰岛海战的过程,深入探讨了中国海军此次海战中失利的原因和方伯谦的个人表现、评价问题。
补充资料：反步兵地雷抛撒布雷系统
Image:11715492836142297.jpg 反步兵地雷抛撒布雷系统 国别 英国 名称 棒状地雷拖式布雷车 bar minelayer 生产单位 英国皇家兵工厂 royal ordnance factory,gb 装备情况 英国、丹麦和埃及等国 概述 该车于70年代初由英国皇家军械研究与发展中心研制成功，现已装备英国、丹麦和埃及等国军队，用于布设英军棒状反坦克地雷。棒状地雷对坦克或装甲车辆具有全宽度攻击能力，可构成反坦克地雷障碍。 结构特点 棒状地雷的形状为长条形，增大了坦克触雷的几率；地雷基本是用增强塑料制成的，用现有的电磁探雷器难以发现。用这种地雷布设雷场所需雷数只有普通地雷数的一半，不但大大减轻了后勤负担，而且布设雷场所需的人力和时间也大为减少，由专用布雷车配备3名乘员便可完成布雷任务。由于有牵引车车体的保护，地雷不受雨、水、雾、雪等的影响，它可选装压发、机械和电子3种引信，该地雷长120mm、宽108mm、高81mm，重11kg、炸药重8.4kg。 该车由fv432装甲人员输送车或卡车牵引。两侧的普通车轮外侧装有笼式辅助轮(见图)，以使该车被快速牵引和在起伏地面行驶时提高稳定性。运输时笼式辅助轮可以拆下。遂行布雷任务时牵引车上的作业人员把装好引信的棒状地雷放在布雷槽的传送带上，由传送带送入由犁刀预选挖好的犁沟中，再用车后的两个圆盘和1根链条把土层覆盖上并将地面拖平。该车每小时能布设600～700枚地雷。1辆布雷车共配4个雷箱，每个雷箱内装72枚棒状地雷，除在装甲人员输送车上装两个箱外，另外两个雷箱装在另一辆运输车或卡车上运送。当布雷车上的地雷用完后，可再挂到运输车或卡车上继续布雷。fv432装甲人员输送车还能载运兰杰(ranger)反步兵地雷，布雷车可同时布设反坦克地雷和反步兵地雷。 性能数据 乘员(作业)人数3人 布雷车重1240kg 车长4.19m 车宽(含笼式辅助轮)1.6m 车高1.27m 布设地雷类型棒状反坦克地雷 布雷速度600～700枚/h
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|