1) final joint
最终接头
1.
The positions and types of the final joints have great influence on the construction period and construction cost of immersed tunnels.
最终接头的位置和选型对沉管隧道的工期和造价有较大影响,以生物岛-大学城隧道最终接头的设计实例,介绍了沉管隧道最终接头的设计方案和施工技术措施,对今后类似工程的设计有一定的指导意义。
2.
The final joint is the key part of immersed tube tunnel.
以上海外环沉管隧道江中最终接头施工为工程背景,对"止水板式"的最终接头的原理进行说明,对最终接头的流程及工艺进行介绍,最后分析最终接头施工过程中遇到的问题。
2) submarine final joint
水下最终接头
1.
Waterproofing design and application for submarine final joints of Shanghai outer circular tunnel;
上海外环隧道水下最终接头的防水设计与施工
4) plug end fitting
终端接头;管接头
5) termination & joint
终端和接头
6) termination separator
终端接头盒
补充资料：《关于最终解决德国问题的条约》
《关于最终解决德国问题的条约》
Treaty on the Final Settlement of German Problems
Guanyu ZuiZhong Jieiue Deguo Wentide Tiaoyue《关于最终解决德国问题的条约》(Treaty on the Final Settlement of Ger阴anproblems)关于解决德国统一的“外部问题”的条约。由苏联、美国、英国、法国和联邦德国、民主德国于1990年9月12日在莫斯科签署。主要内容有:①统一后的德国领土包括联邦德国、民主德国和整个柏林，两德目前的外部边界为统一德国的最终边界。②统一后的德国奉行和平政策，放弃制造、拥有和控制核、生物及化学武器并在三四年内将军队裁减至37万。③驻扎在民主德国的苏军于1994年底前全部撤出，在此之前，德国只能在这部分地区部署不属北约的本土防御部队，美、英、法军继续留驻柏林;苏军撤完后，德国可在该地区部署隶属北约的其他德国部队，但不能携带核武器运载工具，外国军队、核武器及其运载工具不得在该地区驻扎或部署。④统一后的德国加人北约，其内政和外交事务享有完全的主权，苏、美、英、法结束它们有关柏林和整个德国的权利与义务。该条约实际上成了苏、美、英、法对德和约，它的签署从国际法上解决了与德国统一有关的全部“外部问题”。同年10月3悬露沈黯篙篡森霆破黯鬓。:，俄罗斯驻德部队全部撤版洪、)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条