1) secondary housing market
住房二级市场
1.
Research on Commission and Contracts for Brokerage Services in Secondary Housing Market;
住房二级市场经纪服务佣金与合同研究
2.
Based on the definition of secondary housing market,this paper discusses the significance of secondary housing market in national economy,analyzes the present situation and existing problems.
通过了解我国住房二级市场发展的概况,以及住房二级市场的发展对我国经济发展的积极作用,从二级市场信息不对称的特点出发,建议建立规模大、信誉高、服务完善的中介机构;从税收对住房二级政府的税收收入的市场的影响出发,提出了合理的税收制度,在促进住房二级市场的发展同时兼顾政府税收收入。
3.
It proposes that the vacancy results from unscientific investment decision-making of real estate enter- prises,inadequate macro-regulation from governments, rigid housing loan policies of financial organizations and in- complete secondary housing market.
本文阐述了商品房空置的现状及其三个显著特点，分析了形成空置的原因在于开发企业的投资经营决策不科学，政府的宏观调控力度不够，金融机构的住房消费信贷政策不到位，住房二级市场不完善等，并且从政府、企业、银行的角度提出了消化空置商品房，推动房地产业良性发展的具体措施。
2) the secondary housing market
住房二级市场
1.
Owing to the secondary housing market in our country is still in its initial stage and the entrance of public housing to market has Chinese characteristic, the government plays a very important role in improving the housing secondary market.
由于目前我国住房二级市场尚处于起步阶段,而公房入市又极具中国国情,政府对住房二级市场的完善具有至关重要的作用。
3) housing market
住房市场
1.
Simple discussion on the effect of the housing market of implementing monetization of housing allocation;
浅谈实行住房分配货币化对住房市场的影响
2.
The ways for stimulating effective demand of housing market in China;
论刺激我国住房市场有效需求的途径
3.
Transaction information costs in Beijing s housing market based on a Hedonic model;
基于Hedonic模型的北京住房市场交易信息成本
4) secondary housing market
住宅二级市场
1.
This paper discusses the significance of housing industry in national economy and the connotation of the secondary housing market, analyses the problems existing in the current secondary housing market, which are manifested in insufficient openness, indistinctness of true right of the house and substandard intermediary service.
说明了住宅业在国民经济中的重要性以及住宅二级市场的内涵 ;分析了目前住宅二级市场存在的开放程度不够 ,房屋确权不明确 ,中介服务不规范等多方面的问题 ;并提出笔者的几点建议思考 ,旨在开放住宅二级市场以促进我国住宅产业的新发
5) 2th market in real estate
房地产二级市场
1.
To Counter the questions in service management today,the author analyses three factors that effect the level of service management,these include developing 2th market in real estate,questions left when the project was built and the pattern of management.
针对当前物业管理中存在的问题 ,分析了影响物业管理水平的三方面因素 ,包括房地产二级市场不发育、项目建设时形成的遗留问题以及物业的经营方式等 ,并提出了建议。
6) housing marketization
住房市场化
1.
According to China 2000 Census, this paper compares the differences of housing marketization in the four megalopolises: Beijing, Shanghai, Guangzhou and Chongqing.
采用中国第五次人口普查户抽样数据 ,比较分析了北京、上海、广州和重庆四大城市市辖区分户口性质住房市场化程度及住房条件改善状况。
补充资料：二级市场（securitysecondarymarket）
亦称“证券流通市场”、“证券交易市场”、“次级市场”。证券经过发行市场后，拥有证券的投资者向另一个投资者转让并在投资者之间不断进行买卖的场所。该市场具有两方面的功能：一是为证券持有者提供将证券变现的场所；二是为新的投资者提供投资的机会。该市场由交易所开设的证券交易所市场和由证券公司开设的场外交易市场构成。各类有价证券在二级市场上的顺利流通，有利于形成一个公平合理的价格，实现货币资本与证券资本的相互转换。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条