说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 步行商业街
1)  commercial pedestrian street
步行商业街
1.
Research on the Design of Commercial Pedestrian Street in Cold Areas;
寒地城市步行商业街设计研究
2.
Through analyzing the place spirit of the historic districts of Qinghefang in Hangzhou from substantial elements,activities and meanings,the article has discussed how to create the place spirit of the commercial pedestrian street in the historic districts,so as to preserve,continue and develop the spirit of court in Hefang street.
通过从实体要素、活动和含义三方面分析杭州清河坊历史街区的场所精神,探讨了历史街区步行商业街场所精神的塑造方法,以更好地保存、延续和发展河坊街的场所精神。
3.
It illustrates urban commercial pedestrian street planning,introduces tactics and attentions of commercial pedestrian street designing and planning,and looks into its development tendency.
就城市步行商业街的规划做了系统阐述,介绍了规划设计步行商业街的手法及注意事项,展望了步行商业街未来的发展趋势。
2)  pedestrian mall
步行商业街
1.
Appraisal and study on the elevation images of Shenyang pedestrian malls;
沈阳市步行商业街立面形象的评价与研究
2.
Study on space alignments and interfaces of pedestrian malls;
步行商业街的空间序列及界面的研究
3.
After a brief introduction to the development of pedestrian malls in the West and the problems in the pedestrian mall construction in China, the author proposes that China should learn from the experiences of the West in the development of pedestrian malls and search for her own course of developing pedestrian malls with Chinese characteristics.
本文简要分析了西方步行商业街发展历程及我国步行商业街建设中面临的问题 ,提出中国在步行商业街建设中应借鉴西方现代步行商业街的发展经验 ,探索建设有中国特色步行商业街
3)  Pedestrian Street
步行商业街
1.
The Landscape Design Research of Pedestrian Street;
步行商业街景观设计研究
2.
Modern commerce Pedestrian Street is a special branch of open space in city.
现代步行商业街是城市开放空间的一个特殊分支,它从属于城市的人行步道系统,是现代城市空间环境的重要组成部分。
4)  commercial pedestrian streets
商业步行街
1.
Discussion on design method of commercial pedestrian streets in high density environment;
高密度环境下商业步行街的设计方法探讨
2.
Study on Design of Commercial Pedestrian Streets Landscape Environment;
商业步行街景观环境设计研究
3.
Expect to satisfy basic visual task,the chief purpose of lighting in commercial pedestrian streets is to create more comfortable,more active and interesting environment.
现代化商业步行街的功能已由过去的购物和通行发展到了融购物、通行、休息、游览和娱乐为一体的综合性商业空间,是人们夜晚休闲、出游、购物的主要去处,良好的夜景观和舒适优美的灯光环境可以营造城市商业气氛、文化气氛和休闲气氛,并同时展示城市的形象。
5)  pedestrian mall
商业步行街
1.
The plant sceneries and ecological environment of pedestrian mall;
植物景观对商业步行街生态环境的影响
2.
The development and transition of downtown pedestrian mall in Europe and America;
欧美商业步行街发展演变轨迹及启示
3.
The open space system,which is composed of pedestrian mall and square,is the fundamental elements to analyse and evaluate the urban space environment.
商业步行街区与广场构成的开敞空间体系是分析评判城市空间环境的主要基点和单元。
6)  Commercial pedestrian mall
商业步行街
1.
Commercial pedestrian mall, as one of the most important type of business roomage, is also the most significant part of public city activities.
作为现代商业空间重要类型之一的商业步行街,是城市公共活动的重要组成部分,它不仅是城市活动和商业活动的统一体,也是人们交流信息和娱乐休闲的中心场所,丰富多彩的城市景观和商业文化在此尽情展现,最集中的体现出整个城市的社会文化特征,它的规划和建设已成为完善城市职能,塑造城市形象的重要手段。
补充资料:合肥淮河路文化商业步行街

淮河路位于合肥市中心地带,是合肥历史上有名的商业街,也是人文荟萃的老街。人们把始于1993年市政府为民办实事的淮河路改造项目,说成是合肥旧城改造的画龙点睛之笔,而1998年市政府对淮河路东段的拓宽改造,则使其形成了集购物、旅游、文化、休闲、餐饮等功能为一体的现代文化商业步行街。

淮河路东段集聚有大量的历史古迹,著名的古教弩台、九狮桥及飞骑桥遗址、李鸿章故居等居于其间。这里有历史文脉、区域特色的宣扬,细腻而富有人情味的城市空间拉张了步行街的魅力,城市与美的关系变得更为融洽。

这条长920米、宽22米的商业步行街东起环城路,西至宿州路,似一块板无障碍形成。在设计上本着“以人为本”的原则,着重考虑人的视觉心理、生理感受,整个平面与空间有收有放,有简有繁,富于变化和层次感。

淮河路步行街上有许多妙趣横生的雕塑。如此集中地让雕塑走上街头,这在合肥不仅是首创,也是建设者们让雕塑艺术走进市民日常生活的尝试。体量很小的石雕“弈”,两个稚童对弈,一羽鸽子安详地观棋。“人与自然和谐”的主旨俨然。站在宿州路交口东望,铸铜雕塑“吉”,给人视觉上以极强的冲击力。两手相握的雕塑造型似情人相拥,心的沟通,想象空间极为辽远。步行街的4组雕塑,19座造型别致的花坛,136盏古朴典雅的庭院灯,宽窄相宜的盲人通道,南国风情的棕榈,地方特色的广玉兰,相拥着现代风格的高楼大厦、比肩而立的150多个商家店铺、熙熙攘攘的人流,这一派勃勃生机的繁华景象,融合在浓郁的人文情怀中,显现了较高的环境品位和环境质量。夜晚,街上霓虹闪烁,变幻莫测,流光溢彩,游人如织,将白天的繁华热闹又掀至高潮……

淮河路文化商业步行街,以其文化的积淀、休闲的购物、舒心的游憩、环境的品位被人们称为合肥的王府井。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条