1) industrial heritage tourism
工业遗产旅游
1.
De-industrialization and development of industrial heritage tourism:the actual process and development model of Ruhr in Germany;
逆工业化与工业遗产旅游开发:德国鲁尔区的实践过程与开发模式
2.
The significance and development of post-industrial landscape are studied by the interpretation of such concepts as post-industrial era,derelict industrial land,industrial heritage,industrial heritage tourism and post-industrial landscape.
通过对后工业时代、工业废弃地、工业遗产、工业遗产旅游和后工业景观几个概念、关系的解析比较,揭示了后工业景观的内涵和发展。
3.
As the importance of the industrial heritage has been recognized nowadays and with the development of the tourism, industrial heritage tourism becomes a new kind of the special tourism, which can let to know the industrial civilization, satisfies the tourism need for knowledge, curiosity and novelty.
随着工业遗产自身价值日益受重视的程度、中国旅游业的深入发展，工业遗产旅游作为一种从工业考古、工业遗产保护而发展起来的新的专题旅游形式，能够吸引现代人去了解工业文明，同时具有独特的观光、休闲娱乐等功能，满足了旅游者“求知、求新、求奇”的高层次旅游需求。
2) Heritage Tourism
遗产旅游
1.
Heritage Tourism and Heritage Authenticity: Basic Concepts and Main Theories;
遗产旅游与遗产原真性——概念分析与理论引介
2.
On the external diseconomies of the heritage tourism and its governance strategies;
遗产旅游的外部不经济及其治理策略
3.
This paper,startingfromthe facts of world heritage tourismin China,points out the internal relationship between the tangibleand intangible value of world heritages after analyzing heritagetourismandtourismvalue.
本文结合我国世界遗产旅游价值的开发实际,通过对世界遗产旅游及其价值的分析,指出世界遗产有形价值与无形价值的内在联系以及相互的依存关系,并通过提出假设及其理论论证与检验,指出开发世界遗产的无形价值将有助于提高遗产的旅游价值和旅游者的满意度。
3) ON DISCUSSING INDUSTRY TOURISM
论工业产业旅游
5) industrial tourism product
工业旅游产品
1.
This paper summarizes the industrial features of industrial tourism products, like their industrial themes, scientific nature, and simultaneity of industrial and tourism production, enhances people s cognition of industrial products, then provides them with perceptive and a case in studying the unique features of other tourism products.
本文通过归纳分析总结了工业旅游产品所具有的以工业为主题、科普性强、工 业生产与旅游生产同步等个性特征,为加深人们对工业旅游产品个性特征的认识提供思路、案例。
6) tourism heritage
旅游遗产地
1.
At present, China s tourism heritage monitoring for the study and practice is still at the initial stage.
目前我国对于旅游遗产地监测的研究与实践尚处于起步阶段。
补充资料：宝山工业旅游区
宝山工业旅游区
宝山工业旅游区位于上海市宝山区境内，毗邻一泻万里、气势壮阔的长江口。宝钢总投资1000亿元，年产精品钢材1100万吨。 厂区内，道路平坦宽畅，交通便利。总投资5亿多元的绿色生态系统中，有乔木、灌木植物600种，绿化覆盖率达95%，在维持碳氯平衡、吸滞粉尘、涵养水土方面创造了巨大的效益，是名副其实的“花园工厂”。 伸入长江1600米的原料码头可停泊多艘10万吨级的巨轮，全封闭的输送管道张开"巨口"每天要"吞"进3万多吨原料。高耸入云的世界级高炉钢水奔流，蔚为壮观。先进的连铸、热轧、冷轧、钢管技术令人目不暇接。 宽阔整洁的厂内交通道口，一座座寓意深远的现代雕塑随处可见。大批的梅花鹿、孔雀、骆驼在花园里"闲庭信步"。恢宏堂皇的展示厅内，琳琅满目、用途广泛的优质产品是宝钢人智慧与才干的结晶，展示着宝钢的过去、现在与未来。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。