|
|
|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
|
1) fangta garden
方塔园
1.
Study on the inheritance and development of modern landscape-design taking fangta garden as an example;
以方塔园为例辨析当代园林的传承与发展问题
2.
This paper records the interview with him, including the following topics: his thoughts and education theories on architecture, urban planning and landscape; the background of his illustrious design Fangta Garden; design methods merging both eastern and western culture, e.
对他进行访谈的内容主要有:他对建筑学、城市规划、景观专业的思想和教育理念;名作方塔园等的设计背景;融合东西方文化的创作方法,包括意境的生成、理性和感性两条线索的把握;建筑学科当前存在的问题,如原创的缺乏以及未来发展的方向。
3.
Feng Jizhong explored the Chinese classic poetic skills in his design include Fangta Garden, Helou Shelter and urban regeneration.
冯纪忠在设计中融入了对古代诗歌表意方法的体悟、剖析和借用,借助对时间因素的强化、对人的情感的重视、意象形的推演、形的生成过程的表达、四维时空处理等手段达到意境的生成,完成了方塔园、何陋轩、旧城改建等少而精的设计作品,他的意动空间理论也完成了从方法论到实践案例的完整过程。
2) Interpretation on the Square Pagoda Garden
解读方塔园
3) Tashan
塔山公园
1.
The Master Planning Concepts of Tashan Park in Ningde City;
宁德市塔山公园总体规划构思
4) Pagoda Park
文塔公园
5) Fangta
方塔
1.
Combination of Commerce with Historical Culture and Environmental Landscape during the Reconstruction of Old City——Analysis of landscape design of Changshu Fangta Garden and Fangta Business Area;
老城改造中商业与历史文化、环境景观的结合——析常熟方塔园与方塔商肆的景观规划设计
6) The Pazhou Tower Park
琶洲塔公园
1.
The Pazhou Tower Park is one of the three supporting parks in the Area of the Guangzhou International Exposition Center.
琶洲塔公园是广州国际会展中心的三大配套公园之一,琶洲塔等历史文物及众多遗迹,使其公园的定位有所不同,该规划设计力图在强调“琶韵新晖”的现代体育休闲公园的同时,展现其特有的历史内涵和魅力。
补充资料:方塔园
方塔园位于松江镇中山东路南侧,是一座80年代初新建的却又具有古典风格的园林。据考证,方塔园正好坐落在历史悠久的唐宋时期的华亭县城中心。建方塔园时,在地下约二公尺深处发现了分布较广的大量唐宋遗物和一条东西向的唐代市河部分驳岸等遗迹。从史籍中发现,唐兴圣教寺、明府隍庙、关帝庙等大型庙宇都曾坐落在这里。北宋熙宁年间,这里建造了闻名江南的兴圣教寺塔。明清时,紧靠方塔的北侧东西横向还有奉邑三位享有声誉的松江名人的三公街,三公为明代著名的书画家董文敏公,明末著名的抗清将领李忠憨公,清代著名书法家沈文洛公。 方塔园以北宋古文物、江南最秀丽的方塔为主体,利用了 附近一大片竹园,集中了一批古建筑,于1978年筹建,1981年 初步建成,该园占地 172.73亩,园景以方塔为中心,四周设 置诸景: 南有欣赏塔影波光的水榭,西有以楠木为主的园中园,东北是一座从上海河南路桥处迁来的天妃宫大殿;塔的四周还有宋代望仙桥、明代照壁、美女峰、五老峰和新建的仿古长廊、 船舫、厅堂等。 在方塔的北侧,有别开生面的花岗石铺成的广场,游客们可在广场上尽情地欣赏游玩。紧挨广场的东侧有一条用花岗石筑成的堑道,这是由东大门进园的主要通道,其高3米,宽约5--6米,石砌两壁,时高时低,时直时曲,富有变化,使步人其中的游人产生进入了建筑总体的感觉,由此积聚期待,以加重方塔突然呈现的惊喜。堑道石壁下侧,每一转弯处都置有贴 脚灯,园林晚上开放,贴脚灯闪耀五彩的光芒,使石壁生辉, 更增加了游人的情趣。 方塔园为显示其自然、粗狂、多趣,1980年在园中还凿池叠山。一条s形的湖泊环绕在塔的南面,由西向东伸展开去,湖水涟涟,呈映塔影,景致十分优美。湖面上散植着一组组点丛式的荷花,有方形、圆形、棱形,夏秋之际荷花盛开,湖面显得格外秀丽。湖南岸是开阔而平坦的草坪,缓坡入水,岸边散植丹枫,由北南眺,乌柏衬托着背日丹枫,晶莹剔透。 在方塔的西侧,建有别具风格的长廊,以仿古形式与方塔等古建筑相协调,可见山木本色、斗拱素栏、方砖石柱等一派古色古香。长廊随土丘高低而自然起伏,游客们在长廊中可一览无遗地观赏方塔全貌和水榭湖景。 方塔园东部一大片竹林,占地25亩,是园中的一大特色。从东大门进园,首先看到竹林和竹林上露出的塔尖,颇引人入胜。这批竹园是在旧时私人住宅的小竹园基础上扩建而成。林中有石板小道,曲径通幽,还有静中生趣的竹园小池,及古色古香的长方形石板凳和南方少见的茅草亭。竹园中的竹子品种多而形状异,有凤尾竹、燕笋竹、紫竹、圆竹、筐竹、淡竹等 几十种。 从古建筑的神奇到自然风光的秀丽,从竹林幽雅到花卉奇采,整个方塔园显得既严整和谐,又自然多趣。园中在方塔和照壁等主体景物之间不植树木、花卉,不设娱乐点,“冗繁削尽留清瘦”,突出了文物古迹的地位,显示了我国古代民族文化的典雅、朴实、宁静和明洁。在园中的附属设施,如茶室、卖品部、接待室、办公室等建筑,也都体现了文物园林所固有 的风格。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|