|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) challenges and opportunities
挑战和机遇
1.
This article has put forward strategies and suggestion to intensify and improve the teachers training work by analysing these challenges and opportunities.
当前高校师资培养工作正面临着新的形势和问题 ,本文分析了这些挑战和机遇 ,在此基础上提出了加强和改进师资培养工作的对策和建议。
2) challenge and opportunity
挑战和机遇
1.
For this reason,with the analysis on the challenge and opportunity to be faced by China industry,this paper studies the countermeasures for the up-grading of industrial structure and the development in agriculture as well as industry.
为此 ,文章对“入世”后 ,我国产业发展面临的挑战和机遇进行分析 ,并在对我国当前产业结构存在的矛盾进行研究的基础上 ,提出了我国产业发展的三大对策 :产业结构升级对策———产业升级必须解决的几个主要问题 ;农业产业发展对策———农业产业政策调整的原则与主要措施 ;工业产业发展对策———扶持和保护幼小产业的措施。
3) Opportunity and challenge
机遇和挑战
1.
The market of registered accountant,just as our market economy,is confronted with new opportunity and challenge.
我国加入世界贸易组织标志着我国对外改革开放更进一步,体现了外国市场的更多流入和中国市场的进一步走出,我国的市场经济将面临着新的机遇和迎接新的挑战,同样,我国的注册会计师市场也面临着新的机遇和挑战。
2.
But opportunity and challenge are equally exist side by side.
以体育为核心的北京奥运为中国体育产业的发展提供了前所未有的发展机遇,但机遇和挑战并存,我国体育产业同时面临严峻的国际竞争。
3.
For the purpose of financial innovation,it will be faced with opportunity and challenge,the article hope to tend to put forward appropriate countermeasures,in order to accelerate the sound development of commercial bank,as well as this will be provided realistically guided meaning to the operation of financial innovation of commercial bank.
文中从金融创新发展的历程中面临的机遇和挑战谈起,提出了对金融创新带来的机遇和挑战的应对策略,以促进我国商业银行的健康发展,在一定程度上对我国商业银行金融创新的运作具有参考价值。
4) chance and challenge
机遇和挑战
5) challenges and opportunities
机遇和挑战
1.
For that reason,the author holds that good knowledge of WTO educational service trade together with an analysis of the challenges and opportunities in the national higher learning education after China s entry into the WTO as well as studies of the countermeasures for developing higher learning education a.
为了顺应中国加入WT0形势,充分利用WTO教育服务贸易,大力推进高等教育国际化,我们必须学习WTO教育服务贸易知识,分析入世后给我国高等教育带来的机遇和挑战,研究我国高等教育应对WTO的措施。
6) opportunities and challenges
机遇和挑战
1.
after 2005, the paper elaborates the opportunities and challenges facing to cost engineers and discusses how to deal with the challenges form four aspects.
按照我国政府在加入WTO多边谈判中涉及建设领域的承诺,入世三年后,即2005年之后允许设立外商独资的工程造价咨询业的情况下,全面阐述了造价工程师面临的机遇和挑战,并侧重从4个方面论述了如何应对挑战。
2.
This paper addresses the opportunities and challenges that the two courses (Marxist theories and moral personality building) face, and then presents ways to improve the effectiveness of the two courses.
伴随着计算机在大学校园的普及和校园网的建设,信息网络已经深入大学校园生活,信息网络时代大学生的思想出现了许多新的特点、通过全面阐述担负着高校思想理论教育主渠道和主阵地的“两课”教学面临的巨大机遇和挑战,探索了如何提高新时期高校“两课”教学的针对性、实效性。
补充资料：英国挑战者装甲抢救和修理车
国别 英国 名称 挑战者装甲抢救和修理车 challenger armoured repair and recovery vehicle 研制单位 维克斯公司防务系统分部 vickers defence systems,gb 生产单位 维克斯公司防务系统分部 vickers defence systems,gb 现状 样车，1989年开始投产 概述 1987年8月中旬，英国维克斯公司防务系统分部首次推出了以挑战者主战坦克底盘为基础的挑战者装甲抢救和修理车。该公司接受了固定价格合同，以便研制和生产30辆这种车辆。1984年开始研制，第一批试生产车为6辆，2辆运往皇家电气和机械工程局，余下4辆留作各种试验。其余20多辆于1989年初投产。由于在设计中采用了计算机辅助设计(cad)和维克斯公司在研制以逊邱伦或奇伏坦坦克底盘为基础的装甲抢救车时积累的丰富经验，从而避免了技术风险，缩短了研制时间，从研制到批量生产只用了5年时间。 计划英国每个挑战者主战坦克团配备5辆这种抢救车，共装备7个团，因此最初生产的30辆还满足不了需求，将要继续生产。 结构特点 从结构上看，该车的底盘部件与挑战者主战坦克相同，虽然去掉了炮塔并减弱了装甲防护，但由于安装了许多抢救和牵引设备，致使车重仍未减轻，约为62t。 该车的车体是一个全焊接钢装甲结构。绞盘舱位于车体右前方，与车辆的其余部分完全隔开。发动机舱在车后部，由一块隔板与乘员舱分开。车内乘员有车长、驾驶员、无线电报务员以及两名抢救人员共有5人。驾驶员在左前方，有一个舱口，上面装有昼间潜望镜；车长在驾驶员后面，配有1个指挥塔，其上装有1挺可在车内瞄准和射击的7.62mm机枪。抢救设备由下列部分组成： 1.主绞盘(罗茨勒，rotzler) 该绞盘为液压驱动双卷筒式，单根绳的最大拉力为510kn(52000kgf)，使用动滑轮时最大拉力可达1019kn(104011kgf)。从驾驶员座位处控制，并能在闭窗状态下操作。 2.辅助绞盘(普罗梅脱tl15，plumett tl15) 该绞盘最大拉力为15kn(1530kgf)，也可从驾驶员座位处控制，独立于主绞盘工作。 3.修理用吊车(阿特拉斯atlas ak6000m8) 该吊车为液压驱动，最大起吊重量为6500kg，可以吊起整台动力装置。 4.车首多用途推土铲 该铲可作为地锚、推土铲或吊车作业时作为驻锄，从驾驶员舱内控制。作为地锚时，可承受双卷筒主绞盘的约98kn(10000kgf)拉力。 在抢救车上还携带有焊接设备、空气压缩机和全套工具以及尽可能靠近前线进行车辆修理的其他设备。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|