1) modern national education system
现代国民教育体系
1.
It is significant to construct modern national education system.
构建现代国民教育体系意义重大。
2.
Vocational education should abide by the law of professional talents growth to make original innovation in school system based on its own needs of development and establish various patterns of school system?熏 form distinctive system of school system?熏 then become the organic part of modern national education system and national modern education system with vitality.
职业教育必须根据自身发展的需要,遵循各类职业人才的成长规律,进行原创性的学制创新,以“无缝隙连接”为创意点,创立包括五年制专科学制、五年制本硕连读及专业职称和专业学位相结合学制、全等级一体化学制等丰富多彩的学制模式,形成个性鲜明的学制体系,与普通教育相辅相成、相互沟通、融合发展,成为充满生机与活力的现代国民教育体系和国家现代教育体系的有机组成部分。
3.
There exists crossed and tolerant relations between vocational education and modern national education system.
职业教育与现代国民教育体系具有交叉相容关系。
2) national educational system
国民教育体系
1.
Preschool education is the foundational education for life development,which is the important component part of national educational system with remarkable public interest.
学前教育是人生发展的奠基性教育,是国民教育体系的重要组成部分,具有显著的公益性。
3) modern physical education system
现代体育教育体系
1.
The perfeetness of modern physical education system will be discussed in three respects, In fact its core is aimed at qualification education, and its key Point means the teacher and material, and its garantee refers to the testing.
从三个方面论述了现代体育教育体系的完善问题；现代学校体育教育体系的核心是素质教育，重点是教师和教材；完善体系的保证是考核。
4) the US national defense education system
美国全民国防教育体系
5) citizenship education system with Chinese characteristics
中国特色公民教育体系
补充资料：人均国民教育费用
教育费用是用于教育事业的各项支出的总称。一国一定时间（通常为一年）按人口平均的教育费用，称为人均国民教育费用。这一费用及其在人均国民收入中的比重，是反映一国教育发展水平的重要标志。
人均国民教育费用，取决于一国一定时期教育费用的总量和人口的数量。它同教育费用总量成正比，同人口数量成反比。在人口数量一定的条件下，教育费用总量愈多，人均国民教育费用愈多；反之，则愈少。在教育费用总量一定的条件下，人口愈多，人均国民教育费用愈少；反之，则愈多。人均国民教育费用的多少，最终取决于一国一定时期的经济发展水平。一般地说，经济发展水平愈高，国民收入总量愈多，用于教育的费用也愈多。
在经济发展过程中，人均国民教育费用呈现上升的趋势。当代科学技术迅速进步，经济的增长愈来愈依赖于人的智力，要求提高专门人才和劳动者的素质，从而要求增加教育费用。而经济的增长，又为教育费用的不断增加提供了可能。
人均国民教育费用，取决于一国一定时期教育费用的总量和人口的数量。它同教育费用总量成正比，同人口数量成反比。在人口数量一定的条件下，教育费用总量愈多，人均国民教育费用愈多；反之，则愈少。在教育费用总量一定的条件下，人口愈多，人均国民教育费用愈少；反之，则愈多。人均国民教育费用的多少，最终取决于一国一定时期的经济发展水平。一般地说，经济发展水平愈高，国民收入总量愈多，用于教育的费用也愈多。
在经济发展过程中，人均国民教育费用呈现上升的趋势。当代科学技术迅速进步，经济的增长愈来愈依赖于人的智力，要求提高专门人才和劳动者的素质，从而要求增加教育费用。而经济的增长，又为教育费用的不断增加提供了可能。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条