1) anti-segregating
抗离析性
1.
Flowability,passing ability and anti-segregating are required from a Self Compacting Concrete(SCC) in the fresh state,so it is not only a highly flowable nature but also a good consistency that SCC should have.
自密实混凝土不但要求有较大的流动性,而且还要求有较好的粘聚性,因而其施工工作性要同时具备流动性、抗离析性、和间隙通过性。
2) segregation capability
抗离析性
1.
The segregation capability is judged by the layering degree,the layering degree is calculated by 3 methods,including the density difference,the coarse aggregate mass difference and the difference of compressive strength molding by that between roof and bottom.
为减少泵送高强轻骨料混凝土在振捣过程中轻骨料的上浮现象,使用5种不同轻骨料,选择了拌和物密度、粗骨料质量以及抗压强度3种评价拌合物抗振捣分离性指标,系统研究了轻骨料体积含量、振捣时间、轻骨料特性(包括外形、表面光滑度、吸水率)和矿物掺和料以及外加剂对低水胶比的泵送高强轻骨料混凝土抗离析性的影响。
2.
The segregation capability is judged by the layering degree,the layering degree is calculated by the density difference and the coarse aggregate mass difference between roof and bottom.
为减少泵送高强轻骨料混凝土在振捣过程中轻骨料的上浮现象,使用5种不同轻骨料,根据混凝土拌合物振捣后的上、下层拌合物密度差异和粗骨料质量差异计算分层度,作为评价拌合物抗振捣分离性指标,对比轻骨料混凝土与普通混凝土的抗离析性,并研究轻骨料体积含量、振捣时间和轻骨料特性(包括外形、表面光滑度、吸水率)对低水胶比的泵送高强轻骨料混凝土抗离析性的影响。
3) segregation resistance
抗离析
1.
Based on adding superplastisizer(SP) and viscosity modified agent(VMA) into concrete mixture and improving fluidity and segregation resistance,the experiments with both lower water-to-binder ratio and different dosage of SP and VMA were carried out.
基于自密实混凝土配合比设计中添加高效减水剂SP和增黏剂VMA,实现低水胶比下改善混凝土流动性和抗离析性能的试验研究。
4) the performance of anti-separating
抗分离性
5) in vitro resistance
离体抗性
6) anti-gassing property
抗析气性
1.
It's developed via high-pressure hydro-treating and acid-alkali washing combined with clay contact process by using atmospheric side cut and furfural extraction oil of Karamay thick oil,and adding ideal components which improve anti-gassing property.
利用适宜的克拉玛依稠油馏分经过高压加氢与酸碱精制工艺的有机结合 ,加入精制、有效的抗析气性理想组分 ,研制成功符合ASTMD3478(Ⅰ )标准的变压器油 ,研制产品的抗氧化性、抗析气性以及电气性能与进口米纳斯变压器油质量相
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条