1) Japanese Garden
日本园
2) Japanese garden
日本园林
1.
The plants-selecting of traditional Japanese garden are summarized in this essay.
此基础之上,通过抽象图解的方式,对日本园林所运用的植物配置手法进行了现代视角的分析,并总结提出4条植物配置的主要特色:对植物进行造型修剪;“七五三”韵律模式;和动态平衡的构图方式;追求淡雅的色彩效果。
2.
Under the influence of oceans culture, the Japanese garden plants express the island and sea character.
在海洋文化的影响下,日本园林中的植物体现海与岛的特性。
3) Japanese gardens
日本园林
1.
The history, characteristics and influence upon modern landscape architecture of Japanese gardens were stated briefly.
简要概述了日本园林的历史、特点及对现代园林的影响,并就我国目前城市园林建设中值得借鉴之处提出建议。
4) Japanese landscape architecture
日本园林
1.
This paper studied the historical development of the appreciation of the Mei flower and flowering cherry, analyzed the culture of the appreciation between Mei flower and flowering cherry,and then summarized the planting styles in Japanese landscape architecture.
该文在查阅相关文献资料和对日本赏梅、赏樱名所进行实地调查的基础上,研究总结了日本赏梅、赏樱文化史的发展变化过程,比较分析了日本的赏梅、赏樱文化的异同,最后概括了梅花与樱花在日本园林中的利用现状。
2.
Transformation from the Tradition——Taking the Transformation of Japanese Landscape Architecture for Example;
文章通过对日本园林发展历程的梳理,归纳其从传统到现代的转型原因。
5) Japan
日本
1.
The Development Condition of Forerunner Cutting Technique and Material of Hardware and Cutting-tools in Japan;
日本先进切削技术和五金刀具材料的发展状况
2.
Study on Experiences of Protecting and Treating Biwa Lake of Japan;
日本琵琶湖环境保护与治理经验
3.
The environmental protection technologies of power transformation facility in Japan;
日本变电设备的环境保护技术
6) Japanese
日本
1.
The Conditions of the Japanese Food System and Its Research Progress;
日本食品系统的状况及其研究进展
2.
Study on the Cultivation of Japanese Innovative Talents;
日本博士生培养模式研究
3.
Sero-epidemiological Survey on Japanese Encephalitis at Pig Farms Registered in Zhuhai;
珠海市部分注册猪场日本脑炎调查研究
参考词条
补充资料：春屋宗园（1529～1611年，日本）
【春屋宗园（1529～1611年，日本）】
宗园和尚，京都人。幼年出家，参于笑岭，嗣其法。请住大德寺。
日本禅宗到江户时代，尤其玉室、江月、泽庵时代，禅风大兴。玉室、江月二人是春屋的弟子。宗园建仁寺出家，参于大德寺江隐，与古溪同事。江隐寂后，二人参于笑岭。春屋开悟呈解时，笑岭云：‘万古碧潭空界月，再三捞漉始广知，但莫他日成乌焉。’激其更进，令当首座。四十一岁时，笑岭印证云：‘花柳向阳芳色加，霭然和气满人家；威音劫外长生术，大坐当轩辨正邪。’出世大德，法嗣除玉室，江月外尚有董甫绍仲、贤叟宗佐等。八十岁垂示云：‘生死事大，无常迅速，不可徒过日子。’表示修行与学问为要。元旦偈云：‘新年佛法无点求，淡饭粗茶万事休；老倒疏慵背花睡，不风流处也风流。’遗偈云：‘踏翻天地，唤东作西。拄杖拄杖，归去来兮，喝！’世寿八十二岁。
有女弟子芳春院，名松子，热心参禅办道，经常参于春屋。处于战乱，其心不乱。其夫亡后，日夜诵经，创芳春院于总持寺内，又创芳春院于大德寺内。祈夫冥福，其法悦之心可嘉。
注：
1·北朝光严帝，召请南禅清湲，相量《碧岩录》，乃至‘夹山心境：猿抱子归青嶂后，鸟衔花落碧岩前。’豁然契悟。帝晚年的生活，完全仿于禅林。曾赐御书与春屋，慰其兴禅之功云：‘窈以达摩一宗，只在修禅定，否则教外之宗，扫地灭尽，是以发小愿，寄进斋供。’
2·后阳成帝，爱好禅宗与诗文，经常召请禅僧入内说法，曾召南化、春屋等参内，奏上禅要。又召春屋、宗传等，编辑禅僧诗偈，成为《五凤集》共六十四卷。
（曾普信 著）（根据网上资料编辑）
宗园和尚，京都人。幼年出家，参于笑岭，嗣其法。请住大德寺。
日本禅宗到江户时代，尤其玉室、江月、泽庵时代，禅风大兴。玉室、江月二人是春屋的弟子。宗园建仁寺出家，参于大德寺江隐，与古溪同事。江隐寂后，二人参于笑岭。春屋开悟呈解时，笑岭云：‘万古碧潭空界月，再三捞漉始广知，但莫他日成乌焉。’激其更进，令当首座。四十一岁时，笑岭印证云：‘花柳向阳芳色加，霭然和气满人家；威音劫外长生术，大坐当轩辨正邪。’出世大德，法嗣除玉室，江月外尚有董甫绍仲、贤叟宗佐等。八十岁垂示云：‘生死事大，无常迅速，不可徒过日子。’表示修行与学问为要。元旦偈云：‘新年佛法无点求，淡饭粗茶万事休；老倒疏慵背花睡，不风流处也风流。’遗偈云：‘踏翻天地，唤东作西。拄杖拄杖，归去来兮，喝！’世寿八十二岁。
有女弟子芳春院，名松子，热心参禅办道，经常参于春屋。处于战乱，其心不乱。其夫亡后，日夜诵经，创芳春院于总持寺内，又创芳春院于大德寺内。祈夫冥福，其法悦之心可嘉。
注：
1·北朝光严帝，召请南禅清湲，相量《碧岩录》，乃至‘夹山心境：猿抱子归青嶂后，鸟衔花落碧岩前。’豁然契悟。帝晚年的生活，完全仿于禅林。曾赐御书与春屋，慰其兴禅之功云：‘窈以达摩一宗，只在修禅定，否则教外之宗，扫地灭尽，是以发小愿，寄进斋供。’
2·后阳成帝，爱好禅宗与诗文，经常召请禅僧入内说法，曾召南化、春屋等参内，奏上禅要。又召春屋、宗传等，编辑禅僧诗偈，成为《五凤集》共六十四卷。
（曾普信 著）（根据网上资料编辑）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。