1)  proximity
体距语
1.
Nonverbal communication generally includes body language,proximity,body touching lan- guage and clothing.
非言语交际大致分为身势语,体距语、体触语、服饰语等。
2)  distance
体距
3)  sorting distance
解体距离
1.
On the base of analysing characteristics of the work in marshalling stations,this paper establishes some concepts such as the train sorting distance and sorting interval.
在分析编组站作业特点的基础上 ,建立解体距离、解体区间等概念 ,分别导出计算公式 ,然后应用组合数学理论确立不同条件下列车解体方案数的计算方法 ,并给出解体方案的构造方法 ,从而为列车解体顺序的优化奠定可靠基础。
4)  proxemics
体距行为
1.
It analyses the different forms and functions of non-linguistic communication from four aspects:kinesics,visual behaviour,facial expression and proxemics to illustrate the great importance of applying properly the non-linguistic behaviour in cross-cultural communication.
指出言语行为和非言语行为的关系及非言语行为的特点,并从四个方面即:体姿语、目光语行为、面部表情和体距行为来分析非言语交际行为的表现形式和作用,说明在跨文化交际中正确运用非言语行为具有十分重要的作用,在交流过程中要充分考虑到某些非言语手段的非普遍性及其独特的民族性和地区性,以避免造成误解。
5)  proxemics
体距学
6)  proxemics
体距处理
参考词条
补充资料：体语
    　　用双声词语说话，又叫双声语。"体"指声母而言，章炳麟《国故论衡》："收声称势，发声称体，远起齐梁间矣。"章氏说的"发声"就是指一个字的开头辅音，就是体。体语大多是诙谐的，有的甚至是俚俗的，庄重场合一般不用。中国南北朝时代盛行体语，最早见于史书记载的是《北齐书·徐之才传》："（徐之才）尤好剧谈体语。"《徐之才传》说的体语，与一般的体语略有不同，比如他说一个姓卢的人是："生男则为虏，养马则为驴。"卢、虏、驴 3个字的声母相同，都是来纽。他正是用虏、驴来暗示那个人的姓──卢。
　　
　　北魏杨衒之《洛阳伽蓝记》记载："陇西李元谦乐双声语。尝经(郭)文远宅......曰:'是谁第宅过佳？'值婢春风出曰:'郭冠军家'。元谦曰:'凡婢双声。'春风曰：'佇奴慢骂。'"这里的对话都是用体语。"是谁"两字禅纽，"第宅"两字定（澄）纽，"过佳"两字见纽，这句话是3组双声字，"郭冠军家"4个字都是见纽。"凡婢"两字並（奉）纽,"双声"两字审纽,这句话是两组双声字，"佇奴"两字泥纽，"慢骂"两字明纽，这句话也是两组双声字。这一类的体语是真正的体语。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。