1) The Nagasaki national peace memorial hall for the atomic bomb victims
长崎原爆死没者追悼平和祈念馆
1.
The paper describes the rules about architect of tragic and peace esthetics through comparation of three memorial architecture of massacre in World War II , which is the Memorial Hall of The Victims in Nan Jing Massacre by Japanese Invaders 、the Jewish Museum in Berlin and The Nagasaki national peace memorial hall for the atomic bomb victims.
本文选取二战中三次人类大悲剧相应的三处纪念性空间为例,即侵华日军南京大屠杀纪念馆、柏林犹太人博物馆以及长崎原爆死没者追悼平和祈念馆,初步探求表达悲愤与和平精神主题的纪念性空间形态生成的基本设计思路。
2) in remembrance of the deceased
对死者的悼念
补充资料：长崎
| 长崎 Nagasaki 日本九州岛港口城市，长崎县首府。位于长崎半岛北部，西南濒长崎湾。面积241平方千米，人口约45万。四周为长崎火山群，浦上川、中岛川流经市区，注入长崎湾。气候温暖多雨。港口外侧，岛屿散布，形成自然防波屏障，为一天然良港。原名琼浦、深津江，镰仓时代改称长崎。1571年开港。1889年设市。1945年8月，美国在长崎投下继广岛后的第二颗原子弹，居民死伤14万多人，市区约1／3被毁。1949年在投弹中心地区修建国际文化馆和国际和平公园。工业以机械工业为主。造船工业著称于世，长崎造船厂（三菱）是世界最大的造船厂之一。为重要渔业基地，年产鱼20万吨左右，主要为沙丁鱼、鯵、鲭等。市内有兴福寺、大浦和出岛荷兰商馆、原子弹爆炸中心等游览胜地，每年接待国内外游客达1000万人次。长崎县有国立长崎大学、水产学部和外贸学科等文教机构。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条