1) garden art
园林艺术
1.
Traditional Chinese architecture-garden art;
中国传统建筑中的园林艺术
2.
The Role Language and Functions of Taihu Shi in Garden Art——A Trial Research into the understanding and use of sculpture language in eastern and western garden art;
太湖石在园林艺术中的角色语言和作用
2) landscape art
园林艺术
1.
It is pointed out that the relevant relationship between sculpture and landscape art cannot be seperated,meanwhile the characteristic and design in commemorativesculpture and dccorativr sculptrue are mainly discussed.
指出了雕塑和园林艺术有着不可分开的紧密关系。
2.
Landscape Art of Tengwang Pavilon in Langzhong;
论文梳理了唐代阆中滕王亭子演变为今日阆中滕王阁的历史过程,对其园林艺术、建筑艺术和植物配置等做了详尽分析,并进一步得出名人名篇存名阁,建筑是机体,文化是建筑的灵魂的结论。
3) gardening art
园林艺术
1.
In Tang dynasty, China′s classic gardening art was developed to a high level.
中国古典园林艺术发展至唐代趋于成熟。
2.
Thought this article from an aesthetic point of view of Chinese and Western style of garden art features,trying to traditional Chinese gardening art of the inheritance and development help.
本文从美学思想的角度出发探讨中国及西方园林艺术的风格特点,力图对中国传统造园艺术的继承和发展有所帮助。
5) The art and aesthetics of landscape gardening
园林艺术与园林美
6) traditional garden art
传统园林艺术
1.
With classical garden art as the point to dig the traditional sequence of ideas, the paper points out that traditional garden art is the complex of philosophy, poetry, calligraphy, painting and architecture, which are the traditional Chinese arts.
本文从意境、文化和哲学3个角度对现代设计所具有的传统特质进行分析,以古典的园林艺术作为发掘传统脉络的切入点,指出传统园林艺术是哲学、诗文、书画、建筑这些中国传统艺术的凝聚体,传统园林作为整个民族精神品质的象征应该被好好继承发扬。
补充资料：欧洲早期园林艺术
当伊斯兰教国家不断成长壮大、建立起许多美丽的花园时，欧洲进入了它的“黑暗时代”装饰花园所必需的和平时期消失了,但是7世纪，一些传教士带着基督教的热情来到了欧洲。他们不仅带来了宗教的思想，还有建造花园的艺术。
修道院庭院
在一份9世纪的文件中，一个修道院的一项计划中曾描述了这样一个花园的蓝图：被抬升的花园，每一个矩形的播种床种植着单一的作物。11世纪，修道院一般占地很大，并且建造得很好，那些花园被厚重的城堡似的围墙包围着。
法国诺曼底花园
诺曼底花园不仅美丽，而且很实用。它是休闲的宫殿，在臭名昭著的世界，这样的花园中通常种植着散发着各种芳香的植物。就像修道院中一样，植物种植生长在抬高的花床中，许多植物还有特别的用途，如药用或用作调料，植物的种植形式使它们看起来非常的漂亮，好像一个植物地毯。在这些“地毯”的边缘，通常还有草地或由香草植物点缀的花边，如甘菊、百里香等。
受欢迎的特征
一些受欢迎的特征如凉亭，一般由简单的木制结构组成，并且攀接着金银花、葡萄、铁线莲等藤本植物。当然也有装饰精美的凉亭。如柳条编织而成或是木制的格架。这些往往让人联想起罗莎蒙德和亨利二世的故事。在德国的布伦海姆，国王亨利二世建起了一个罗莎蒙德凉亭，那里是他与罗莎蒙德约会的地点，直到嫉妒的王后发现后并把罗莎蒙德杀害。另外受欢迎的就是水了，特别是储水池、池塘和喷泉，他们也常常被复制到教堂的花园中。另外当时很流行的高的紫杉树篱已经被草坪所替代。
诺曼底人喜欢打猎，他们喜欢收集奇异的动物、树木和花卉，亨利一世曾经于1123年在今天德国的布伦海姆建造一个大的公园，里面包括狮子、美洲豹、猞猁、豪猪和骆驼等。
——摘自《中国花卉报》2002.7/9
修道院庭院
在一份9世纪的文件中，一个修道院的一项计划中曾描述了这样一个花园的蓝图：被抬升的花园，每一个矩形的播种床种植着单一的作物。11世纪，修道院一般占地很大，并且建造得很好，那些花园被厚重的城堡似的围墙包围着。
法国诺曼底花园
诺曼底花园不仅美丽，而且很实用。它是休闲的宫殿，在臭名昭著的世界，这样的花园中通常种植着散发着各种芳香的植物。就像修道院中一样，植物种植生长在抬高的花床中，许多植物还有特别的用途，如药用或用作调料，植物的种植形式使它们看起来非常的漂亮，好像一个植物地毯。在这些“地毯”的边缘，通常还有草地或由香草植物点缀的花边，如甘菊、百里香等。
受欢迎的特征
一些受欢迎的特征如凉亭，一般由简单的木制结构组成，并且攀接着金银花、葡萄、铁线莲等藤本植物。当然也有装饰精美的凉亭。如柳条编织而成或是木制的格架。这些往往让人联想起罗莎蒙德和亨利二世的故事。在德国的布伦海姆，国王亨利二世建起了一个罗莎蒙德凉亭，那里是他与罗莎蒙德约会的地点，直到嫉妒的王后发现后并把罗莎蒙德杀害。另外受欢迎的就是水了，特别是储水池、池塘和喷泉，他们也常常被复制到教堂的花园中。另外当时很流行的高的紫杉树篱已经被草坪所替代。
诺曼底人喜欢打猎，他们喜欢收集奇异的动物、树木和花卉，亨利一世曾经于1123年在今天德国的布伦海姆建造一个大的公园，里面包括狮子、美洲豹、猞猁、豪猪和骆驼等。
——摘自《中国花卉报》2002.7/9
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条