1) licensed operation period
特许经营期
1.
Taking the contract terms of water price adjustment during licensed operation period of investment project for the Guiyang Xiaohe Wastewater Treatment Plant and the practical operation as example,the risk and avoidance modes in investment projects for WWMP were analyzed.
以贵阳小河污水处理厂特许经营期间水价调整合同条款及实际操作为例,对污水处理厂投资项目中的风险及其规避方式进行了分析,探讨了污水处理厂投资项目如何通过水价调整来达到政府、企业双赢的若干问题。
2) franchise period
特许经营期限
3) franchised operation
特许经营
1.
Based on comparing three possible modes,it is suggested that franchised operation is the best mode for Suzhou City to improve its water environment and management efficiency.
通过比较苏州水环境质量改善长效运营的3种备选模式,提出特许经营模式是符合苏州实际情况、提高效率的最优方案。
2.
The thesis, on the basis of analyzing the nature of the franchised operation on the utility, reveals the system of access to the market and its risk, fixed price and its risk as well as the countermeasures against the risk for government and enterprises.
民营化有多种方式 ,特许经营即是民营化的一种主要形式。
4) franchise
[英]['fræntʃaɪz] [美]['fræntʃaɪz]
特许经营
1.
Studies on a model of fixed-payment in franchise house;
特许经营费用收取模型研究
2.
Disscussion about Government Franchise:The Case of Beijing Car-rent Industry;
政府特许经营权探析:以北京市出租汽车行业为例
3.
Risky problems for the franchisee to pay attention to in franchising;
特许经营中加盟方应注意的几个风险问题
5) Concession
[英][kən'seʃn] [美][kən'sɛʃən]
特许经营
1.
A Discussion on Concession in China s National Scenic Sites and Nature Reserves;
对风景名胜区和自然保护区实行特许经营的讨论
2.
Study the scope of urban water engineering facilities concession;
城市水务设施特许经营理论分析
3.
Research on Infrastructure Concession Legal System of China;
中国基础设施特许经营法律制度研究
6) concessionary management
特许经营
1.
The paper analyzes the status quo of the concessionary management of scenic district in China and the practical significance of the concessionary management based on the example of the West Lake scenic district mode.
风景名胜区特许经营属于政府特许经营。
2.
The article discusses the meaning of concessionary management, introduces overseas theories, and analyses the control of law on it.
对特许经营的内涵进行了界定,对其内在机理进行了分析,对有关的外域法理论进行了简要的阐述,在时我国特许经营领域(主要是交通领域)法律规制现状分析的基础上,提出了法律规制需要完善的几个重要问题及初步设想。
3.
The thesis discusses some problems on BOT model or concessionary management in the evolution of highway construction such as highway investment system, toll road, highway financing, government function and etc.
本文对我国公路建设发展中BOT模式及特许经营所涉及的公路投资体制、收费公路、公路融资、政府职能等问题进行了研究。
补充资料：合资经营期
合资经营期是指根据合资项目的营业性质、投资规模和该企业对国家的重要性，合资企业合营双方共同协商确定的合资经营期限，又称合营期限。合营期限从合资企业营业执照颁发之日算起，包括建设期和生产经营期，生产经营期又可分为投资期和生产期。
国家对中外合资企业的合营期限有如下规定：
1.合营企业有的行业应当约定合营期限；有的行业的合营企业，可以约定合管期限，也可以不约定合营期限。
2.在合营合同中要约定期限的有下列行业：
(1)服务性行业如饭店、公寓、写字楼、娱乐、饮食、出租汽车、彩扩、维修、咨询等；
(2)从事土地开发及经营房地产的；
(3)从事资源勘查开发的；
(4)国家规定限制投资项目的；
(5)国家其他法律、法规规定需要约定合营期限的。
3.属于国家鼓励和允许投资的项目，在合同中不约定合营期限的，应在合同中订立终止条款，规定企业终止的条件、终止程序以及企业清算和财产分配原则。
4.按规定在合同中约定合营期限的项目，其期限应根据项目的行业类型、投资额、投资风险和投资回收期的长短确定，一般不超过30年。属于国家鼓励和允许投资的项目，在合同中约定合营期限的，可适当放宽，其约定期限一般不超过50年。从事土地开发建设并自行经营的项目，合营期限不超过土地有偿使用权的期限；房地产开发建设后全部出售、转让的，合营期限应在开发建设并完成出售转让的合理期限内；资源勘探开发项目，期限应在批准开采储量开采完毕的合理期内。合资企业的合营期满后也可申请延长合营期限。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条