1) technical beauty
技术美
1.
Formal beauty and technical beauty are demonstrated in the process of product design and manufacturing.
使产品在设计与制造过程中,体现出形式美与技术美,获得高品质的产品,对加快设计与制造业发展,提高产品的市场竞争力具有重要的现实意义。
2.
The technical products constitute our living condition and the technical beauty, which is one of the main aesthetic forms of the technical products, is not only endowed with the general aesthetic value but with a special one in terms of promoting the harmony between the physical and the mental lives.
作为技术产品之主要审美形态的技术美,在促进人类物质生活与精神生活和谐方面,除了具有一般美学意义上的审美价值,还具有特殊价值。
3.
Nowadays technical beauty has become the main content to evaluate the furniture.
在现代,技术美则成为评定家具的主要内容。
3) technology aesthetics
技术美学
1.
Secondly,it analyzes the idea of form aesthetics,technology aesthetics and society aesthetics,which are parts of the system of design aesthetics.
从美学概念、产品设计理论及设计与美学结合的必然性展开论述,综合分析了产品设计美学系统的形式美学、技术美学、社会美学三种元素,并提出了通过三元素的辩证统一构建产品设计美学并表现其本质的思想。
2.
Modern design,especially, the subject theory of annotation art design plays a more and more important role in people s life,In the study of modern design,the concepts of technology aesthetics picked out to discuss have profound significance in comprehending modern design or industrial design.
在研究现代设计的时候 ,把技术美学的概念抽出来阐述 ,对理解现代设计 (或工业设计 )有着更深层次的意义。
4) Technical aesthetics
技术美学
1.
Thoughts on methodology in technical aesthetics;
关于技术美学研究的方法论思考
2.
The source of technical aesthetics was introduced and its meaning was explained.
阐述了技术美学的来源及拓展,探讨了技术美学与当代景观设计的关系。
5) art skill
美术技法
1.
Be away from misunderstanding of the Art skill course;
走出美术技法课教学的误区
6) aesthetics of technology
技术美学
1.
Cutting-in from aesthetics of technology,the paper discusses the common characteristic and relationship between engineering drawing and aesthetics of technology,and tries to find the necessity and possibility of penetrating aesthetics of technology in engineering drawing education.
试从“技术美学”为切入点,分析工程图学的外延内容之一,探讨工程图学与技术美学的一些共同特点、相互关系和互相渗透以及在工程图学教育中渗以技术美学的必要性和可能性。
补充资料：技术美学
技术美学
technological aesthetics
技术美学(teehnologieal aestheties)一门介于技术学与美学之间的边缘科学，它是以技术原理与审美规律相结合来进行产品设计为研究对象的科学。它广泛深入对机器、工具及各种日用产品领域的结构、造型、包装、装演等方面的设计。这种设计，力求把合理的技术要求与满足人的审美需要结合起来，使产品既具有物质上的使用价值和经济价值，又具有造型美观、精巧、色调和谐、装演考究，使人赏心悦目的审美价值。因为技术美学追求的是产品的物美价廉，故不是设计一师能单独完成的，它需要工艺师、工程师、艺术家、美学家、心理学家、生理学家、经济学家等共同努力方能实现。随着现代社会人们对产品需要的物质因素与精神因素的双重选择，技术美学将得到飞快的发展，并受到一切企业组织的高度重视。 (张燕逸撰张燮审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条