1) planning permission
规划许可
1.
The Administrative Permission Law only regulates con- ditions of administrative permission in principle and the Urban and Rural Planning Law does not regulate conditions of planning permission in detail either.
《行政许可法》关于行政许可条件只作了原则性规定,《城乡规划法》亦未对规划许可条件作具体规定,但其他法律、法规、规章甚至规范性文件对规划许可的前提作规定的情况并不少见,有的属于规划许可条件,有的属于规划许可标准、程序,还有的既属于规划许可条件,也属于规划许可标准或程序。
2.
In detail, it is the administrative management to inspect and administrative penalty whether the planning organization, planning permission, and construction projects of the city comply with the content of planning permission.
具体来讲,是对一个城市的规划编制、规划许可、以及建设项目是否符合规划许可的内容进行监督检查和行政处罚的行政管理工作,直接关系着城市规划能否顺利实施。
2) Exami-nation and approval in planning
规划许可审批
3) licensed building
规划许可建筑
1.
The lighting right disputes over the licensed building and the neighbouring real estate is special,because of the legality of the licensed building.
规划许可建筑因有合法的外衣,与相邻不动产之间的采光权纠纷具有特殊性。
5) City Pianning Permission
城市规划许可
补充资料：关于建设工程规划许可证件
建设工程规划许可证件是有关建设工程符合城市规划要求的法律凭证，建设工程规划许可证件的作用，一是确认有关建设活动的合法地位，保证有关建设单位和个人的合法权益；二是作为建设活动进行过程中接受监督检查时的法定依据，城市规划管理工作人员要根据建设工程规划许可证件规定的建设内容和要求进行监督检查，并将其作为处罚违法建设活动的法律依据；三是作为城市规划行政主管部门有关城市建设活动的重要历史资料和城市建设档案的重要内容。
多年来，各地城市规划管理部门一直实行核发建设工程规划许可证件制度，实践证明，对促使各项建设按照城市规划要求进行，防止违法建设活动的发生，是行之有效的。只是各地发放证件的名称不尽相同，如有的地方叫建设许可证或建筑许可证，有的地方叫施工许可证或施工执照等。为了使城市建设工程规划管理规范化，《城市规划法》将其统一为建设工程规划许可证件，更确切地表达从城市规划的角度对建设工程予以许可。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条