1) saving water on one's own initiative
自觉节水
2) self control with consciousness
自觉调节
3) auto cut-off water saving valve
自闭节水阀
4) conscience
[英]['kɔnʃəns] [美]['kɑnʃəns]
自觉觉人
1.
On Yun Daiying and his educational thought of conscience;
恽代英“自觉觉人”教育思想析评
5) conscius awakening
自觉觉醒
6) self-consciousness
[英][,self'kɔnʃəsnis] [美]['sɛlf'kɑnʃəsnɪs]
自觉
1.
The long prevailing statement of "the self-consciousness of Wei-Jin Dynasties literature" is theoretically based on such notions as "pure literature," "the awakening of humans," and "aestheticism," which are all the products from the western modernity.
文学史上流行已久的"魏晋文学自觉论",其理论支撑不外乎"纯文学"、"人的觉醒"以及"审美"等概念,而这些概念无一例外都是西方现代性的产物。
2.
In the activity of history creation,there are two forms: spontaneity and self-consciousness.
人们创造历史的活动有两种形式:自发和自觉。
补充资料：自觉《佛祖纲目》
【自觉《佛祖纲目》】
住真州。常发愿。愿因观音。得见阿弥陀佛。于是铸观音像。高四十九尺。既成。祝愿。夜三更。忽有金光二道。阿弥陀佛自光中而下。二大士左右随之。佛垂手。摩觉顶曰。守愿勿易。利物为先。宝池生处。孰不如愿。后十一年。七月望夕。见一人形似天王。云间现身。谓觉曰。安养之期。至矣。即于观音像前。趺坐而化。
住真州。常发愿。愿因观音。得见阿弥陀佛。于是铸观音像。高四十九尺。既成。祝愿。夜三更。忽有金光二道。阿弥陀佛自光中而下。二大士左右随之。佛垂手。摩觉顶曰。守愿勿易。利物为先。宝池生处。孰不如愿。后十一年。七月望夕。见一人形似天王。云间现身。谓觉曰。安养之期。至矣。即于观音像前。趺坐而化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条