1) straight-through valve
直通调节阀
1.
Analyses the relation between cooling (heating) quantity and water flow rate, and the adjustable range of straight-through valve.
分析了盘管冷(热)量与水量的关系以及直通调节阀的可调范围。
2) direct-acting regulating valve
直动调节阀
3) 3-way regulating valve
三通调节阀
1.
Through theoretical analysis and real machine demonstration,the control measure of "ensuring stable status of the specific chiller by utilizing PLC technology and by controlling the operating pressure of the water chiller of the cooling system through electric 3-way regulating valve"was researched.
通过理论分析和实机验证,研究了“利用PLC控制技术通过电动三通调节阀控制制冷压缩机的冷凝压力,进而保证冷水机组的状态稳定”的控制措施。
2.
The effect of 3-way regulating valve leakage on cooling system stability is presented by means of theoretical analysis in respect of system instability encountered in commissioning of cooling system for an electronic equipment.
针对某电子设备冷却系统的调试过程中发生的系统失稳现象 ,通过理论分析 ,探讨了三通调节阀泄漏量对冷却系统的稳定性影响 ,提出了冷却系统的改进措施。
4) two-way control valve
两通调节阀
5) bypass regulator valve
旁通调节阀
6) bypass setting
旁通阀调节
补充资料：溢流阀、顺序阀、减压阀的比较
溢流阀 | 减压阀 | 顺序阀 | ||
控制油路的特点 | 通过调整弹簧的压力控制进油路的压力，保证进口压力恒定，p2＝0 | 通过调整弹簧的压力控制出油口的压力，保证出口压力p2稳定 | 直控式－通过调定调压弹簧的压力控制进油路压力；夜控式－由单独油路控制压力 | |
出油口情况 | 出油口与油箱相连 | 出油口与减压回路相连 | 出油口与工作回路相连 | |
泄漏形式 | 内泄式 | 外泄式 | 内泄式 | |
进油口状态及压力值 | 常态 | 常闭（原始状态） | 常开（原始状态） | 常闭（原始状态） |
工作状态 | 进出油口相通，进油口压力为调整压力 | 进油口压力低于出油口压力，出油口压力稳定在调定值上 | 进出油口相通，进油口压力允许继续升高 | |
联接方式 | 并联 | 串联 | 实现顺序动作式串联作卸荷阀用时并联 | |
功用 | 定压、溢流或安全作用限压、稳压、保压 | 减压、稳压 | 不控制系统的压力，只利用系统的压力变化控制油路的通断 | |
进油腔压力p1控制阀芯移动 | 出油腔压力p2控制阀芯移动 | 进油腔压力p1控制阀芯移动 | ||
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条