1) information centre of shipping
航运信息中心
2) shipping center
航运中心
1.
Several suggestions about optimizing the international soft environment of shipping center of Northeast Asia;
试论优化东北亚国际航运中心软环境
2.
The basic definition and function of Dalian s significant shipping center in Northeast Asia;
大连东北亚重要国际航运中心的基本概念和功能定位
3.
Researches on Construction of Regional International Shipping Center in Port of Dalian;
大连港建设区域国际航运中心问题研究
3) shipping centre
航运中心
1.
The construction of Shanghai international shipping centre required urgently higher educated maritime manpower.
上海国际航运中心的建设迫切需要高层次复合型的航运人才。
4) Information Center
信息中心
1.
Building Information Center for Digital Hospital;
建设适应数字化医院需要的信息中心
2.
Discussion on construction of computer room in hospital information center;
医院信息中心机房建设工程架构探讨
3.
The Information Shared Model Based on Information Center;
基于信息中心方式的供应链信息共享模型
5) information focus
信息中心
1.
The information focus of the speaker is closely related with his pragmatic presupposition.
说话者所要表达信息中心与说话者心中的语用预设是密切相关的。
6) focused information
中心信息
1.
Based on this analysis, the paper suggests ways to adjust the sentence order in text translation so that the focused information can be highlighted.
本文根据功能语言学派的观点 ,对信息的出发、递进、推动话语的展开进行分析 ,在此基础上比较了英汉两种语言信息传递模式、行文语序组织的相异之处 ,并提出语篇翻译中如何调整语序 ,以突出中心信息。
补充资料：国家质量技术监督局信息中心(中国)
国家质量技术监督局信息中心(中国)
Information Center Subordinated to State Bureau of Quality and Technical Supervision, China
家局宏观决策提供决策依据;承担相关软件开发任务。 信息中心开辟的“中国质量信息网”(CQIN)于1卯8年n月正式运行，它是惟一由国家质量技术监督局正式批准组建的一个向全社会开放，快速、及时地为政府、工商企业、消费者提供客观公正、权威、系统的质量信息的全国性信息服务网络。(陈刚)Guojia Zhiliang Jishu Jianduju XinxiZ比知gXin(Zh以飞拍uo)国家质一技术监督局信息中心《中国)(玩肠r.mation Cenier Su场心nated to State Bu~of Qual-ity and TeChnical supe币sion，China;CSmSIn-fon们以tion Cenier)国家质t技术监督局的信息机构，于1卯2年3月批准成立。现有职工23人，其中高级科技人员7人。信息中心下设四个部门:信息系统运行部、信息采编部、信息分析研究室、业务开发部。主要任务是:负责管理国家质t技术监督局网络运行工作;保证国家局通过网络向上、下级单位及有关部委的信息传送和局办公自动化系统及政府网站的正常运行;承担建立质量技术监督信息系统的数据库体系，保证数据的采集、加工及数据库维护运行工作;指导全国质t技术监督信息系统的服务器选型、通信联网方式、外部接口设计等技术规范工作;协调、指导局系统内各省、市的数据库建设，规范数据体系、采集标准及数据库接口，完成数据整合工作;负责产品质量信息的采集、加工、分析研究，提供高质量、高层次的信息，为国
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条