1) bedding rock slope
顺层岩质边坡
1.
Failure of bedding rock slope is the main type of slope unstability.
顺层岩质边坡失稳是边坡破坏的主要形式,用力学方法研究其失稳机理是常用手段之一。
2.
According to the arrangement of micropiles,the micropile system used to reinforce bedding rock slope can be classified into three types:independent micropiles system,planar truss micropile system and spatial truss micropile system.
根据微型桩的结构布置形式,将加固顺层岩质边坡的微型桩体系分为3种类型,即独立微型桩体系、平面桁架微型桩体系和空间桁架微型桩体系。
3.
Failure of bedding rock slope is the main type of slope unstability.
顺层岩质边坡失稳是边坡破坏的主要形式,用力学方法研究其失稳机理是常用手段之一。
2) Rock bedded slope
顺层岩质边坡
1.
Factors analysis on stability of rock bedded slope;
顺层岩质边坡稳定性影响因素分析
2.
According to the relation of angles of joints and the slope,stratified rock slopes can be divided into three types:horizontal slopes,reversely inclined slopes and rock bedded slopes.
用地质力学模型试验方法,在实验室对顺层岩质边坡进行分期开挖破坏试验;同时,利用三维快速拉格朗日差分分析(FLAC3D)程序模拟开挖破坏过程。
3.
The mechanics condition of rock bedded slope engineering is mainly unloading with enough groundstress releasing.
顺层岩质边坡工程的力学状态主要为卸荷。
3) consequent rock slope
顺层岩质边坡
1.
Bedding slipping and fracturing is one of failure modes of consequent rock slope.
顺层滑移-拉裂是顺层岩质边坡中常见的一种破坏模式,顺层滑动岩体范围大小是该类边坡稳定性分析及其加固支挡结构设计的基础,是设计人员最关心的问题。
2.
The stability of consequent rock slope is related to the intersecting angle between the strike directions of the cutting slope and strata,but the exact relation is always unknown in specific practical cases.
路堑边坡走向与岩层走向夹角大小对顺层岩质边坡稳定性有影响,但究竟二者关系如何,是设计人员关心的问题。
3.
The problem of the stability of the consequent rock slope is met in the construction of the railway from Chongqing to Huaihua.
本文结合渝怀铁路DK375顺层岩质边坡工点,提出采用注浆方法改善结构面的力学性能,再辅之以大锚杆加固的顺层边坡轻型支挡方法。
4) consequent bedding rock slope
顺层岩质边坡
1.
In order to analyze weak plane grouting effect of consequent bedding rock slope,it is simulated by numerical analysis model which is based on Lagrangian difference method.
为了分析顺层岩质边坡弱面注浆效应,采用了基于拉格朗日差分法的数值分析模型对其进行模拟。
2.
Based on the project of the consequent bedding rock slope in the railway from Chongqing to Huaihua, deformation and failure mechanism, stability analysis and support measures of consequent bedding rock slope are studied in detail by multiple methods.
论文以渝怀铁路顺层岩质边坡为工程背景,采用多种手段和方法,对顺层岩质边坡的变形破坏机理、稳定性评价及其支护措施等方面进行了系统研究与分析。
5) rock mass bedding slope
顺层岩质边坡
1.
Study on rock mass bedding slope stability under blast seism;
爆破振动作用下顺层岩质边坡稳定性分析
2.
The rock mass bedding slope was constantly met in the construction of open pit,railway,highway et al,and yielded serious damage.
通过对顺层岩质边坡的受力分析,应用极限平衡理论和Mohr-Column准则,按照Bishop关于边坡稳定性安全系数的定义,推导出在爆破震动载荷作用下,用于判别顺层岩质边坡稳定性的计算方法。
6) bedrock slope
顺层状岩质边坡
1.
On the critical length of unstable rock stratum on bedrock slope;
顺层状岩质路堑边坡及其支护设计是公路和铁路路基设计难题之一 ,陡倾状顺层边坡不稳定岩体可以清掉 ,但清方量较大的缓倾角和中等倾角顺层状岩质边坡 ,其失稳破坏范围是设计人员最关心的问题。
补充资料：岩质边坡稳定性分析
边坡稳定性的一般理解是边坡中的滑动体沿滑面破坏，即抗滑力与滑动力之比。当比值等于1,为极限平衡状态；大于1，为稳定状态；小于1，为不稳定状态。这是一种岩体破坏的稳定性概念。有一些工程，对边坡变形有严格的要求,变形量不能超过工程允许的变形量,更不允许发生边坡破坏，应以建筑物允许变形量为标准评价边坡的稳定性，以应变理论为基础，进行岩质边坡稳定计算。还有一些工程，对边坡变形量和破坏虽没有严格的要求，但是，要防止边坡破坏后发生快速滑落；在这种条件下,应以滑体速度为标准评价边坡的稳定性,以功能定理为基础，计算岩质边坡滑落速度。
分析方法是以岩体结构为基础，判断边坡变形破坏的形式，应用岩体力学的基本理论和方法，做出定量评价，为边坡工程设计提供科学依据。分析步骤如下：
①应用岩体结构分析方法，划分边坡岩体结构类型，并根据类型判断边坡破坏形式：块状结构边坡，由多组结构面组合,发生块体或楔形体破坏（图1）；层状结构边坡，由单一的层面或断层组成，沿平面发生滑动破坏（图2）；碎裂结构边坡,由多组密集的结构面组合,沿多组结构面发生追踪破坏（图3）；散体结构边坡，一般是指严重风化岩体，破坏形式近似为圆弧形（图4）。
②在岩体结构分析的基础上，根据岩体的受力条件，如岩体自重、爆破力、工程作用力、地下水作用等，用力学分析方法进行计算。计算方法有平面的极限平衡解析法；楔形四面体的极限平衡分析法；赤平极射投影与实体比例投影相结合的图解法；边坡岩体应力和应变状态的有限元法。这些方法都能给出边坡稳定性的定量评价。
③在力学分析的基础上，从地质成因方面着重分析岩石性质、结构面的性质、地下水动态性质等因素随时间的变化，判断边坡稳定性的变化趋势，为确保边坡稳定提出加固措施。
根据以上步骤的综合分析结果，选定边坡设计方案，并进行技术论证和经济比较、确定合理的稳定坡角。
为了防止边坡发生变形破坏和提高稳定坡角，可采取如下加固措施：①直接加固。挡墙及护坡、抗滑桩、滑动面混凝土抗滑栓塞、锚杆及钢绳锚索；②间接加固。边坡中巷道及钻孔疏干地下水，地面排水及地面铺盖防渗，削坡减载卸荷；③特殊加固。麻面爆破，压力灌浆（见岩体加固）。
分析方法是以岩体结构为基础，判断边坡变形破坏的形式，应用岩体力学的基本理论和方法，做出定量评价，为边坡工程设计提供科学依据。分析步骤如下：
①应用岩体结构分析方法，划分边坡岩体结构类型，并根据类型判断边坡破坏形式：块状结构边坡，由多组结构面组合,发生块体或楔形体破坏（图1）；层状结构边坡，由单一的层面或断层组成，沿平面发生滑动破坏（图2）；碎裂结构边坡,由多组密集的结构面组合,沿多组结构面发生追踪破坏（图3）；散体结构边坡，一般是指严重风化岩体，破坏形式近似为圆弧形（图4）。
②在岩体结构分析的基础上，根据岩体的受力条件，如岩体自重、爆破力、工程作用力、地下水作用等，用力学分析方法进行计算。计算方法有平面的极限平衡解析法；楔形四面体的极限平衡分析法；赤平极射投影与实体比例投影相结合的图解法；边坡岩体应力和应变状态的有限元法。这些方法都能给出边坡稳定性的定量评价。
③在力学分析的基础上，从地质成因方面着重分析岩石性质、结构面的性质、地下水动态性质等因素随时间的变化，判断边坡稳定性的变化趋势，为确保边坡稳定提出加固措施。
根据以上步骤的综合分析结果，选定边坡设计方案，并进行技术论证和经济比较、确定合理的稳定坡角。
为了防止边坡发生变形破坏和提高稳定坡角，可采取如下加固措施：①直接加固。挡墙及护坡、抗滑桩、滑动面混凝土抗滑栓塞、锚杆及钢绳锚索；②间接加固。边坡中巷道及钻孔疏干地下水，地面排水及地面铺盖防渗，削坡减载卸荷；③特殊加固。麻面爆破，压力灌浆（见岩体加固）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条