1) rain runoff total quantity
雨水可利用量
2) available water
可利用水量
1.
This article makes an analysis of the variation tendency of the hydrologicalelements of Nansi Lake in the past 40 years, using the tendency rate for quantitative description based on the date of measured rainfall, water gage of the lake calculated flow into the lake, available water, annual water consumptioh etc.
利用实测降水量、水位和计算出的入湖水量、可利用水量、年用水量等资料，分析南四湖近四十年中水文要素的变化趋势，并用倾向率作定量描述。
3) Rainwater utilization
雨水利用
1.
Analysis of urban rainwater utilization in Handan City;
邯郸市城区雨水利用途径探索
2.
The Application of Rainwater Utilization and Water Balance Analysis in Design of Waterscape for Urban Gardens and Residential Subdivisions;
雨水利用与水量平衡分析在城市园区水景设计中的应用
3.
Technologies and countermeasures of rainwater utilization in cities of China;
我国城市雨水利用技术及对策
4) utilization of rainwater
雨水利用
1.
Study on the utilization of rainwater on urban municipal road pavement;
城市市政道路路面雨水利用的研究
2.
Based on the studies of the utilization of rainwater resources at home and abroad, the technology of rainwater utilization is investigated in this paper.
在分析国内外雨水资源研究现状的基础上,对雨水利用技术进行了介绍和探讨。
5) rainfall utilization
雨水利用
1.
in Chinese rainfall utilization are firstly pointed out.
通过比较国内外雨水利用的现状,指出了我国雨水利用方面存在着利用率低、缺乏系统性等问题。
2.
Urban rainfall utilization is proofed by practice a shortcut to mitigate those problems, and transforming the urban rainfall as resources is an inevitable tendency.
国内外相关实践证明,城市雨水利用是缓解城市干旱缺水、洪涝频繁现状和改善水环境的一条捷径,城市雨水资源化势在必行,结合对国外、国内城市雨水利用现状的总结分析,提出了加快我国城市雨水利用产业发展的若干措施。
3.
Thirdly, more attention should pain to rainfall utilization in development of water conservancy in r.
通过对国内外农村水利现代化发展状况的阐述 ,提出了我国经济发达地区农村水利现代化建设中必须引起重视的一些问题 ,如必须与当地社会经济发展水平保持一致 ,注重生态环境保护 ,以及提高雨水利用率等。
6) rainwater utilizing
雨水利用
1.
The rainwater utilizing measures and the treatment process of domestic sewage when the effluent is used to irrigate farmland are also studied.
以陕北黄土高原中部的枣园绿色住区为主要研究对象 ,探讨了住区内的雨水利用措施 ,并确定了以生活废水为原水回用于农田灌溉的处理流程 ,其中水葫芦塘 BOD5 负荷选用 4 0 kg/(ha· d) 。
2.
Research the rainwater utilizing situation in the northern water city of Kaifeng,aims at supplementing the water source to ensure the urban water requirement,lessening the pollution of water resources,improving the standard of the prevention from the waterlogging inside the city.
通过对北方水城开封市的雨水利用研究及水资源综合分析,提出全面规划、充分利用城区湖泊和河流等滞蓄雨水措施,可以有效的解决水城缺水的现状,对于确保城市和谐稳定发展具有重要作用。
补充资料：雨水量
降雨时沿地面流行的雨水量，常称雨水径流量，为设计城市雨水管道和道路涵洞的基本数据。降落的雨水在流向排水管道的过程中，有的留在树木花草与房屋等地物上，有的渗入土壤，有的留在地面的低洼处，只有一部分流进雨水管道或渠道。
雨水的降落量用自记雨量计（见图测录。雨水径流量可以用设在渠道或管道内的流量计测录，也可以从雨水降落量推算。推算的方法有多种。雨水管道的汇水面积一般不大，故设计流量的确定常用估算小汇水面积径流量的方法。一般采用推理公式：
Q＝сFq＝167сFi
式中Q为雨水管道设计流量（升/秒）;с为径流系数（雨水径流量和降落量的比值）；F为汇水面积（公顷）；q为设计暴雨强度,以单位面积降雨流量计〔升/（秒·公顷）〕；i为设计暴雨强度，以降雨深度计（毫米/分）。排水管道常分段设计。雨水管道设计段的汇水面积 F可从雨水管道系统平面图上求得。径流系数 с根据地面状况和经验数据确定，屋面、路面、场地等铺砌地面可采用0.8或0.9,绿地可采用0.1或0.15，一般按设计规范采用。由于影响径流系数的因素很多而复杂，故其数值精度不高。
设计暴雨强度根据当地降雨记录选用。限于经济条件，不能采用历史上曾出现的最大值。常先把自记雨量计记录归纳为暴雨曲线或公式，然后根据设计条件确定设计段的暴雨强度。常用公式为
式中 t为降雨历时(分)；p为重现期（年）；A、A1、b、C、n为与地区气象条件有关的参数。可以看出，i值是t时段内的平均强度。一阵雨中有很多t时段和相应的i值，式中的 i值是其中的最大值。设计段的瞬时流量是由排水面上各点的雨水汇集成的，所以设计降雨历时应当等于汇水面上最远一点流到计算点的时间。它由两部分组成：一部分为地面集水时间，其值可以估计，也可借助某些经验公式估算,一般在5分钟左右；另一部分为雨水在管渠内的流行时间，随流程长短而异，其值可以计算。对同样的一个历时(例如10分钟)，每阵雨的相应i值(如i10)不同，大雨值大，小雨值小。重现期p也要影响i值的大小。例如p＝2年时的i10值是(i10)2，表明平均每二年出现一次阵雨，它的 i10等于或大于(i10)2；p值愈大， (i10)p愈大。设计重现期的确定，决定于对暴雨积水的容忍程度和经济条件，对设计雨水管道的选用范围一般为0.33～2.0年；对设计涵洞一般为 20～50年(见涵洞)。重要干道、地区或短期积水即能引起严重损失的地区,宜采用较高的设计重现期。
值得注意的是，径流系数有一定的可控性。通过地面的高程规划，空地的平整、绿化和容许绿地短暂积水，可使径流系数降低。此外，还可利用地区的湖泊、水塘调蓄雨水量，以减少雨水径流量。
雨水的降落量用自记雨量计（见图测录。雨水径流量可以用设在渠道或管道内的流量计测录，也可以从雨水降落量推算。推算的方法有多种。雨水管道的汇水面积一般不大，故设计流量的确定常用估算小汇水面积径流量的方法。一般采用推理公式：
Q＝сFq＝167сFi
式中Q为雨水管道设计流量（升/秒）;с为径流系数（雨水径流量和降落量的比值）；F为汇水面积（公顷）；q为设计暴雨强度,以单位面积降雨流量计〔升/（秒·公顷）〕；i为设计暴雨强度，以降雨深度计（毫米/分）。排水管道常分段设计。雨水管道设计段的汇水面积 F可从雨水管道系统平面图上求得。径流系数 с根据地面状况和经验数据确定，屋面、路面、场地等铺砌地面可采用0.8或0.9,绿地可采用0.1或0.15，一般按设计规范采用。由于影响径流系数的因素很多而复杂，故其数值精度不高。
设计暴雨强度根据当地降雨记录选用。限于经济条件，不能采用历史上曾出现的最大值。常先把自记雨量计记录归纳为暴雨曲线或公式，然后根据设计条件确定设计段的暴雨强度。常用公式为
式中 t为降雨历时(分)；p为重现期（年）；A、A1、b、C、n为与地区气象条件有关的参数。可以看出，i值是t时段内的平均强度。一阵雨中有很多t时段和相应的i值，式中的 i值是其中的最大值。设计段的瞬时流量是由排水面上各点的雨水汇集成的，所以设计降雨历时应当等于汇水面上最远一点流到计算点的时间。它由两部分组成：一部分为地面集水时间，其值可以估计，也可借助某些经验公式估算,一般在5分钟左右；另一部分为雨水在管渠内的流行时间，随流程长短而异，其值可以计算。对同样的一个历时(例如10分钟)，每阵雨的相应i值(如i10)不同，大雨值大，小雨值小。重现期p也要影响i值的大小。例如p＝2年时的i10值是(i10)2，表明平均每二年出现一次阵雨，它的 i10等于或大于(i10)2；p值愈大， (i10)p愈大。设计重现期的确定，决定于对暴雨积水的容忍程度和经济条件，对设计雨水管道的选用范围一般为0.33～2.0年；对设计涵洞一般为 20～50年(见涵洞)。重要干道、地区或短期积水即能引起严重损失的地区,宜采用较高的设计重现期。
值得注意的是，径流系数有一定的可控性。通过地面的高程规划，空地的平整、绿化和容许绿地短暂积水，可使径流系数降低。此外，还可利用地区的湖泊、水塘调蓄雨水量，以减少雨水径流量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条