1) built-in balancing vessel
内置式平衡容器
1.
,to adopt the built-in balancing vessel measurement technology to retrofit the original drum s water level measurement mode.
介绍了大同发电公司600MW直接空冷机组在生产过程中,锅炉汽包水位测量存在可靠性低的问题,分析了水位测量装置误差大的原因,提出了将汽包水位测量技术改为采用内置式平衡容器测量技术,介绍了实施情况。
2) balance container
平衡容器
1.
The paper studies the principle of measuring drum level balance container winthin boiler drum.
对汽包内置式平衡容器测量汽包水位的原理进行了分析和研究;以贵溪300MW机组应用为例,介绍了采用汽包内置式平衡容器减少差压式水位测量误差的方法,该方法提高了差压式汽包水位测量的精确度,取得良好的改造效果。
2.
The measure principle and technology features of internal balance container drum water level are introduced in the paper.
对常用差压式汽包测量系统存在的问题进行了分析,详细介绍了内置式平衡容器汽包水位测量原理及技术特点,并通过实例说明,内置式平衡容器汽包水位测量装置的成功应用可从根本上解决旧的汽包水位计测量误差大的问题。
3.
By analyzing the calculation formulas for measuring steam drum water level by different balance container are analyzed,it is stated that the steam drum water level can be measured correctly only by steam drum pressure compensation and cold water compensation.
分析不同的平衡容器在测量汽包水位时的计算公式,提出了只有经过汽包压力补偿和冷水温度补偿才能正确测量汽包水位,并用此计算公式为核心设计了由单片机89C52组成的智能差压式汽包水位计。
4) inner capative coupler
内置式电容传感器
5) equalization condenser
均衡电容器，平衡电容器
6) capacitor unbalance
电容器不平衡
1.
During the system trail run of San-Hu DC project, the 5631 AC filter in Yidu converter station tripped due to capacitor unbalance in Sept.
在三沪直流工程系统调试中,宜都换流站5631交流滤波器分别于2006年9月29日和10月6日投入时,因电容器不平衡保护跳闸。
补充资料：移置式带式输送机
移置式带式输送机
travelling belt conveyor
y一zh一sh一do一sh一shusongJ，移置式带式输送机(travelling belt conveyo:) 在露天采矿场和排土场工作面，根据作业需要可移设的带式输送设备。一般应根据采场工作面的推进作侧向移置，或延伸及缩短其长度。由于这种输送机在露天作业并经常移置.要求其结构应适应当地气候和地面条件，设备应尤固定基础，对地面的比压应较小 基本构造由机头、机尾和中间机架三部分组成 机头分自行式与非自行式两类。前者包括电动轨道式、电动履带式和液压迈步式;后者包括轨道式、滑撬式和驮运式。 机头由型钢焊接的机头架、输送带驱动装置、行走装置和其它支承装置等组成。轨道式机头支撑在数个轮对上，可由电动机传动或由其它设备牵引在轨道上移动。履带式机头装在两条电动行走履带上。液压迈步式机头的行走装置通常为独立装置，可固定在机头架上或按需要随时拆装。滑撬式机头的底座为中空滑撬，由其他设备牵引沿地面滑行。驮运式机头下部留有空间.用履带式运输车驮运。 机尾分为带有输送带驱动装置、不带输送带驱动装置和带有输送带拉紧装置三种 机尾为底部带滑撬的型钢焊接结构，大功率、长距离带式输送机，机尾也装有驱动装置;功率较小、长度不大的输送机仅装有改向滚筒。机尾拉紧装置为小车轨道式，轨道固定在钢枕上，改向滚筒或驱动装置设在拉紧小车上。 中间机架分带钢轨和不带钢轨的两类。前者由许多相同的构架组成，每个构架长约6一7.sm，并连接在轨枕上，所有轨枕由钢轨连接，使各构架串接成一体。构架上安设托辊组以支承输送带。钢轨可采用单轨或双轨。单轨除联结机架外，同时供移设用。双轨还可兼作受料车或卸料车的行走轨道。不带钢轨的中间机架固定在滑撬式轨枕上，并支撑在地面上。 移设分平行移设、扇形移设和平行扇形联合移设。一般将机头、机尾、中间机架三部分分别移设。移设前用推土机平整地面，将输送机的三部分拆开，自行式机头可自行移设，非自行式机头用拖拉机或推土机牵引移设。机尾多用拖拉机或推土机拖曳移设。中间机架可用移设机整体移设或拆开分别移设。用移设机时，其滚轮卡头卡住中间机架的钢轨并提起100一20Omm，从原位置拉出一个步距，移设机平行于输送机的纵轴方向往返行驶，逐步将中间机架移到新的位置。输送机平均移设步距为。.5一1.sm。移设步距过大将引起钢轨及其联结零件变形。 扇形移设时，输送机可用大型拖拉机或汽车整体拖曳，以转载点为中心，沿弧形线路移到新的位置，此时机头底座也具有滑撬。 加长和缩短通常，用增减中间机架的构架数目来延伸或缩短输送机。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条