1) sale and collection
销售与收款
1.
It s important to enhance the internal accounting control of power sale and collection cycle according to the problems and present conditions in the area of Jiangsu Power Station.
鉴于江苏省电力系统销售与收款业务内部会计控制制度建设的现状和存在的问题,加强电力企业销售与收款的内部会计控制建设,对电网企业销售与收款业务相关流程进行改进,总结归纳电网企业销售与收款业务内部会计控制的关键点,对完善江苏省电力公司销售与收款业务内部会计控制制度,有着极其重要的现实意义。
2) sales and money collection
销售收款
1.
One of the urgent tasks that China s enterprises now face is to construct the internal control system for sales and money collection, which is also an important means to effectively prevent the trade bribery.
建立销售收款内部控制制度是当前我国企业面临的一项紧迫任务,也是有效扼制商业贿赂的重要手段。
3) The sales and accounts receivable
销售与回款
4) Sales and Collection Activities
销售收款作业
1.
Evaluation of Internal control in GW s Sales and Collection Activities;
GW公司销售收款作业内控评价
5) cash on delivery sales
交货收款销售
补充资料：收款法（collectionmethod）
产品销售收入或劳务收入交付产品或提供劳务以后，收到货款时确认的一种方法。在某些情况下，收入的最终实现存在着许多不确定性，或难以可靠地估计与收入相关的费用，这时以采用此法确认商品或劳务收入为宜。一般收款法下，即现销，这是绝大多数零售企业所采用的销售方式。但有些产品，为了促销，则采用分期付款的销售方式。以下是分期付款销售的几种不同的核算方法。
逐步确认法随着收到的分期货款，逐步确认产品销售收入，并按收入与成本之比结转产品销售成本。
（1）发出商品时：借记分期收款发出商品，贷记产成品；
（2）收到第一批货款时：借记银行存款，贷记产品销售收入；
（3）同时，按收入与成本之比结转已货款产品成本：借记产品销售成本，贷记产成本；
以后各期会计处理同（2）（3）。
成本回收法只有在收回全部分期销售的产品成本以后，所收货款才能确认为产品的销售收入（毛利）。
（1）发出商品时首先登记销售：借记应收账款，贷记产品销售收入；
同时结转销售收入及成本，并将毛昨递延：借记产品销售收入，贷记产品销售成本及产品销售递延毛利；
（2）收到货款时：借记银行存款，贷记应收账款；
如果收到的货款补偿成本有余，则将超出成本部分：借记产品销售递延毛利，贷记产品销售销售毛利；
以后各期会计处理同（2）。
一次确认法按交付货品作类确认产品销售收入的时点。
（1）发出商品时，确认全部销售收入并结转全部成本：借记分期应收销货款，贷记产品销售收入；记产品销售成本，贷记产成品；
（2）以后各项收到货款时：借记银行存款，贷记分期应收销货款。
最后确认法在收齐货款后确认产品销售收入的一种办法。
（1）发出商品时：借记分期收款发出商品，贷记产成本；
（2）每期收到货款时：借记银行存款，贷记已收分期付款销货款；
（3）货款收齐时：借记已收分期付款销货款，贷记产品销售收入；
同时结转成本：借记产品销售成本，贷记分期收款发出商品。
在上述4种分期付款销售核算方法中，第一种方法最符合收入实现原则，同时也是在实务中运用最广泛的一种方法。成本回收法是在美国运用的一种方法，只当销售货款的可回收性（Colleclibility）难以合理的预计时，才能采用。譬如，美国财务会计准则委员会（APB）等10号意见书允许出售方在“缺乏预计可收回性的合理基础”时，采用成本回收法确认销售收入及其利润①。同样地，美国财务会计准则委员会（FASB）在关于特许经营费的第45号财务会计准则②以及关于不动产的第66号财务会计准则中③，也要求出售方在销售货款存在着极大的不确定性时采用此法。与第一种方法相比，成本回收法更为稳健。第三种方法与第四种方法是分期付款销售收入确认的两个特例，在实务中一般很少使用。
注：
①APBOpinionNo.10“OmnibusOpinion-1966”,Par.12,AICPA,1969.
②SFACNo.45,“AccountingforFranchiseFeeRevenue”,Par.6,FAS
③SFACNo.66,“AccountingforSalesofRealEstate”,Pars62-63,FASB,1982.
逐步确认法随着收到的分期货款，逐步确认产品销售收入，并按收入与成本之比结转产品销售成本。
（1）发出商品时：借记分期收款发出商品，贷记产成品；
（2）收到第一批货款时：借记银行存款，贷记产品销售收入；
（3）同时，按收入与成本之比结转已货款产品成本：借记产品销售成本，贷记产成本；
以后各期会计处理同（2）（3）。
成本回收法只有在收回全部分期销售的产品成本以后，所收货款才能确认为产品的销售收入（毛利）。
（1）发出商品时首先登记销售：借记应收账款，贷记产品销售收入；
同时结转销售收入及成本，并将毛昨递延：借记产品销售收入，贷记产品销售成本及产品销售递延毛利；
（2）收到货款时：借记银行存款，贷记应收账款；
如果收到的货款补偿成本有余，则将超出成本部分：借记产品销售递延毛利，贷记产品销售销售毛利；
以后各期会计处理同（2）。
一次确认法按交付货品作类确认产品销售收入的时点。
（1）发出商品时，确认全部销售收入并结转全部成本：借记分期应收销货款，贷记产品销售收入；记产品销售成本，贷记产成品；
（2）以后各项收到货款时：借记银行存款，贷记分期应收销货款。
最后确认法在收齐货款后确认产品销售收入的一种办法。
（1）发出商品时：借记分期收款发出商品，贷记产成本；
（2）每期收到货款时：借记银行存款，贷记已收分期付款销货款；
（3）货款收齐时：借记已收分期付款销货款，贷记产品销售收入；
同时结转成本：借记产品销售成本，贷记分期收款发出商品。
在上述4种分期付款销售核算方法中，第一种方法最符合收入实现原则，同时也是在实务中运用最广泛的一种方法。成本回收法是在美国运用的一种方法，只当销售货款的可回收性（Colleclibility）难以合理的预计时，才能采用。譬如，美国财务会计准则委员会（APB）等10号意见书允许出售方在“缺乏预计可收回性的合理基础”时，采用成本回收法确认销售收入及其利润①。同样地，美国财务会计准则委员会（FASB）在关于特许经营费的第45号财务会计准则②以及关于不动产的第66号财务会计准则中③，也要求出售方在销售货款存在着极大的不确定性时采用此法。与第一种方法相比，成本回收法更为稳健。第三种方法与第四种方法是分期付款销售收入确认的两个特例，在实务中一般很少使用。
注：
①APBOpinionNo.10“OmnibusOpinion-1966”,Par.12,AICPA,1969.
②SFACNo.45,“AccountingforFranchiseFeeRevenue”,Par.6,FAS
③SFACNo.66,“AccountingforSalesofRealEstate”,Pars62-63,FASB,1982.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条