4) old industrial regions
旧工业区
1.
From the background of the formation for the old industrial regions in our country,the paper points out problems existing in the large-scale protection and redevelopment of the old industrial regions in our country.
从我国旧工业区的产生背景入手,提出了国内在大规模的城市旧工业区保护再开发中出现的问题,通过对国外典型案例的分析阐述,反思了我国旧工业区保护再开发的规划内容和对策,探讨了通过保护再开发来生成具有历史价值与现实价值的城市空间,展望了我国旧工业区保护再开发的前景。
6) former site
旧址
1.
Based on the comprehensive investigation of former celebrity residences and former sites in Wuhan,this paper put forward the basic principles on overall protection,guidance of landscape architecture and cultural improvement.
在全面调查分析武汉市名人故居与旧址的基础上,提出了实施总体保护、园林引导和文化提升的园林保护思路和原则,以及强化环境、系统保护,建园护宅、完善功能,控制视线、突出主体,彰显特质、传承文化等园林保护与利用方法与策略。
补充资料：旅顺监狱旧址
沙俄及日本侵略者所设监狱旧址。原名"旅顺刑务所"。在辽宁省大连市旅顺口区元宝坊。1898年为沙俄始建。1902～1904年扩建了前面的办公楼和 85 间牢房。日俄战争后，日本占领旅顺，1907年再行扩建，沿用到1945年 8月,为当年东北地区的第一大监狱。1988年,中华人民共和国国务院公布为全国重点文物保护单位。
监狱总建筑面积达1.4万多平方米，包括牢房253间，15个工厂， 1座2层楼的绞刑室，四周围有4米多高的围墙。日本占领期间，这所监狱由日本驻伪满大使直接控制，内部设有戒护系、庶务系、会计系、教务系、医务系等机构，前后囚禁、杀害了许多中国共产党员和抗日爱国志士。
1983年在旅顺监狱旧址建立了旅大帝国主义侵华遗迹保管所。
监狱总建筑面积达1.4万多平方米，包括牢房253间，15个工厂， 1座2层楼的绞刑室，四周围有4米多高的围墙。日本占领期间，这所监狱由日本驻伪满大使直接控制，内部设有戒护系、庶务系、会计系、教务系、医务系等机构，前后囚禁、杀害了许多中国共产党员和抗日爱国志士。
1983年在旅顺监狱旧址建立了旅大帝国主义侵华遗迹保管所。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条