1) Misjudged case
错案
1.
On the limitations of internal processing mechanism of misjudged case in law enforcement——take stipulations of relevant administrative rule as analysis object;
论行政执法错案内部处理机制的有限性——以有关规章的规定为分析对象
2.
Judicial corruption is the main source of misjudged cases,which can hardly be avoided in principle owing to the dual character of objective and subjective understandings.
指出了司法腐败是错案的主要根源;认识的主客二重性决定了错案原则上不可避免;反腐倡廉是减少错案的重要措施;加强争完善程序建设是减少错案的法律保证。
2) misjudged criminal cases
刑事错案
1.
In recent years,Chinese media have frequently reported some misjudged criminal cases,shocking the whole nation.
笔者拟从寻觅非法证据导致刑事错案的源头出发,探索如何坚持科学的态度建立非法证据排除规则。
2.
Analyzing from the angle of psychology,it is obvious that inaccurate identification,biased corroboration and psychological implication are the main causes of current misjudged criminal cases,which provides us with theoretical and practical gist in reducing occurrence of such cases.
从心理学的角度进行分析,不难发现错误辨认、确证偏见和心理暗示是目前刑事错案的主要成因,这为我们减少错案的发生提供了理论和实践依据。
3) misjudged-case in authentication
鉴定错案
1.
Through carefully reviewing the pros and cons of the accusation of experts′ false-case liability,the author concludes that establishing the system of the accusation of the liability of the misjudged-case in authentication really has substantial feasibility and scientific nature.
文章详细论述了错案免责对鉴定程序和当事人权利的危害,对鉴定错案责任追究制度的必要性和可行性进行了详细的分析和论证。
4) controlling the wrong case
防止错案
5) being held responsible for misjudge
错案追究
1.
In a certain extent, the system of being held responsible for misjudge has promoted the judicial officers sense of responsibility, and judicial justice as well.
文章在深入分析错案追究制可能产生的“负效应”及原因后 ,提出了对策。
补充资料:错案
1.错误处理的案件。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条