1) water supply pipeline
给水管线
1.
In this paper the calculation,construction,monitoring and other technical measures of 500 suspended water supply pipeline in one railway station constructed by covered top-down excavation are introduced.
介绍了某盖挖车站悬吊保护500给水管线的计算、施工、监测等技术措施,提出了管线悬吊保护的技术要求及管线保护的相关预案,达到了合理保护大直径地下管线的效果,可供类似工程参考借鉴。
2) water and wastewater pipe
给排水管线
1.
By taking Shunde District for example, the problem frequently occurring in the laying of water and wastewater pipe on soft ground foundation in Pearl River Delta was analyzed, and the relevant measures for setting up consolidation pier, foundation treatment, and reasonable selection of pipe materials, etc.
以顺德区为例,分析了在珠江三角洲地区软弱地基中敷设给排水管线的常见问题,并给出了设置加固墩、进行地基处理、合理选择管材等应对措施。
3) feed-water line
给水管路;给水管线
4) underground water supply line
地下给水管线
1.
This paper introduces the necessity and importance of final survey of underground water supply line,expounds the contents of and methods for the surveying,and advances some suggestions.
介绍了城市地下给水管线竣工测量工作的必要性和重要性,阐述了测量的内容及施测方法,提出了一些建议。
5) outdoor water supply pipeline
室外给水管线
6) emergency feed pipe
应急给水管[线]
补充资料：《管线阀门技术条件》标准介绍
GB/T 19672-2005修改采用ISO14313：1999《石油和天然气工业 管线输送系统 管线阀门》/API 6D：2002《管线阀门》而制定的。标准规定了法兰连接和焊接连接的闸阀、球阀、止回阀和旋塞阀的术语、结构型式和参数、订货要求、技术要求、材料、检验规则、试验方法、标志等内容。适用于公称压力PN16~PN420，公称尺寸DN15~DN1200的天然气和石油输送管线用的闸阀、球阀、止回阀和旋塞阀。
GB/T 19672与ISO 14313/API 6D的主要差异有以下几点：
（1） 标准编写格式按GB/T 1.1-2000的要求，与ISO/API标准不同。
（2） 对国际标准中的术语和定义采用了其中一部分。
（3） 增加了公称压力PN16、PN25、PN40。
（4）修改了订货要求的内容。
（5）增加了大于DN1000球阀的结构长度尺寸。
（6）增加了阀门壳体连接螺栓螺纹的要求。
（7）按我国的法规要求规定焊接及其检查要求。
（8）规定了阀门的检验规则。
GB/T 19672主要技术内容的说明：
（1）术语
对全径阀门、缩径阀门、缩口阀门、单向阀门、双向阀门、锁紧装置作出解释。以便准确使用标准的有关要求。
（2）结构
给出了长输管线所用的闸阀、球阀、旋塞阀、止回阀的典型结构形式和连接形式。
（3）压力-温度等级
阀门使用的壳体材料符合GB 9131的规定，标准则应用GB 9131的压力-温度基准。
（4）结构长度
国外有关管线阀门的结构长度均接API 6D的结构长度要求，标准也按API 6D的结构长度，以便阀门互换。对一端为焊接连接，另一端为法兰连接的阀门的结构长度等均有要求。
（5）通径的表示
参照API 6D的通径的表示，对阀门的公称尺寸和实际通道直径规定了表示方法。以方便区分：全径阀门、缩径阀门、缩口阀门，清楚表示出阀门公称尺寸（与管道相同）和实际通道直径。
（6）最小通径和通道形状
针对长输管线的清理疏通要求，参照API 6D列出阀门的最小通道，并对通道截面形状作了规定。
（7）结构要求
对影响长输管线阀门性能的和操作使用有要求的结构作了规定。规定了管线阀门的操作力矩和操作性能的要求。
（8）材料
列出了常用的阀门壳体材料品种，抗硫要求的防腐处理措施、硬度要求。阀门的焊接和补焊的要求。
（9）试验
参照API 6D对各类阀门的检验内容、试验要求、保压时间和试验方法作了规定。
标准由全国阀门标准化技术委员会（SAC/TC188）归口。2005年8月1日开始实施。
GB/T 19672与ISO 14313/API 6D的主要差异有以下几点：
（1） 标准编写格式按GB/T 1.1-2000的要求，与ISO/API标准不同。
（2） 对国际标准中的术语和定义采用了其中一部分。
（3） 增加了公称压力PN16、PN25、PN40。
（4）修改了订货要求的内容。
（5）增加了大于DN1000球阀的结构长度尺寸。
（6）增加了阀门壳体连接螺栓螺纹的要求。
（7）按我国的法规要求规定焊接及其检查要求。
（8）规定了阀门的检验规则。
GB/T 19672主要技术内容的说明：
（1）术语
对全径阀门、缩径阀门、缩口阀门、单向阀门、双向阀门、锁紧装置作出解释。以便准确使用标准的有关要求。
（2）结构
给出了长输管线所用的闸阀、球阀、旋塞阀、止回阀的典型结构形式和连接形式。
（3）压力-温度等级
阀门使用的壳体材料符合GB 9131的规定，标准则应用GB 9131的压力-温度基准。
（4）结构长度
国外有关管线阀门的结构长度均接API 6D的结构长度要求，标准也按API 6D的结构长度，以便阀门互换。对一端为焊接连接，另一端为法兰连接的阀门的结构长度等均有要求。
（5）通径的表示
参照API 6D的通径的表示，对阀门的公称尺寸和实际通道直径规定了表示方法。以方便区分：全径阀门、缩径阀门、缩口阀门，清楚表示出阀门公称尺寸（与管道相同）和实际通道直径。
（6）最小通径和通道形状
针对长输管线的清理疏通要求，参照API 6D列出阀门的最小通道，并对通道截面形状作了规定。
（7）结构要求
对影响长输管线阀门性能的和操作使用有要求的结构作了规定。规定了管线阀门的操作力矩和操作性能的要求。
（8）材料
列出了常用的阀门壳体材料品种，抗硫要求的防腐处理措施、硬度要求。阀门的焊接和补焊的要求。
（9）试验
参照API 6D对各类阀门的检验内容、试验要求、保压时间和试验方法作了规定。
标准由全国阀门标准化技术委员会（SAC/TC188）归口。2005年8月1日开始实施。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条