1) Cluster
[英]['klʌstə(r)] [美]['klʌstɚ]
集聚区
1.
Cluster Accelerates the Development of Modern Service Industry——for example of Shanghai;
现代服务业集聚区将促进现代服务业的加快发展——以上海市为例
2) clusters
[英]['klʌstə] [美]['klʌstɚ]
集聚区
1.
Taking Xiashan central business district(CBD) in Zhanjiang as an example,the thesis proposes comprehensive city underground space planning,as well as planning of re-development and re-utilization of city s underground project clusters to integrate the resources.
分析了当前城市地下工程普遍存在着缺乏地下空间规划、法规不明确、工程配套不足与使用效果不理想等问题,以湛江市霞山区商贸中心片区为例,提出应尽快编制城市地下空间综合规划的同时,开展在城市地下工程集聚区再开发利用的规划,以整合资源。
2.
Clusters of creative industry has been the most effective way, now many domestic experts and scholars have condu.
创意产业集聚区已经被看作是发展创意产业的最有效的途径之一,目前国内很多专家、学者对此进行了大量的研究。
3) centralize sub-areas
集聚片区
4) regional agglomeration
区域集聚
1.
An empirical study on the influencing factors of the regional agglomeration of the technology and science human resource—the case of Beijing;
科技人力资源区域集聚影响因素的实证研究——以北京地区为例
2.
Through the analysis of regional S&T creativity factors,a regional knowledge production model is built based on the regional agglomeration index of S&T human resources.
通过对影响区域科技创新能力要素的分析,构建了基于科技人力资源区域集聚指数的知识生产模型,提出科技人力资源区域集聚效应可以利用单位经费投入产出来度量,并通过近四年的数据分析了不同区域的科技人力资源的集聚效应。
3.
After the data of 2006 being analyzed,the science and technology human resource regional agglomeration effect is explored.
提出综合数量与质量特征的科技人力资源集聚指数,以刻画科技人力资源的区域集聚水平。
5) regional agglomeration
区域聚集
1.
The nature of regional agglomeration of private enterprise is: it is a "middle systematic arrangement" between market and firm, to some extent, regional agglomeration of enterprise can replace market and firm.
根据交易成本理论,民营企业的区域聚集是一种制度创新,其经济性质是:民营企业区域聚集是一种介于市场与科层制组织之间的“中间性制度安排”,在一定程度上是对市场和科层制组织的替代。
2.
Therefore, research on Guidance Mechanism and Effect of Regional Agglomeration from Taiwanese FDI in Chinese Mainland has a profound theoretical meaning and urgency of practical actions.
随着大陆作为FDI的接收地地位的不断上升,大陆地区已经在台湾工业外移以及产业结构转型中起到越来越重要的地位,研究台商对大陆FDI区域聚集的引导机制和效应分析有着极其深刻的理论意义以及实践上的紧迫性。
6) Agglomeration
[英][ə,ɡlɔmə'reɪʃn] [美][ə'glɑmə'reʃən]
区位集聚
1.
Research for the Influence of Agglomeration of FDI to Regional Innovation;
FDI区位集聚对区域创新能力的影响研究
补充资料：城镇集聚区
若干城镇集聚成片发展的地区，又称城镇群。
一个城镇集聚区内，有若干城镇和农村居民点，它们大小不一，性质各异，但在社会、经济、文化、生活各方面有密切联系。城镇集聚区内相当数量居民的工作地点和居住地点不在同一城镇，因此城镇之间有频繁的交通往来。
城镇集聚区的形成和组合主要有两种类型：一种是以某个大城市为核心，逐步向外扩展，在其周围形成若干中小城镇，如伦敦、纽约、巴黎、莫斯科、上海及其周围城镇；另一种是由若干座规模大致相仿的城市组成的多核心城镇集聚区，如荷兰的兰斯塔德（意即"环状城市"，包括政府机构集中地的海牙，港口和重工业中心鹿特丹,旅游和文化事业中心阿姆斯特丹,以及若干较小城镇），联邦德国的莱茵－鲁尔（由杜塞尔多夫、埃森、杜伊斯堡、伍佩尔塔尔、多特蒙德以及波恩和科隆等城市组成），苏联的顿巴斯（由顿涅茨克、哥尔洛夫卡、卢甘斯克等城市组成）等。
工业或人口在一定地域范围内高度集中的城镇集聚区可以产生较好的生产协作条件，有利于城镇之间多种职能的相互补充，减轻集中型大城市的过重负担，促进较小城镇和农村地区经济、技术、文化和生活水平的提高。但如果城镇集聚区全然自发地、无规划地发展而造成工业生产和人口过分集中，也可能出现某种程度的发展混乱和生态恶化的现象。此外，城镇集聚区还有一些缺点：居住在此一城镇而在另一城镇就业的人上下班要花很多时间；各城镇之间往往缺乏统一的行政管理；须增加道路等基础设施建设费用等。
一个城镇集聚区内，有若干城镇和农村居民点，它们大小不一，性质各异，但在社会、经济、文化、生活各方面有密切联系。城镇集聚区内相当数量居民的工作地点和居住地点不在同一城镇，因此城镇之间有频繁的交通往来。
城镇集聚区的形成和组合主要有两种类型：一种是以某个大城市为核心，逐步向外扩展，在其周围形成若干中小城镇，如伦敦、纽约、巴黎、莫斯科、上海及其周围城镇；另一种是由若干座规模大致相仿的城市组成的多核心城镇集聚区，如荷兰的兰斯塔德（意即"环状城市"，包括政府机构集中地的海牙，港口和重工业中心鹿特丹,旅游和文化事业中心阿姆斯特丹,以及若干较小城镇），联邦德国的莱茵－鲁尔（由杜塞尔多夫、埃森、杜伊斯堡、伍佩尔塔尔、多特蒙德以及波恩和科隆等城市组成），苏联的顿巴斯（由顿涅茨克、哥尔洛夫卡、卢甘斯克等城市组成）等。
工业或人口在一定地域范围内高度集中的城镇集聚区可以产生较好的生产协作条件，有利于城镇之间多种职能的相互补充，减轻集中型大城市的过重负担，促进较小城镇和农村地区经济、技术、文化和生活水平的提高。但如果城镇集聚区全然自发地、无规划地发展而造成工业生产和人口过分集中，也可能出现某种程度的发展混乱和生态恶化的现象。此外，城镇集聚区还有一些缺点：居住在此一城镇而在另一城镇就业的人上下班要花很多时间；各城镇之间往往缺乏统一的行政管理；须增加道路等基础设施建设费用等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条