1) Wet bulb globe temperature
湿球黑球温度
1.
In this paper, several evaluation indices of thermal environment based on thermal manikin are introduced, the advantage of measuring wet bulb globe temperature by means of thermal manikin is presented, the calculating formula of each index and simple analyses are given.
该文介绍了几种通过暖体假人实验得到的热环境评价指标,提出了用暖体假人测定湿球黑球温度的好处,给出了各指标的计算公式,并对它们作了简单的分析。
2.
The wet bulb globe temperature(WBGT) is difficult to measure and calculate in field observation and numerical simulation.
针对室外热环境评价指标湿球黑球温度在实测和数值计算中都比较难获得的问题,在湿热地区广州夏季收集了空气干球温度、湿球温度、黑球温度、相对湿度、风速、太阳辐射和湿球黑球温度等数据,对收集的数据进行相关性分析和回归分析,相关性分析结果表明:空气温度、相对湿度、太阳辐射与湿球黑球温度具有一定的线性相关度,可以采用上述三个气象因子作为湿球黑球温度的简化计算参数;回归分析结果表明:回归的关联式与实测湿球黑球温度的相关性较高,并且满足多元线性回归的各项检验,认为该回归方程具有较高的可信度,可以在城市热环境的实测评价和数值预测过程中,作为湿球黑球温度的简化计算方法应用。
3.
The wet bulb globe temperature is difficult to measure and calculate in the field observation and numerical simulation.
针对室外热环境评价指标湿球黑球温度在实测和数值计算中都比较难获得的问题,在广州夏季进行了测试,收集了空气干球温度、湿球温度、黑球温度、相对湿度、风速、太阳辐射和湿球黑球温度等数据,对收集的数据进行相关性分析和回归分析,相关性分析结果表明：空气温度、相对湿度、太阳辐射与湿球黑球温度具有一定的线性相关度,可以采用上述三个气象因子作为湿球黑球温度的简化计算参数；回归分析结果表明：回归的关联式与实测湿球黑球温度的相关性较高,并且满足多元线性回归的各项检验,认为该回归方程具有较高的可信度,可以在城市热环境的实测评价和数值预测过程中,作为湿球黑球温度的简化计算公式应用。
2) WBGT
湿黑球温度
1.
It is pointed outthat the fundamental principle of outdoor thermal environment design is safety,the practical indexshould describe the hot level which depends on the environmental physical index,and Wet-BulbeTemperature(WBGT)index is considered as an integrated index for outdoor thermal environment.
指出安全性要求是户外热环境设计或评价的基本原则；提出户外热环境质量热指标应将环境物理变量与个人变量分开而仅描述户外环境炎热程度的观点；推荐湿黑球温度ＷＢＧＴ作为综合热指标，并给出了可直接从普通环境参数预测ＷＢＧＴ的关联式。
4) wet bulb temperature
湿球温度
1.
Calculation and analysis of the deviation between the wet bulb temperature and the adiabatic saturated temperature of wet air;
湿空气湿球温度与其绝热饱和温度之间的偏差计算与分析
2.
the effect of the three parameters: wet bulb temperature,supply water temperature,and relative humidity in standard for small glass fiber reinforced plastic cooling tower on the cooling efficiency of cooling tower.
1-1997玻璃纤维增强塑料冷却塔第1部分:中小型玻璃纤维增强塑料冷却塔标准中湿球温度、进塔水温及相对湿度3个参数对冷却塔冷却效率的影响,试验数据表明,湿球温度、相对湿度及进塔水温对冷却塔的测试结果基本上没有影响;对冷却塔的进水温度的要求还可以适当放宽到31。
5) wet-bulb temperature
湿球温度
1.
According to actual data of wet-bulb temperatures in different areas of our country,the relations of it with the efficiency of cooling tower,the water outlet temperature of cooling tower,the efficiency of cold generator and the cooling load of air condition in summer have been analysed.
从我国各地湿球温度实际出发,分析它和冷却塔效率、出水温度、制冷机效率和夏季空调冷负荷的关系以及相互间的制约。
2.
A series of corresponding curves was drawn according to the results of experiments and then the influences of outdoor dry-bulb temperature and indoor wet-bulb temperature upon the performance of household air-conditioner were analyzed.
通过试验的方法定量研究了环境工况对制冷系统性能的影响,得出了相应的试验曲线,并根据试验结果分析了室内湿球温度及室外干球温度的变化影响空调性能的规律。
3.
The results show that in the same refrigeration system,the indoor wet-bulb temperature and outdoor dry-bulb temperature have a stronger influence than the indoor dry-bulb temperature and outdoor wet-bulb temperature.
结果表明,在制冷系统不变的情况下,室内侧湿球温度和室外侧干球温度的变化对空调器运行性能影响较大,而室内侧干球温度和室外侧湿球温度的影响则稍小。
6) globe thermometer
黑球温度计
补充资料：黑椒鳝球
主料
净黄鳝鲜肉6两（240克），青、红椒碎和蒜茸各1茶匙，黑椒碎1/2茶匙，鸡蛋1只，生粉1/2杯。
配料
腌料：盐1/2茶匙，老抽1/2茶匙，生粉1/2平茶匙。
芡汁料：水4汤匙，盐及糖各1/4茶匙，老抽1/2茶匙，生粉1/2平茶匙。
做法
1、黄鳝肉放热水内拖水片刻，取出洗净去潺，切寸半长段，拌入腌料腌15分钟；蛋打匀，加入鳝肉内捞匀，粘上生粉。
2、烧熟小半镬油，将黄鳝段放下，用猛火炸至金黄香酥及熟透，取出滤净油分。
3、锅中剩1汤匙油，爆香切碎的配料，倒入芡汁煮滚，放下鳝球炒匀称即可，趁热品尝。
备注
1、黄鳝12两可起肉得6两。
2、鲜肉拖热水后呈白色的黏潺液，可用水冲净。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条