1) original folk beliefs
原始民间信仰
2) primitive belief
原始信仰
1.
Thailand s worship of the King roots in the primitive belief of the local god of land, Which is penetrated and integrated by the imported religions of Brahman and Buddhism, that in furn further strengthen such a worship.
泰国人民对国王的崇拜源自于泰国的原始地神崇拜,而外来婆罗门教与佛教思想的渗透及其最终与本土原始信仰的融合,则进一步巩固了人民对国王的崇拜。
2.
The primitive beliefs of the Miao and Buyi had characteristics of polytheism.
苗族、布依族的原始信仰 ,以多神崇拜为特征。
3) Folk Beliefs
民间信仰
1.
The Scientific Knowledge and Folk Beliefs of Nuo Deng Salt Well;
盐井与卤龙王:诺邓盐井的技术知识与民间信仰
2.
The Reproduction of Chinese Folk Beliefs in the time of Social Transformation——Analyzed on the Base of Country-Society Frame;
转型时期中国民间信仰空间的再生产——基于国家与社会关系的分析
3.
The Construction of Chinese Folk Beliefs in the Time of Social Transformation——Based on Country-Society Frame;
转型时期中国民间信仰空间的构建——基于国家与社会关系的分析
4) popular religion
民间信仰
1.
Explore Inner Meanings of Popular Religion and Construct Humanity Root of a Harmonious Society;
探索民间信仰的深层意蕴 构建和谐社会的人性根本
2.
Hakka popular religion is all inclusive,and has remarkable diversity.
通过考察许真君与三山国王信仰的起源与神明原型、分布、表征等 ,认识、掌握这两种客家民间信仰产生地域分化的原因 ,试图揭示客家这个大文化圈的内在差异性。
3.
It demonstrates the important role of local literati in the spread of a popular religion.
文章展现了读书人在民间信仰传播方面的重要影响,同时表明,一个在“国家”的意识形态中具有合法地位的外来的神明,要为某一地区的民众所接受,常常还要通过灵验故事和占卜仪式等来建立与地方社会的利益关系。
5) Folk belief
民间信仰
1.
On women s behaviors in folk belief;
民间信仰活动中妇女参与行为初探——以湘西A村为例
2.
Taboos on menstruation of Chinese traditional marriage custom and the folk beliefs;
中国传统婚俗中的月经禁忌与民间信仰
3.
Interpretation of misunderstanding on the folk belief and its rectification ——An investigation of rural residents belief in the new era;
民间信仰误区的解读与矫正——新时期农民信仰问题的调查
6) folk faith
民间信仰
1.
The relic of the necromancy and ghost and folk faith in HanZhong district;
汉中地区的巫鬼遗风与民间信仰
2.
Fujian-taiwan folk faith has a special inherit relationship.
台湾的民间信仰主要源于福建,闽台民间信仰具有传承关系,两地民间信仰从内容、形式到程序基本相同,具有鲜明的共性特征。
3.
Folk faith is over the last 10 years, cultural circles and research object which the academia relatively pay close attention to.
民间信仰是最近十余年以来,文化界与学术界比较关注的研究对象。
补充资料：非法剥夺宗教信仰自由罪
非法剥夺宗教信仰自由罪：指国家机关工作人员非法剥夺公民的正当的宗教信仰自由，情节严重的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条