1) modern Japanese
现代日语
1.
As a component of the Japanese writing system,Katakana are becoming increasingly popular in modern Japanese.
日语语言要素构成之一的片假名在现代日语中愈益活跃,笔者通过进行实例分析发现,片假名的使用范围已不仅限于《日本语教育大事典》所列项目,片假名在现代日语中的使用日趋增多,换言之,现代日语有片假名化这一趋向。
2.
In his Japanese Grammar Dictionary, Akira Matumura gives 53"noun+Meku" derivatives, of which only six remain in modern Japanese.
松村明在《日本文法大事典》中举出了53个"名词+めく"形派生词,但是在现代日语中,只有6个该形式的派生词存留了下来。
3.
As a cross between traditional cartoon and comics, modern Japanese cartoon is characterized by its exaggeration, vivid plot and terse language.
日本漫画是传统漫画与连环画的杂交与变种 ,具有手法夸张、情节生动、语言凝练等特征 ,所用语言与一般性语言相比 ,在语音、语法、表记、词汇等方面 ,都呈现出一些新的特征 ,从这些特征中可以管窥现代日语的变化轨迹。
3) modern Chinese phonology in Japan
现代日本汉语音韵学
1.
There are several characteristics of modern Chinese phonology in Japan.
现代日本汉语音韵学研究的特点是:以高本汉汉语音韵学研究理论与方法的传入为契机,进入一个多元并举的时代;新文献的不断发掘,构成研究的一些新突破;多学科介入,促进了研究的深入进行;"国语"与"汉语"两翼齐头并进,相互融合,相互发展,赢得汉语音韵学的更大生存空间。
4) Modern-Japanese
现代日译
1.
An Analysis of the Modern-Japanese Translation about "yu" Patterns;
论古汉语“于”字结构的现代日译
5) modern Chinese
现代汉语
1.
Semantic description of sentence with serial verbs of modern Chinese and English expression;
现代汉语连动句的语义描写及常见英语表达方式
2.
Reforming Modern Chinese Teaching According to the Characteristic of the Secretary Major;
针对文秘专业特点 改革现代汉语教学
3.
Coming into Being and the Introduction of the Japanese Loanwords in Modern Chinese;
现代汉语中日语借词的产生及其传入
6) modem Chinese
现代汉语
1.
Research on the Rhetoric Derivative in Modem Chinese;
现代汉语修辞派生词管见
2.
In the recent years, as a consequence of interaction between Chinese and English, changes have taken place to some extent in modem Chinese.
近年来随着英汉语言的相互接触,现代汉语发生了某种程度的变化。
3.
General linguistics and modem Chinese benefit our college students to imporve language theoretical knowledge and the ability of using modem Chinese.
"语言学概论"和"现代汉语"对于提高大学生语言理论素养和现代汉语使用能力功不可没。
补充资料：哈尔滨外国语学院日语专业
哈尔滨外国语学院日语专业
日本语专业是目前哈尔滨外国语学院系统的日本语教学单位,日本语专业拥有一只治学态度严
谨，学术水平较高，教学经验丰富的师资队伍，专业教师有赴日进修，留学或任教的经历多名。经
过多年的努力，日本语专业以学科建设为中心，逐步形成了一套科学的专业结构体系，规范的课程
体系，合理的教师梯队以及不断完善的科学研究体系。
日本语专业毕业的学生就业情况一直良好，近几年的就业率一直保持在90%以上。深受用人单
位的好评毕业生的就业途径呈现多元化趋势：有志于继续从事日语研究学习日语的毕业生一般选择
报考研究生或到日本留学；选择就业的毕业生一部分报考公务员，一部分到学校任教；大部分毕业
生在外资，合资，旅游部门或国有企业工作。
面向二十一世纪，日本语专业全体师生将以更为高远的目标，同心同德、众志成城，伴随哈尔
滨外国语学院的蓬勃发展以更大的热情创造未来辉煌的伟业。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条