1) monocoque body
全承载式车身
2) self supporting body
承载式车身
1.
The application of self supporting body to light sized bus and its advantage are described.
以６５９０轻型客车为对象，分析研究了格栅式底架承载式车身的强度情况及其在轻型客车上的应用前景。
3) Design of bus body frame
全承载车身设计
4) unload body
非承载式车身
1.
Using FEM, and with the unload body and frame of SUV NQ6021 as an example, it makes a systematically simulating and analysis on static characteristics of intensity.
车身车架是非承载式车身结构的主要承载部件,对车身车架进行强度特性分析,不仅可以评价车身车架自身的性能,而且可以用于对整车结构进行优化和更进一步的响应分析。
5) load supporting autobody
承载式车身结构
6) semi-monocoque body
半承载式车身
补充资料：非承载式车身
非承载式车身的汽车有刚性车架，又称底盘大梁架。车身本体悬置于车架上，用弹元件联接。车架的振动通过弹性元件传到车身上，大部分振动被减弱或消除，发生碰撞时车架能吸收大部分冲击力，在坏路行驶时对车身起到保护作用，因此车厢变形小，平稳性和安全性好，而且厢内噪音低。但这种非承载式车身比较笨重，质量大，汽车质心高，高速行驶稳定性较差。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条