1) critical-uncontrollable hydrodynamic interaction
临界失控水动力干扰
2) critical hydrodynamics interaction zone of incontrollable status
临界失控水动力干扰区
3) critical jamming
临界干扰
4) hydrodynamic interactions
水动力干扰
1.
Research on motion control of AUV with hydrodynamic interactions near plane wall;
近壁面水动力干扰下的AUV运动控制研究
2.
Numerical and experimental research was performed on two-dimensional Rankine oval-wall hydrodynamic interactions using a simplified algorithm based on surface source and middle camber vortex distribution.
对壁面附近二维Rankine体的水动力干扰现象进行数值计算和试验研究,基于物面源汇和中弧线上的线性涡分布,提出一种简化数值算法。
3.
On Study of the Hydrodynamic Interactions between Two Underwater Moving Bodies;
本论文给出了水下双体运动流体动力干扰的数学模型、计算方法和试验结果，目的在于研究水下无人平台(UUV)接近母潜艇时的水动力干扰及其规律。
5) destabilization critical force
失稳临界力
1.
It mainly researches two boundary conditions of one end fixed,one end free and one end fixed,one end hinged,and puts forward the calculation equation for destabilization critical force for the designer s reference.
主要研究了一端固支一端自由和一端固支一端铰结2种边界条件情况,提出了失稳临界力的计算公式,供设计人员参考。
6) hydraulic disturbance
水力干扰
1.
The tailrace surge chamber shared by two units, common in hydropower stations with diversion systems, has problems of water level fluctuation and hydraulic disturbance.
双机共尾水调压室是水电站引水发电系统中一种常见的布置形式,存在尾水调压室水位波动和水力干扰问题。
补充资料：空气动力干扰
如果在同一流场中存在两个或多个物体，它们的扰动影响会使作用于某一物体上的空气动力与这一物体单独存在时的值不同。例如，风洞洞壁对风洞中试验模型的干扰，飞机起飞和降落时地面对飞机的干扰（见地面效应）等。空气动力干扰不仅发生在上述相互分开而又有一定距离的几个物体之间，更多的是出现在几个物体相互连接在一起的情况。例如，飞机就是由机翼、机身、尾翼和推进装置等部件组成的。由于各部件绕流的压力场和边界层的相互干扰的结果，使作用在整架飞机上的空气动力并不简单地等于各孤立部件所产生空气动力之和，必须计及因空气动力干扰而产生的增量。
对于尾翼位于机翼后方的飞行器，空气动力干扰主要包括机翼与机身之间、机翼与尾翼之间和发动机喷流对机身的干扰。
机翼（尾翼）与机身之间的相互干扰 机身使外露机翼处的迎角增大，从而使外露机翼的升力增高。另一方面，外露机翼上下表面的压强差传送到机身上，也使机身产生升力增量。对于无限长圆柱形机身与小展弦比（见机翼空气动力特性）机翼的组合体，理论表明在机翼安装角为零时,机翼-机身组合体的升力比由左右两半外露翼所组成单独机翼的升力大。空气动力干扰也往往使机翼（尾翼）机身组合体的阻力比单独机翼(尾翼)和单独机身阻力之和为大，其增量称干扰阻力。在亚音速时，主要是由于在机翼和机身连接处的边界层相互干扰而增厚甚至分离，导致型阻力（见空气动力特性）增大。当机翼和机身的交接界面的夹角小于90°时，型阻力增量最严重，这时必须对翼身连接处采取整流措施或使用填角块。在跨音速和超音速时，除了干扰型阻力外，由于机翼和机身的激波相互干扰，还会产生干扰波阻力。如果设计得当，这种干扰波阻力可能是负的，即起拉力的作用。
机翼与尾翼的相互干扰 机翼的涡系在尾翼处产生诱导下洗场，从而减小尾翼剖面的局部迎角，使作用在尾翼上的空气动力发生变化。尾翼涡系处于机翼后方，对机翼的影响很小，在超音速时由于信号不能逆流传递，尾翼对机翼没有任何干扰。
发动机喷流对机身后部的干扰 从机身底部喷口喷出的发动机喷流对机身后部(收缩形的后部也称"船尾")有两种干扰效应：一是引射效应，二是体积效应。在高速喷流的引射作用下，机身船尾处的压强下降，阻力增加，这是不利的。如果喷口处的喷流静压超过其临界值（见喷管），则喷口后的喷流会自由膨胀,体积猛增,引起绕流向外偏转，船尾处的压强增大，结果使阻力减小。在超音速气流中，绕流的向外偏转伴随着产生激波，激波后的高压会通过边界层前传到船尾表面，同样使阻力减小。
除这些空气动力干扰外，还有安装在机翼上的发动机短舱，悬挂在机翼或机身下面的副油箱、导弹等外挂物之间及其与挂架、机翼或机身的相互干扰等。空气动力干扰是不可避免的，在飞行器设计过程中往往要采取各种措施使空气动力干扰变为有利的因素。例如，利用跨音速和超音速面积律来降低跨音速和超音速飞行器的零升波阻力。
参考书目
道诺文和劳伦斯编，安继光译：《高速飞机部件空气动力学》上册，国防工业出版社，北京，1963。(A. F.Donovan & H. R.Lawrence, Aerodynamic Components of Aircraft at High Speeds, Oxford Univ.Press,London,1957.)
对于尾翼位于机翼后方的飞行器，空气动力干扰主要包括机翼与机身之间、机翼与尾翼之间和发动机喷流对机身的干扰。
机翼（尾翼）与机身之间的相互干扰 机身使外露机翼处的迎角增大，从而使外露机翼的升力增高。另一方面，外露机翼上下表面的压强差传送到机身上，也使机身产生升力增量。对于无限长圆柱形机身与小展弦比（见机翼空气动力特性）机翼的组合体，理论表明在机翼安装角为零时,机翼-机身组合体的升力比由左右两半外露翼所组成单独机翼的升力大。空气动力干扰也往往使机翼（尾翼）机身组合体的阻力比单独机翼(尾翼)和单独机身阻力之和为大，其增量称干扰阻力。在亚音速时，主要是由于在机翼和机身连接处的边界层相互干扰而增厚甚至分离，导致型阻力（见空气动力特性）增大。当机翼和机身的交接界面的夹角小于90°时，型阻力增量最严重，这时必须对翼身连接处采取整流措施或使用填角块。在跨音速和超音速时，除了干扰型阻力外，由于机翼和机身的激波相互干扰，还会产生干扰波阻力。如果设计得当，这种干扰波阻力可能是负的，即起拉力的作用。
机翼与尾翼的相互干扰 机翼的涡系在尾翼处产生诱导下洗场，从而减小尾翼剖面的局部迎角，使作用在尾翼上的空气动力发生变化。尾翼涡系处于机翼后方，对机翼的影响很小，在超音速时由于信号不能逆流传递，尾翼对机翼没有任何干扰。
发动机喷流对机身后部的干扰 从机身底部喷口喷出的发动机喷流对机身后部(收缩形的后部也称"船尾")有两种干扰效应：一是引射效应，二是体积效应。在高速喷流的引射作用下，机身船尾处的压强下降，阻力增加，这是不利的。如果喷口处的喷流静压超过其临界值（见喷管），则喷口后的喷流会自由膨胀,体积猛增,引起绕流向外偏转，船尾处的压强增大，结果使阻力减小。在超音速气流中，绕流的向外偏转伴随着产生激波，激波后的高压会通过边界层前传到船尾表面，同样使阻力减小。
除这些空气动力干扰外，还有安装在机翼上的发动机短舱，悬挂在机翼或机身下面的副油箱、导弹等外挂物之间及其与挂架、机翼或机身的相互干扰等。空气动力干扰是不可避免的，在飞行器设计过程中往往要采取各种措施使空气动力干扰变为有利的因素。例如，利用跨音速和超音速面积律来降低跨音速和超音速飞行器的零升波阻力。
参考书目
道诺文和劳伦斯编，安继光译：《高速飞机部件空气动力学》上册，国防工业出版社，北京，1963。(A. F.Donovan & H. R.Lawrence, Aerodynamic Components of Aircraft at High Speeds, Oxford Univ.Press,London,1957.)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条