1) city nuclear
城市核
1.
Starting from the background of national urbanization development,"one-main-body and many-members" development mode in current Shanghai was doubted,and provided the conception of city nuclear,pointed out the requirement need meet of city nuclear,so as to ensure city nuclear forming multi-polarization development mode being helpful to activating the whole shanghai urban development.
从全国城市化发展的背景出发,对上海目前的一主多副的发展模式提出置疑,并提出了城市核的概念,指出了城市核应满足的要求,以证明城市核形成多极化发展模式有助于激活整个上海城区的发展。
2) central city
核心城市
1.
In the metropolitan development, how to decrease the transaction cost in cities so as to strengthen division of labor among cities, and how to improve the status of a central city of metropolis in the global division of labor, are very important.
如何降低经济圈内城市间的交易成本,加强城市间的分工协作;如何提升大城市经济圈内核心城市在全球分工中的地位,是大城市经济圈发展中非常重要的两个方面。
3) core city
核心城市
1.
Since the size and functions of various cities in the rising mid-Zhejiang urban agglomeration are relatively weak,no individual city has the capacity to be the core city to promote regional development.
正在崛起中的浙中城市群,各个城市的规模和功能还相对较弱,任何一个城市都难以单独成为带动区域发展的核心城市。
2.
On the basis of some experiences from both China and abroad,the meaning and matters of logistics development in the core city of Northeast old industrial base are discussed.
振兴东北老工业基地是我国重大区域发展战略之一,其关键环节在于促使核心城市快速发展,发挥其对区域的带动作用。
3.
The core city among city group is the carrier and core unit which impulses the development of regional and urban economics.
城市群中的核心城市是形成整体合力,推动城市及区域经济发展的载体和核心单元。
4) Urbanization core
城市化核
5) key city
核心城市
1.
Nanning s key elements, motive forces and mechanisms are analyzed to support the construction of Nanning as the key city of Beibu Gulf economic zone of Guangxi.
通过分析南宁市所具有的要素、动力及主要机制,把南宁打造成广西北部湾经济区的核心城市。
补充资料：城市规划区内土地利用为什么要符合城市规划
土地是城市赖以存在的基本条件之一，城市发展到今天的文明程度，是人类充分利用土地资源开发建设和发展社会经济的结果。城市的发展建设是离不开土地的，城市土地是城市规划建设的“载体”、基本要素和首要条件，这是大家明白的道理。如果城市的规划建设离开了土地，那城市岂不变成“海市蜃楼”，城市是不能离开土地而孤立存在的。
城市土地又不同于一般的土地，由于社会劳动不断的物化在城市土地上，因而使城市土地具备了价值。以1987年底的情况来看，我国设市城市381个，城市建设用地9788平方公里，从其占全国960万平方公里的比重来看，仅占1‰，但这些城市的城市人口达2、6亿人，占当地全国10亿多人口的24、5％；其城市工业总不产值10381亿元的70、3％，平均每平方公里城市用地的工业产值在0、75亿元以上；其城市固定资产投资总数为1633、8亿元，占当年全国固定资产投资总数3640、9亿元的45％；其城市利税总额为1429亿元占当年全国利税总额1896、5亿元的75、4％，可见城市用地对社会经济发展的价值的作用是其他类型的土地无法比拟的，城市用地是一种独特的土地，不能等闲视之。
为了充分发挥每一分城市土地的价值和作用，城市的发展建设必须严格按照城市规划进行。因此城市规划就是城市人民政府为规定城市性质、规模和发展方向，实现城市经济和社会发展目标，对合理利用城市土地、协调城市空间布局和各项建设所作的综合部署的统筹安排。城市土地是城市规划的核心内容，要实现合理用地、科学用地、节约用地、保证用地，充分发挥城市土地的价值和作用，城市土地必须严格按照城市规划进行。城市规划的重要任务之一，就是根据城市建设的发展方针、政策、法规和各项建设对土地的要求，以及合理、科学、节约利用的原则，近期建设与远期发展相结合的原则，对各项城市建设用地进行选择，并为城市的发展创造有利条件。建国40多年来，我国城市土地利用正反两个方面的实践证明，如果城市土地利用和浪费土地的现象，其后果是严重的；只有符合城市规划，并严格按照城市规划进行使用，才能使土地的合理、科学和得以充分利用。城市规划是城市土地合理、科学、节约利用的基本依据，对于城市规划区而言，城市规划就是城市规划区上地利用规划，因此，城市规划区内土地利用必须符合城市规划。这是《城市规划法》和《土地管理法》都规定了的。《城市规划法》等二十九条明确规定：“城市规划区，人的土地利用和各项建设必须符合城市规划，服从规划管理。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条