1) water-storing green roof
蓄水绿化屋顶
2) impoundment
蓄水
1.
Analysis for water quality variation in TGP reservoir area before and after impoundment;
三峡工程蓄水前后库区河流水质变化分析
2.
Analysis of and proposals for impact of TGP on water quality in reservoir area after impoundment;
三峡工程蓄水对库区水质的影响分析与建议
3.
Study of impoundment scheme for Baise Multipurpose Dam Project;
百色水利枢纽下闸蓄水方案研究
3) water storage
蓄水
1.
Influence of water storage of Baise Multipurpose Dam Project on Baise city section of Youjiang river;
百色水利枢纽下闸蓄水对右江百色城河段水质的影响
2.
In the course of planning design,by rationally choosing water storage reservoir,water collecting ways and pressure water diversion scheme for electricity generation,the installation capacity of the plant attains 103.
论述了在规划设计过程中,通过合理选择蓄水库、集水方式、和发电压力水输送方案,使电站装机达到103。
3.
The water storage and flood control functions of marsh wetland were analyzed,based on the data of flood peak discharge monitored at Baoqing station and Caizuizi station in the Naoli river basin of the Sanjiang Plain from 1956 to 2000.
以三江平原挠力河1956~2000年宝清站与菜咀子站实测的洪峰流量为例,分析沼泽湿地的蓄水与调洪功能。
4) impounding
蓄水
1.
Characters of nitrogen and phosphorus of the Three Gorges Reservoir after impounding;
三峡水库蓄水后氮、磷营养盐的特征分析
2.
Deformation and stability analysis of the slide mass in front of the dam of Lijiaxia Hydropower Plant before and after reservoir impounding;
李家峡水电站坝前滑坡蓄水前后的变形及稳定性分析
3.
Safety appraisal for project impounding in Yinzidu hydropower station;
引子渡水电站工程蓄水安全鉴定
5) water impounding
蓄水
1.
Study on influence of reservoir water impounding on reservoir landslide;
水库蓄水对库岸滑坡的影响研究?
2.
Effective stress method of stress and deformation for soil-rock fill dam after water impounding;
蓄水后土石坝应力变形有效应力算法
3.
The density changes before and after the first water impounding of Three Gorges Reservoir are inversed.
利用重复重力数据采用遗传算法反演地下异常体密度变化,通过模拟试算验证了该方法的有效性和稳定性,并反演了三峡水库第一次蓄水前后地下岩体密度变化。
6) filling
蓄水
1.
Reservoir slope instability is a geological hazard induced by construction of hydroelectric project and is generally believed to be caused mainly by the unfavorable change of hydrodynamic condition in the slope due to reservoir filling and/or operation.
水库岸坡失稳是伴随水电工程建设而产生的一种地质灾害,一般认为主要是由于水库蓄水或运营导致岸坡水动力条件的不利演化造成的。
2.
A comprehensive monitoring system was established to monitor the deformation andhydrodynamic response of Xietan landslide during filling the Three Gorges Reservoir which includes themonitoring of reservoir level, rainfall, piezometric pressure, water level and deformation etc.
为了监测水库蓄水过程中滑坡的变形与水动力学响应,在湖北秭归县泄滩滑坡体上建立了一套相对完善的滑坡综合监测系统,包括水库水位监测、降雨量监测、滑坡体水位与渗压监测以及变形监测等。
参考词条
补充资料：蓄水屋顶
上面建有蓄水池用以改善房屋热工性能的屋顶。蓄水屋顶热稳定性好，可以净化空气和改善环境小气候等。
太阳光照射蓄水屋顶时，它的含热量较少的短波部分穿透水层被屋面吸收，而含热量较多的长波部分则被水吸收。水的比热容为1000卡／（千克·℃），而一般建筑材料如混凝土的比热容仅为其五分之一，因此蓄水屋顶的温升较低。此外,水的蒸发耗去大量的热量,使屋顶降温。水吸收的热量在环境温度降低后（如夜间）大部分因对太空的长波辐射而冷却，另一部分向室内释放，形成"热延迟现象"。这对于夏季夜间降温不利。水层如果采用50～100毫米或采用 500～600毫米并种植水生植物，可减小此种不利影响。但这种现象可使昼夜温差缩小，在冬季，有利于提高夜间室内温度。
蓄水屋顶在构造上有开敞式和封闭式两种。
开敞式蓄水屋顶 适用于夏季需要隔热而冬季不需要保温或兼顾保温的地区。夏季屋顶外表面温度最高值随蓄水层深度增加而降低，并具有一定热稳定性。水层浅，散热快，理论上以25～40毫米的水层深度散热最快。实践表明，这样浅的水层容易蒸发干涸。在工程实践中一般浅水层采用100～150毫米，中水层采用200～350毫米，深水层采用500～600毫米。如在蓄水屋顶的水面上培植水浮莲等水生植物,屋顶外表面温度可降低5℃左右，适宜夜间使用的房间的屋顶。
开敞式蓄水屋顶可用刚性防水屋面，也可用柔性防水屋面。①刚性防水屋面层可用 200号细石混凝土作防水层。混凝土由于长期在水中养护，不易干缩开裂。屋顶因蓄水而温度变化小,温度应力也小,混凝土同空气隔绝,不易碳化和风化,可以增强屋顶的抗渗能力。②柔性防水屋面层可用油毡或聚异丁烯橡胶薄膜作防水层。冬季需保温的地区采用开敞式蓄水屋顶还应在防水层下设置保温层和隔蒸汽层。在檐墙的压檐连同池壁部分，用配筋混凝土筑成斜向保护层，有利于阻挡水层结冰膨胀时产生的水平推力而防止檐墙开裂。柔性防水蓄水屋顶的油毡、玛脂，因同空气和阳光隔绝，可以减慢氧化过程，推迟老化时间，可以增强屋顶的抗渗水能力。
封闭式蓄水屋顶 上有盖板的蓄水屋顶。盖板有固定式和活动式两种:①固定式盖板。有利于冬季保温,作法是在平屋顶的防水层上用水泥砂浆砌筑砖或混凝土墩，然后将设有隔蒸汽层的保温盖板放置在混凝土墩上。板间留有缝隙,雨水可从缝隙流入。蓄水高度大于160毫米，水中可养鱼。人工供水的水层高度可由浮球自控。如果落入的雨水超过设计高度时,水经溢水管排出。此外,在女儿墙上设有溢水管供池水溢泄。②活动式盖板。可在冬季白昼开启保温盖板，利用阳光照晒水池蓄热，夜间关闭盖板，借池水所蓄热量向室内供暖。夏季相反，白天关闭隔热保温盖板，减少阳光照晒，夜间开启盖板散热，也可用冷水更换池内温度升高的水，借以降低室温。
太阳光照射蓄水屋顶时，它的含热量较少的短波部分穿透水层被屋面吸收，而含热量较多的长波部分则被水吸收。水的比热容为1000卡／（千克·℃），而一般建筑材料如混凝土的比热容仅为其五分之一，因此蓄水屋顶的温升较低。此外,水的蒸发耗去大量的热量,使屋顶降温。水吸收的热量在环境温度降低后（如夜间）大部分因对太空的长波辐射而冷却，另一部分向室内释放，形成"热延迟现象"。这对于夏季夜间降温不利。水层如果采用50～100毫米或采用 500～600毫米并种植水生植物，可减小此种不利影响。但这种现象可使昼夜温差缩小，在冬季，有利于提高夜间室内温度。
蓄水屋顶在构造上有开敞式和封闭式两种。
开敞式蓄水屋顶 适用于夏季需要隔热而冬季不需要保温或兼顾保温的地区。夏季屋顶外表面温度最高值随蓄水层深度增加而降低，并具有一定热稳定性。水层浅，散热快，理论上以25～40毫米的水层深度散热最快。实践表明，这样浅的水层容易蒸发干涸。在工程实践中一般浅水层采用100～150毫米，中水层采用200～350毫米，深水层采用500～600毫米。如在蓄水屋顶的水面上培植水浮莲等水生植物,屋顶外表面温度可降低5℃左右，适宜夜间使用的房间的屋顶。
开敞式蓄水屋顶可用刚性防水屋面，也可用柔性防水屋面。①刚性防水屋面层可用 200号细石混凝土作防水层。混凝土由于长期在水中养护，不易干缩开裂。屋顶因蓄水而温度变化小,温度应力也小,混凝土同空气隔绝,不易碳化和风化,可以增强屋顶的抗渗能力。②柔性防水屋面层可用油毡或聚异丁烯橡胶薄膜作防水层。冬季需保温的地区采用开敞式蓄水屋顶还应在防水层下设置保温层和隔蒸汽层。在檐墙的压檐连同池壁部分，用配筋混凝土筑成斜向保护层，有利于阻挡水层结冰膨胀时产生的水平推力而防止檐墙开裂。柔性防水蓄水屋顶的油毡、玛脂，因同空气和阳光隔绝，可以减慢氧化过程，推迟老化时间，可以增强屋顶的抗渗水能力。
封闭式蓄水屋顶 上有盖板的蓄水屋顶。盖板有固定式和活动式两种:①固定式盖板。有利于冬季保温,作法是在平屋顶的防水层上用水泥砂浆砌筑砖或混凝土墩，然后将设有隔蒸汽层的保温盖板放置在混凝土墩上。板间留有缝隙,雨水可从缝隙流入。蓄水高度大于160毫米，水中可养鱼。人工供水的水层高度可由浮球自控。如果落入的雨水超过设计高度时,水经溢水管排出。此外,在女儿墙上设有溢水管供池水溢泄。②活动式盖板。可在冬季白昼开启保温盖板，利用阳光照晒水池蓄热，夜间关闭盖板，借池水所蓄热量向室内供暖。夏季相反，白天关闭隔热保温盖板，减少阳光照晒，夜间开启盖板散热，也可用冷水更换池内温度升高的水，借以降低室温。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。