1) thorn
端刺
2) temporary end thorn
临时端刺
1.
Through practical construction examples,the composition of type CRTS-Ⅱ non-ballast tracks,and the structural composition of the reinforced concrete bottom slab are briefed in the paper,with great stress placed on the introduction to the functions and composition of,and the main construction techniques for the temporary end thorns of the reinforced concrete bottom slab.
简述了CRTS-Ⅱ型无砟轨道组成及钢筋混凝土底座板的结构构造,通过具体的施工实践,详细阐述了钢筋混凝土底座板中临时端刺的作用、组成及其主要施工技术,为CRTS-Ⅱ型无砟轨道板在我国高速铁路扩大应用提供了有益的参考。
3) penetration of pile ends
桩端刺入变形
补充资料：钵刺婆刺拏
【钵刺婆刺拏】
（术语）Pravran!a巴Pavaran!a，译曰随意自恣。当安居之末日，使他随意于见闻疑三事，举发安居中自己之过罪，以为忆念忏悔云。旧译云自恣。使他恣举己愆也。寄归传二曰：“凡夏罢岁终之时，此日当名随意，即是随他于三事之中任意举发说罪除愆之义，旧云自恣者义翻也。（中略）钵刺婆刺拏译为随意，亦是饱足义，亦是随他人意举其所犯。”
（术语）Pravran!a巴Pavaran!a，译曰随意自恣。当安居之末日，使他随意于见闻疑三事，举发安居中自己之过罪，以为忆念忏悔云。旧译云自恣。使他恣举己愆也。寄归传二曰：“凡夏罢岁终之时，此日当名随意，即是随他于三事之中任意举发说罪除愆之义，旧云自恣者义翻也。（中略）钵刺婆刺拏译为随意，亦是饱足义，亦是随他人意举其所犯。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。