1) dialectal Chinese
方言普通话
1.
Small data set-based acoustic modeling for dialectal Chinese speech recognition;
基于小数据量的方言普通话语音识别声学建模
2) Dialectal mandarin
方言式普通话
4) local common spoken Chinese
带方言味普通话
1.
In the course of popularizing the common spoken Chinese,the local common spoken Chinese appeared inevitably.
但是在推广普通话的过程中 ,会出现各种普通话变体即带方言味普通话。
5) Yanshi local dialect styled Beijing dialect
偃师方言普通话
6) Yunnan dialect and mandarin
云南方言与汉语普通话
1.
The linguistics research of Yunnan Normal university, has achieved regional advantage and distinct feature on rhetoric, Yunnan dialect and mandarin, minority language and Chinese language.
云南师范大学的语言研究 ,在修辞学研究、云南方言与汉语普通话研究、汉语与少数民族语言研究等方面形成了一定的区域优势和较为鲜明的研究特色。
补充资料:《方言》
《方言》 中国第一部比较方言词汇的著作。全名《楢轩使者绝代语释别国方言》。西汉扬雄著。今存13卷,见东晋郭璞《方言注》。体例是先列举词条,然后分别说明通行情况。书中所记载的都是古代不同地区的词汇,还掺杂少数当时少数民族的语言。《方言》对所记录的词汇,往往注明通语、某地语、某地某地之间语、转语等,从中可大体了解汉代方言分布轮廓。《方言》以各地的活方言作为记录对象,不受文献记载和文字形义的限制,并注意综合时间和地域的不同去研究方言,这在研究方法上为后世树立了优良传统。此书在中国和世界的方言学史上都享有盛名,后世学者为《方言》作注疏的著作甚多,影响较大的有东晋郭璞的《方言注》、清代戴震《方言疏证》、清代钱绎《方言笺疏》。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条