1) reforming navigational method
航法改革
1.
This article introduces abstract of reforming Fairway of changjiang s anhui area ;illustrates the necessity of reforming navigational method;setting up the framework of general and part new navigational method.
本文介绍了长江安徽段新航路规则的基本内涵,阐述了与此相关的航法改革的必要性;搭建了整体和局部新航法的框架。
4) judicial reform
司法改革
1.
The Declining of the British Jury——On the reform of jury system in British judicial reform;
英国陪审团的没落——小议英国司法改革中的陪审制度改革
2.
Research on the Third Judicial Reform of Japan;
日本第三次司法改革研究
3.
What Course the Judicial Committee Will Follow of——The outlet under the judicial reform background
审判委员会将何去何从——司法改革背景下的出路
5) court reform
法院改革
1.
Since the Soviet Union disintegrated, a sequence of regeneration has taken in Russia Federal, as well the court reform.
本文从历史与现实的结合上,概述并比较前苏联法院与当代俄联邦法院的体系、地位、审判机制以及法官制度,介绍俄罗斯法院改革以《苏联司法改革构想》和《2002—2006年俄联邦司法系统发展计划》为中心的两阶段改革进程,分析俄罗斯法院改革中建立宪法法院与陪审团制度以及法院的执行与财政等四大热点问题,揭示俄罗斯法院改革力求尊重人权、司法独立、诉讼模式当事人主义的三大价值取向,进而探讨俄罗斯法院改革对于我们的时代启示。
6) legal system reform
法制改革
1.
Several inspirations to our legal system reform have been drawn from an analysis of SHANG Yang Reform.
文章从商鞅变法出发得出了对我国法制改革的诸多启示:从“法律面前人人平等”引起对身份立法的思考,从注重激励引发对奖励立法的关注,从确立法律权威突显对有法必依的重视。
2.
In the late Qing Dynasty,the Qing Government implemented large-scale legal system reform "from top to bottom",which was regarded as an extremely important event during the development of Chinese law system in the 20th century.
清朝末年,清政府"自上而下"地实行了大规模的法制改革,它是20世纪中国法律发展史上极其重要的一页。
补充资料：航法
用数学计算或查表来确定航向、航程或推算船位的航行作业方法，又称航迹计算。一般涉及航向、航程和经差、纬差的换算，经差和东西距的换算等问题。15～17世纪，航海家们经过长期实践和研究总结出八大航法，形成以平面三角和球面三角的解算为基础的航海学。这八大航法为平面航法、流中航法、折航法、等纬航法、中分纬度航法、墨卡托航法、大圆航法和混合航法。
平面航法 把地球面看作平面的航法。航向、航程、纬差、东西距之间的数学关系可用直角平?嫒切伪硎荆ㄍ?1）。图中,纬差＝航程×cos(航向)；东西距＝航程×sin（航向）。此法计算简单，曾使用了数世纪。但除用于近距离航行外，准确性差。
流中航法 把流向、流程当作一个附加的航向、航程的航法。用于流中推算船位或计算能抵消流的影响的驾驶航向。
折航法 多航向的航法。计算时先分别求出各航向段的纬差和东西距的总和，再求直航向和直航程，即相当的单一航向和航程。1436年出现折航表，简化了计算过程。过去帆船抢风曲折航行常使用此航法，现在机动舰船也使用此法。
等纬航法 东西向航行时，涉及东西距和经差换算的航法。这是最简单的球面航法,其关系式为：
经差＝东西距×sec（纬度）过去在海上不能测定经度的时代常用此法。现在混合航法中也仍使用。
中分纬度航法 斜向航行时用中分纬度解决经差和东西距换算问题的球面航法(纬差计算同平面航法)。其关系式为：
经差＝东西距×sec（中分纬度）当两地（纬度同名）的经度线在某纬度圈上所截弧长等于该两地的东西距时,此纬度称为中分纬度,在该两地平均纬度附近。航程200海里以内,可用平均纬度作为中分纬度。航程小于600海里，而且纬度小于60°时,用平均纬度代替中分纬度计算经差所产生的误差约为 1％。如果要求得到准确值，则要按航海表中的中分纬度修正量表加以修正。中分纬度航法出现于17世纪，用以解决平面航法不准确的问题，虽不如墨卡托航法准确，但仍有用。
墨卡托航法 利用墨卡托投影中经度线上的纬度渐长率差进行航行计算的航法，又称恒向线航法。其关系式为：
经差＝纬度渐长率差×tg（航向）
墨卡托投影是在将球面投影于平面时，使经度线和纬度线同比例地渐长。纬度渐长率差就是两地纬度渐长率之差(纬度同名时相加)。纬度渐长率表发表于1599年，可在航海表中找到，它是墨卡托航法的基础。此航法很准确，但当靠近东西向航行时应使用中分纬度航法，因正切在90°附近变化很快，航向稍有误差将引起很大的经差误差。图2。
大圆航法 采用地球面上两地间最短航线，即大圆航线的球面航法。已知起迄两点的经纬度，可用球面三角的边余弦公式解算由地极和起迄两点形成的三角形求得航程，再用正弦公式计算起迄点的航向。也可利用大圆顶点将该球面三角形分为两个直角三角形以简化计算。这些解法和天文三角形的解法相似，可借用天文航海用表计算。大圆航法发表于1537年，由于当时对风、流的知识和测定经度的方法尚未掌握，直到19世纪才获得推广。
混合航法 当大圆航线受陆地、冰山或恶劣天气的限制，将大圆航法和其他航法混合使用的航法。此法是将限制纬度作为大圆顶点计算大圆航线，其余按有关航法计算。
航法计算不如海图作业直观、简单，所以一般仅在如下情况使用：①海图比例尺太小，图上作业的准确度不够高时；②在无线电定位和天文定位中，不能直接在海图上作图时；③转向频繁，难以进行海图作业时。
平面航法 把地球面看作平面的航法。航向、航程、纬差、东西距之间的数学关系可用直角平?嫒切伪硎荆ㄍ?1）。图中,纬差＝航程×cos(航向)；东西距＝航程×sin（航向）。此法计算简单，曾使用了数世纪。但除用于近距离航行外，准确性差。
流中航法 把流向、流程当作一个附加的航向、航程的航法。用于流中推算船位或计算能抵消流的影响的驾驶航向。
折航法 多航向的航法。计算时先分别求出各航向段的纬差和东西距的总和，再求直航向和直航程，即相当的单一航向和航程。1436年出现折航表，简化了计算过程。过去帆船抢风曲折航行常使用此航法，现在机动舰船也使用此法。
等纬航法 东西向航行时，涉及东西距和经差换算的航法。这是最简单的球面航法,其关系式为：
经差＝东西距×sec（纬度）过去在海上不能测定经度的时代常用此法。现在混合航法中也仍使用。
中分纬度航法 斜向航行时用中分纬度解决经差和东西距换算问题的球面航法(纬差计算同平面航法)。其关系式为：
经差＝东西距×sec（中分纬度）当两地（纬度同名）的经度线在某纬度圈上所截弧长等于该两地的东西距时,此纬度称为中分纬度,在该两地平均纬度附近。航程200海里以内,可用平均纬度作为中分纬度。航程小于600海里，而且纬度小于60°时,用平均纬度代替中分纬度计算经差所产生的误差约为 1％。如果要求得到准确值，则要按航海表中的中分纬度修正量表加以修正。中分纬度航法出现于17世纪，用以解决平面航法不准确的问题，虽不如墨卡托航法准确，但仍有用。
墨卡托航法 利用墨卡托投影中经度线上的纬度渐长率差进行航行计算的航法，又称恒向线航法。其关系式为：
经差＝纬度渐长率差×tg（航向）
墨卡托投影是在将球面投影于平面时，使经度线和纬度线同比例地渐长。纬度渐长率差就是两地纬度渐长率之差(纬度同名时相加)。纬度渐长率表发表于1599年，可在航海表中找到，它是墨卡托航法的基础。此航法很准确，但当靠近东西向航行时应使用中分纬度航法，因正切在90°附近变化很快，航向稍有误差将引起很大的经差误差。图2。
大圆航法 采用地球面上两地间最短航线，即大圆航线的球面航法。已知起迄两点的经纬度，可用球面三角的边余弦公式解算由地极和起迄两点形成的三角形求得航程，再用正弦公式计算起迄点的航向。也可利用大圆顶点将该球面三角形分为两个直角三角形以简化计算。这些解法和天文三角形的解法相似，可借用天文航海用表计算。大圆航法发表于1537年，由于当时对风、流的知识和测定经度的方法尚未掌握，直到19世纪才获得推广。
混合航法 当大圆航线受陆地、冰山或恶劣天气的限制，将大圆航法和其他航法混合使用的航法。此法是将限制纬度作为大圆顶点计算大圆航线，其余按有关航法计算。
航法计算不如海图作业直观、简单，所以一般仅在如下情况使用：①海图比例尺太小，图上作业的准确度不够高时；②在无线电定位和天文定位中，不能直接在海图上作图时；③转向频繁，难以进行海图作业时。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条