1) passive intermittent balise
无源点式应答器
1.
This paper introduces mainly CTCS-2 system and the application of balise in the CTCS-2,analyzes the working principles of intermittent balise,including the passive intermittent balise and active intermittent balise.
要对CTCS-2系统以及应答器在CTCS-2中的应用做了简要介绍,并研究了点式应答器的工作原理,其中包括无源点式应答器和有源点式应答器的工作原理,为以后的应答器研究工作奠定基础。
2) active intermittent balise
有源点式应答器
1.
This paper introduces mainly CTCS-2 system and the application of balise in the CTCS-2,analyzes the working principles of intermittent balise,including the passive intermittent balise and active intermittent balise.
要对CTCS-2系统以及应答器在CTCS-2中的应用做了简要介绍,并研究了点式应答器的工作原理,其中包括无源点式应答器和有源点式应答器的工作原理,为以后的应答器研究工作奠定基础。
3) passive-transponder
无源应答器
4) spot responder
点式应答器
1.
This dissertation is designing LEU, a sub-project of the spot responder in China Train Control System (CTCS).
地面电子单元是中国铁路控制系统(China Train Control System, CTCS)中点式应答器传输系统的重要组成部分。
2.
This disseration focuses on a sub-project of the spot responder in the China Train Control System (CTCS).
本论文所研究的课题是中国铁路控制系统(China Train Control System, CTCS)点式应答器的子课题,其目标是根据列车控制信号的特点,对点式应答器系统中的瞬时、低功耗、高可靠性的FSK信号发射机和FSK信号接收机的关键技术进行研究与实现。
5) Intermittent inquiry balise
点式查询应答器
6) non-response mode
无应答模式
补充资料：传感器如何进行无源校准及两点特别说明
a)首先读出变送器内部设置的4mA压力值和20mA压力值，看是否与实际的4mA压力值和20mA压力值相一致，若一致，则直接更改4mA压力值和20mA压力值到量程迁移后的压力值即可。
b)如果变送器内部设置的4mA压力值和20mA压力值，与实际的4mA压力值和20mA压力值不一致，可先把实际的4mA压力值和20mA压力值折算到变送器内部设置的4mA压力值和20mA压力值，再折算量程迁移后的压力值，将折算值更改到4mA压力值和20mA压力值便可。例如：假设一台变送器量程为-10bar－50bar，想将量程迁移到10bar-40bar，读出变送器内部设置的4mA 压力值和20mA压力假设为0-10Kpa,进行如下折算：－10bar 和0相对应,50bar和10Kpa相对应，通过计算，可以计算出折算方程为：P折＝P实/6＋10/6('P折'为折算后的压力值，'P实'为实际压力值）,由此方程可计算出折算后4mA压力值应为：10/6+10/6=3.333KPa,折算后20mA的压力值应为：40/6+10/6=8.333KPa, 于是可以通过组态软件将变送器内部的4mA压力值设置为3.333,将20mA压力值设置为8.333便可。
特别说明：
1）量程迁移只能在原量程范围内迁移，若迁移超出原量程范围，则变送器的线性度变会变差。
2）进行无源校准时，量程迁移不可过大，迁移比最好不要大于3:1，过大会造成变送器输出不稳定，而且分辨率较低。大迁移比量程迁移在要先进行增益设置，再进行输入压力校准。
b)如果变送器内部设置的4mA压力值和20mA压力值，与实际的4mA压力值和20mA压力值不一致，可先把实际的4mA压力值和20mA压力值折算到变送器内部设置的4mA压力值和20mA压力值，再折算量程迁移后的压力值，将折算值更改到4mA压力值和20mA压力值便可。例如：假设一台变送器量程为-10bar－50bar，想将量程迁移到10bar-40bar，读出变送器内部设置的4mA 压力值和20mA压力假设为0-10Kpa,进行如下折算：－10bar 和0相对应,50bar和10Kpa相对应，通过计算，可以计算出折算方程为：P折＝P实/6＋10/6('P折'为折算后的压力值，'P实'为实际压力值）,由此方程可计算出折算后4mA压力值应为：10/6+10/6=3.333KPa,折算后20mA的压力值应为：40/6+10/6=8.333KPa, 于是可以通过组态软件将变送器内部的4mA压力值设置为3.333,将20mA压力值设置为8.333便可。
特别说明：
1）量程迁移只能在原量程范围内迁移，若迁移超出原量程范围，则变送器的线性度变会变差。
2）进行无源校准时，量程迁移不可过大，迁移比最好不要大于3:1，过大会造成变送器输出不稳定，而且分辨率较低。大迁移比量程迁移在要先进行增益设置，再进行输入压力校准。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条