1) operational reliability
战斗使用可靠性
1.
The conceptions of operational reliability of ship-to-air missile weapon system formation are presented and the basic models are established in order to investigate the influence of different fire mode of ship-to-air missile weapon system formation on its reliability.
为了研究编队舰空导弹武器系统不同的射击方式对其可靠性的影响,在单舰舰空导弹武器系统的基础上提出了编队舰空导弹武器系统作战使用可靠性和编队舰空导弹武器系统作战使用综合可靠性的概念并建立了基本模型,对多舰舰空导弹武器系统以不同射击种类、作战方式使用时的战斗使用可靠度进行了详尽的分析,可以在编队条件下选择不同的射击种类和火力分配方案提高战斗使用可靠性。
2) combat
战斗
1.
The penetrating of information into the tactic has changed the key ingredient in nature which decides the result of the combat.
信息向战术层面的渗透,从本质上改变了决定战斗胜负的关键因素。
2.
Chapter 2 is mainly probes into the pecial features of style at Shandong period both from the humor and combat sides.
论文共分三章,第一章从表现自我和反映社会两方面探讨老舍山东时期散文创作的内容特色;第二章从幽默闲适和积极战斗两方面探讨老舍山东时期散文创作的风格特色;第三章从散文精神和散文史定位论述老舍山东时期散文的独特价值和文学史地位。
3) fight
战斗
1.
Marxist fighting power comes from its scientific feature, which is based on its practical,revolutionary and open qualities.
马克思主义的战斗力也就是它所具有的科学性,这种科学性是建立在它所具有的实践性、革命性和开放性等基础之上的。
4) fighting
战斗
1.
Over the eight years,the armed forces and people of Sichuan joined hands with the people of the whole nation to fight invaders,experience hard times and provide support to the front,and accordingly formed the Sichuan spirit of "patriotism,fighting,dedication,optimism and cooperation".
八年抗战中,四川军民与全国人民一道抵御外侮,共度时艰,有力地支援了前方的抗战,并由此而形成了“爱国”、“战斗”、“奉献”、“乐观”、“合作”的四川精神。
2.
The Buddhist philosophy of being passive,retiring from the world,and reaching the state of nirvana was explained by Tan Sitong and some others as complete subjective idealism,a mental power that distains the dark social reality with indomitable fighting spirit and disregarding one s official position and material gain.
佛教在中国近代的发展中,逐渐发生了转变,谭嗣同等将消极、避世、涅的佛教哲学阐释成彻底的主观唯心主义的、蔑视黑暗现实、奋不顾身、不计功利、“勇猛精进”和“大无畏”的富有战斗性的思想力量,对近代中国社会变革产生了很大的影响。
3.
The main idea of the book "In the Confusion" by Hu Feng is to define the poet fighting in the confusion, by which HU Feng tracks down Lu Xun who is the pioneer of the Fourth of May and sets himself.
为混乱中战斗着的诗人定义,这是胡风《在混乱里面》一集的宗旨,同时也是胡风对“五四”先驱鲁迅的追寻并进行自我规范的表现。
5) combat effectiveness
战斗力
1.
Aiming at the current problems of decrease in combat effectiveness of rescue brigade, the author analyzes the causes of problems from five aspects and put forward six strategies to improve it .
针对目前救护队战斗力下降的问题,从5个方面分析了救护队战斗力下降的成因,提出了6点提高救护队战斗力的对策。
2.
Under the conditions of simplification and assumption,a Markov model of BDAR(battle damage assessment and repair) effect on the combat effectiveness of aircraft is built,and the change trends of three types of combat effectiveness with BDAR is discussed,then the importance of BDAR to the combat effectiveness of aircraft is i.
将飞机的战斗力分为不能执行作战任务、能执行部分作战任务和能执行全部作战任务三类,在简化假设条件下,建立了战伤抢修对飞机战斗力作用的M arkov模型。
3.
In this paper, we use the means of quantitative analysis, find a model which reflects the combat effectiveness basically, and establish a model of c.
战斗力是军事科学研究中的一个基本概念,其基本要素是人与武器及其相互关系。
6) warhead
战斗部
1.
Vulnerability assessment of the missile subjected to the fragment warhead;
导弹目标在破片式战斗部作用下的易损性评估
2.
Fundamental Theory of Fuze-warhead Integration Design;
引信战斗部一体化设计的基础理论
3.
Evaluated Means of Damage Probability of Explosive Warhead to Radar;
爆破式战斗部对雷达目标的毁伤效率评估方法
参考词条
补充资料：战斗里成长
话剧剧本。胡可、胡朋等集体创作，胡可改编(1950年)。恶霸地主杨有德强占赵铁柱家的土地，赵父被逼自尽。赵铁柱放火烧了地主的房子，参加了八路军。其妻远走他乡，乞讨为生。十年后，儿子石头也参加了八路军。家乡解放后，同在一个部队里的父子才彼此相认，全家团聚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。