1) leisure area
休闲区
1.
Meanwhile,it also considers from the three aspects of parking,shopping area,leisure area,and puts forward some measures to optimize the design on the large integrated supermarkets,so as to make it meet the customers requirement,and also offer the users most convenient service.
对大型综合超市进行了介绍,分析了与大型综合超市的购物行为相关的要素,从停车场、购物区、休闲区三方面提出了大型综合超市设计的优化措施,以使大型综合超市满足顾客需求,为使用者提供最便捷的服务。
2) Leisure Community
休闲社区
1.
The article first introduces the concept of the Leisure Community,and continues by advocating a new,simple and natural landscape architectural style for residential communities that removes all traces of contrived planning.
首先提出了休闲社区的概念,提倡一种更加质朴、自然,更加清新和追求不留设计痕迹的居住环境设计风格。
2.
The article also stresses that it is the landscape architects that should design the maser plan for a project,and provide complete planning for the buildings,roads,rivers and lakes,so as provide a natural,leisure community that addresses the needs of the human component.
首先提出了休闲社区的概念,提倡一种更加质朴、自然,更加清新和追求不留设计的居住环境设计风格。
3) community recreation
社区休闲
1.
Firstly,this paper tried to tell the difference between the definitions of community tourism and community recreation.
对于社区的可持续发展来说,社区休闲相对于社区旅游来说同样具有十分重要的意义。
4) misapprehension of leisure
休闲误区
5) Recreational scenic area
休闲景区
6) landscape and leisure area
景观休闲区
1.
This paper introduces the integer planning and layout pattern of Suzhou industrial park,illustrates the planning and layout concept of each function area as residential area,industrial park,landscape and leisure area,public utilities land-use and greenbelt,and discusses the concept of road planning,in order to offer experience for the planning of post-transcendent cities.
介绍了苏州工业园区的整体规划布局模式,阐述了居住区、工业区、景观休闲区、公共设施用地、绿地等各功能区的规划布局理念,论述了道路规划理念,以期为后发赶超型的城市规划提供经验。
补充资料：中华恐龙园旅游休闲区
具有“东方侏罗纪”美称的常州中华恐龙园历经三年完成了申办、规划和建设工作，于2000年9月如期对外开放，实现了常州开发旅游从挖掘既有资源到引进市场热点的积极转变，挥写了一篇常州文化旅游发展史上“无中生有”的辉煌篇章。她开创性地将“文化、科技、经济”相互融合，通过市场化运作机制，实施科普推广与发展旅游相结合，真正意义上走出了一条文化产业化发展之路。
中华恐龙园占地600亩，园区注重绿色生态环境的营造，种植了70000平方米四季常绿的高品质草坪和4000余棵、30余种名贵树木。园内合理分布着穿越侏罗纪、立体动感电影、夏日雪橇、水幕镭射以及冒险恐龙岛等40多个游乐项目，这些项目借助高科技手段和精巧的设计，既新奇、刺激、引人入胜，又突出了生态与环保紧密结合的主题。漫步园区，主体科普建筑——中华恐龙馆雄劲巍然，花草树木生机勃发，游乐及演艺项目精彩纷呈。恐龙园开放以来，一方面她高举发展科普事业这面大旗，“全国科普教育基地”等荣誉的授牌使其成为了全国青少年课外学习的殿堂；另一方面她突现主题公园经营模式，以“贴近游客、贴近市场”为经营原则，开园五年来，企业规模不断扩大，资产经营呈良性态势；再者，她的建成极大地拉动了周边地块发展热势的形成，提升了常州现代服务业的规模和档次，进一步刷新了常州的城市名片，真正意义上实现了边际效应的最大化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条