1) waterproof board
防水板
1.
On economic comparison of flat-plate type and beam-slab for waterproof board in basement
地下室防水板采用平板式与梁板式经济性比较
2.
Strip foundation under wall and independent RC foundation under column with constructional waterproof board are selected in the end.
结合工程概况,在基础设计中,根据地质资料结合建筑布置对几种方案进行比较,最终选择了造价低、受力简单的墙下条形、柱下独立钢筋混凝土基础加构造防水板形式,并对主体结构,悬挑梁、板,室外悬吊楼梯等上部结构设计进行了介绍,以供类似工程参考。
3.
In order to solve the problem of drainage in t un nel with large water quantity & under geologic conditions of high water pressure ,it discusses flat & smooth control of basic surface of waterproof board arrange ment、piecing、welting、arrangement and repair control of waterproof board so as to increase constructive level of tunnel project.
为解决涌水量较大并具较大水压力地质条件下的隧道防排水问题,从防水板铺设基面平顺控制,防水板拼幅、焊接、铺设、检查及修补控制,模筑混凝土振捣等方面进行了重点阐述,以有效提高隧道工程施工水平。
2) waterproofing board
防水板
1.
EVA composite waterproofing board was used for water-rich section, and LDPE composite waterproofing board was used for inferior water-rich section of East Qinling Super-long Tunnel.
东秦岭特长隧道在富水地段采用拉伸强度较高的EVA型复合式防水板 ;在弱富水地段采用LDPE型复合式防水板 ,并用土工无纺布作垫层 ,介绍防水板材料的选择、铺设工艺、热焊接工艺及施工要
2.
This paper analyses basic conditions on railway tunnel leakage and its harmfulness, and introduces industry standard for the Ministry of Railways———《Provisional technical conditions for railway tunnel waterproofing material Part 1 waterproofing board》, including technical requirements and their grounds.
分析我国铁路隧道渗漏水基本情况及主要危害,介绍铁道部行业标准《铁路隧道防水材料暂行技术条件第1部分防水板》对防水板的技术要求和相关技术指标的确定依据。
3) waterproof plate
防水板
1.
The lay technique by non-anchor bar of waterproof plate in tunnels;
隧道防水板无锚钉铺设技术
4) water-proof slab
防水板
1.
In the interior forces calculation of the foundation and the water-proof slab and the reinforcement arrangement of the side wall,the suitable model is selected according to the actual structural bearing characters.
在地下车库的设计中,地基承载力特别是基础埋深的确定应该结合工程经验,而挡土墙基础形式的确定要考虑地下水位的影响,基础及防水板的内力计算和边墙的配筋计算中,应当根据结构的实际受力特点选取合适的计算模型。
2.
Based on design practice, the problem about the raft foundation consisting of the single footing and the water-proof slab is analyzed.
结合结构设计的工程实践 ,分析了独立柱基加防水板这一独特基础形式的受力特性、设计要点 ,对常用设计方法进行分析比较 ,提出了适合现阶段结构设计的辅助计算建议 ,供结构设计时参考。
5) repelling board
防水板
1.
Construction technology of high cushion cap and repelling board mass concrete;
高大承台和防水板大体积混凝土施工工艺
6) drainable waterproofing plate
防排水板
补充资料：外墙板接缝防水
建筑物的外墙板除受太阳的辐射、温度和湿度的变化、大气中侵蚀性介质等影响外，还由于建筑物的水平弯曲、地基的不均匀沉降，以及接缝材料本身性能变化带来不利因素，使接缝处成为墙板防水的薄弱环节，因此必须采取措施，保证墙体的防水效能。为使墙板接缝处具有防水功能，必须综合考虑：①使接缝处尽量少接近雨水；②不形成渗流通道；③断绝或减轻水的渗透压力；④将渗入接缝处的雨水迅速引导外流。接缝处防水有三种基本方法并可以结合使用。
构造防水法 墙板四周边缘作成既能防水又便于连接的形式。外墙接缝有水平缝和垂直缝两种，构造防水法主要适用于水平缝，一般用"高低缝"的形式，即墙板的边缘作成凸出部分，其向上的一边再加泄水坡和挡水台，下边作成遮缝凸缘披水,使雨水不能渗入缝内,即使渗入，也能沿槽口引流至墙外（图1a）。此法效果较好，施工简便，应用较广，但凸出部分易被碰损，在运输和施工中须注意保护。垂直缝的构造防水法是将墙板的边缘作成凸榫或槽沟，用以防水（图1b），但因制作和安装工艺复杂，采用较少。
压力平衡空腔防水法 利用压力平衡的原理，在接缝中作空腔，空腔和外部大气相通，保持内外压力平衡，避免产生抽吸现象，使雨水不致渗入缝内。用于垂直缝的具体方法是"双层防水"法：在缝中分层设挡雨板和挡风板（或挡风层），中间形成空腔。挡雨板可用金属片或塑料片，靠它本身弹性所产生的横向推力嵌于垂直缝的凹槽内。挡风板可用油毡条或橡胶条贴缝，里面作保温层，用混凝土灌缝（图2a）。空腔还起沟槽作用，将渗入的雨水导至与水平缝交叉的十字缝处所设置的排水导管内或排水挡板处，排出墙外。此法适用较宽的缝或误差较大的缝，对于寒冷地区的建筑物效果尤佳，但造价较高。空腔防水法应用于水平缝时，同构造防水法中水平缝防水的区别在于"高低缝"外侧加嵌水泥砂浆或油膏，以便与内侧的灰缝砂浆间形成空腔（图2b）。用这种方法应隔一定距离布置一排水口，使腔内外空气流通，保持压力平衡，并可使渗入空腔内的雨水迅速排出。
材料防水法 采用有弹性和附着性的嵌缝材料或衬垫材料封闭接缝，以适应墙板的变形。根据材料的性质可分为两类：①塑性材料嵌缝。如防水油膏和胶膏，具有塑性大，高温不流淌，低温不脆裂，不易老化，并能和混凝土、砂浆等粘结在一起的性能。其稠度可按施工要求而定。嵌缝前可用泡沫橡胶、纤维松卷或沥青麻丝等填充材料填塞，限定嵌入深度，以防止嵌缝材料过多地进入缝内（图3a）。②弹性型材嵌缝。为有弹性和固定形状的嵌缝带和密封垫等型材，能适应接缝的变形。如聚氯乙烯海绵条、氯丁橡胶型材和金属型材盖缝条等。嵌缝型材的截面可为管状或片状，并根据需要加工成带翼片状软管或带蘑菇帽软管，以适应缝隙凹凸不平的表面（图3 b、c）。采用金属型材盖缝板时，应使盖缝板的翼缘盖住接缝,内部用弹簧卡牢,以求达到密封的效果（图3d）。
构造防水法 墙板四周边缘作成既能防水又便于连接的形式。外墙接缝有水平缝和垂直缝两种，构造防水法主要适用于水平缝，一般用"高低缝"的形式，即墙板的边缘作成凸出部分，其向上的一边再加泄水坡和挡水台，下边作成遮缝凸缘披水,使雨水不能渗入缝内,即使渗入，也能沿槽口引流至墙外（图1a）。此法效果较好，施工简便，应用较广，但凸出部分易被碰损，在运输和施工中须注意保护。垂直缝的构造防水法是将墙板的边缘作成凸榫或槽沟，用以防水（图1b），但因制作和安装工艺复杂，采用较少。
压力平衡空腔防水法 利用压力平衡的原理，在接缝中作空腔，空腔和外部大气相通，保持内外压力平衡，避免产生抽吸现象，使雨水不致渗入缝内。用于垂直缝的具体方法是"双层防水"法：在缝中分层设挡雨板和挡风板（或挡风层），中间形成空腔。挡雨板可用金属片或塑料片，靠它本身弹性所产生的横向推力嵌于垂直缝的凹槽内。挡风板可用油毡条或橡胶条贴缝，里面作保温层，用混凝土灌缝（图2a）。空腔还起沟槽作用，将渗入的雨水导至与水平缝交叉的十字缝处所设置的排水导管内或排水挡板处，排出墙外。此法适用较宽的缝或误差较大的缝，对于寒冷地区的建筑物效果尤佳，但造价较高。空腔防水法应用于水平缝时，同构造防水法中水平缝防水的区别在于"高低缝"外侧加嵌水泥砂浆或油膏，以便与内侧的灰缝砂浆间形成空腔（图2b）。用这种方法应隔一定距离布置一排水口，使腔内外空气流通，保持压力平衡，并可使渗入空腔内的雨水迅速排出。
材料防水法 采用有弹性和附着性的嵌缝材料或衬垫材料封闭接缝，以适应墙板的变形。根据材料的性质可分为两类：①塑性材料嵌缝。如防水油膏和胶膏，具有塑性大，高温不流淌，低温不脆裂，不易老化，并能和混凝土、砂浆等粘结在一起的性能。其稠度可按施工要求而定。嵌缝前可用泡沫橡胶、纤维松卷或沥青麻丝等填充材料填塞，限定嵌入深度，以防止嵌缝材料过多地进入缝内（图3a）。②弹性型材嵌缝。为有弹性和固定形状的嵌缝带和密封垫等型材，能适应接缝的变形。如聚氯乙烯海绵条、氯丁橡胶型材和金属型材盖缝条等。嵌缝型材的截面可为管状或片状，并根据需要加工成带翼片状软管或带蘑菇帽软管，以适应缝隙凹凸不平的表面（图3 b、c）。采用金属型材盖缝板时，应使盖缝板的翼缘盖住接缝,内部用弹簧卡牢,以求达到密封的效果（图3d）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条