市山镇位于南丰县西北，距县城2.5公里，镇政府驻市山村、西村之间，东邻琴城镇，南与白舍镇、三溪乡相接，西靠宜黄县，北连南城县里塔镇。地理坐标：东经116°23至116°32，北纬272°05至272°08。土地面积30427亩，其中水田18953亩，旱地11474亩。总区域面积224.78平方公里。2001年由原市山乡、沙岗乡合并而成，两地撤乡建镇，辖市山、西村、官塘、梅溪、竹源、贯巢、官庄、坪埠、丹坛、耀里、前山、石谦、罗溪、考坑、梓和、翠云、南坑、包坊、沙岗、陶田、进贤、操坊、胡坑、熊坊、新建，共25个村委会，152个村小组。由于南坑村委只有两个自然村，考虑农民负担问题，经上级主管部门批准，2003年10月合并于翠云村，现实有24个村委会、152个组小组、6712户31164人。