1) fluid retention
饮病
1.
Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber provides the therapeutic methods for dampness, fluid retention and edema: diaphoresis for dampness, regulation with drugs warm in nature for fluid retention and diaphoresis and diuresis for edema.
《金匮要略》为湿病、饮病、火气病各设立治疗大法 :湿病为微发其汗 ,饮病为温药和之 ,水气病为发汗、利尿、攻逐水湿。
2) treatment of fluid-retention diseases
饮病论治
1.
The clauses are narrated separately sentence by sentence in the treatment of phlegm diseases and the treatment of fluid-retention diseases.
本文对《伤寒论》论治痰饮病的条文作了归类,分别以“痰病论治”和“饮病论治”逐条进行叙述。
3) retention of phlegm and fluid
痰饮病
1.
Famous Chinese traditional medicine professor YAN De-xin s clinical experience on treating retention of phlegm and fluid was breifly explored in this paper,which includes:①Searching for the the pathogenic factors and pathogenesis.
对全国著名老中医颜德馨教授治疗痰饮病的经验作一简要探析,包括:①探求病因,阳虚为本;②痰瘀同源,活血化痰;③外饮治脾,内饮治肾;④痰饮挟感,标本兼顾;⑤未病先防,预防为重。
补充资料：病起小饮
【诗文】：
病起新霜满鬓蓬，凭高一笑与谁同？酒如渌静春江水，人有鸿荒太古风。
野寺钟来夕阳外，寒山空插乱云中。
一官正尔妨人乐，只合沧浪狎钓翁。
【注释】：
【出处】：
病起新霜满鬓蓬，凭高一笑与谁同？酒如渌静春江水，人有鸿荒太古风。
野寺钟来夕阳外，寒山空插乱云中。
一官正尔妨人乐，只合沧浪狎钓翁。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。