1) Digital image diagnostic room
数字化阅片室
3) digital reading room
数字阅览室
1.
This article discusses the definition,evolution and characteristics of digital library and expatiates that digital reading room is an important part of digital library.
阐述了数字阅览室是数字图书馆的重要组成部分,作者结合常州图书馆数字阅览室的功能构建和实践,提出了实现电子图书馆、电子音像馆、纸质图书馆的三馆合一数字阅览室模式,更为科学、合理、有效,更具有优越性。
2.
The article begins with the relation between the digital reading room and the digital library,discusses the system construction and development trend of the digital reading room.
本文从数字阅览室与数字图书馆的关系出发 ,论述数字阅览室的体系构建及发展趋势 ,同时阐述了数字图书馆的发展现状及发展趋势 ,并就数字图书馆发展方向展开一些思
3.
This paper points out that digital reading room is the service window for library automation, which plays an important role in the reform of library.
数字阅览室是图书馆自动化服务的窗口,它在图书馆改革中起着重要的作用。
4) Digital reading
数字化阅读
1.
Digital reading makes great challenges to traditional reading for its characteristics of convenient,fast and huge quantity compared with traditional reading.
与传统阅读方式相比,数字化阅读具有便利、快捷、海量等特点,它对传统的阅读方式产生了巨大冲击,改变了人们的阅读方式和阅读习惯,同时也拓展了阅读的定义。
2.
In the information age,digital reading has become a new trend.
在资讯时代,数字化阅读已经成为新潮流。
5) digital film room
数字胶片室
6) digital reading interface
数字化阅读界面
补充资料：遮阅那
【遮阅那】
（术语）梵音Rajan，又作曷啰阇。译曰王。见光明玄义。
（术语）梵音Rajan，又作曷啰阇。译曰王。见光明玄义。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条