1) disease differentiation and treatment administration
辨病论治
1.
In Classic of Medicine,the principle of disease differentiation and treatment administration was established as well as the beginning of syndrome differentiation;Zhang Zhongjing laid a foundation for syndrome differentiation under the system of dis.
系统地回顾中医学辨病与辨证论治的历史沿革表明 :《内经》时期确立辨病论治原则并产生辨证论治思想的萌芽 ;东汉张仲景奠定了在辨病论治体系下辨证论治的基础 ;晋唐时期辨病论治获得进一步的继承与发展 ;宋金元明清时期确立辨证论治的核心地位 ;近现代医家对辨病与辨证结合论治作出重新审视。
2) treat based on differentiation of signs
辨论论治
3) treating by differentiating signs
辨证治病
6) Treatment based on syndrome differentiation
辨证论治
1.
Treatment based on syndrome differentiation which is a complicated procession,is a characteristic of Chinese medical diagnosis and treatment.
辨证论治是中医诊治疾病的特色,是一个复杂干预的过程,如何评价辨证论治的临床疗效是需要解决的重要问题。
2.
Some therapeutic principles are suggested in treating metabolic diseases with herbal paste, including reinforcing combined with catharsis, treatment based on syndrome differentiation, treating major symptoms and also minor ones, protecting the function of spleen and stomach.
代谢性疾病的膏方处方准则是:补中有泻,泻不伤正;辨证论治,扶正达邪;主次兼顾,全面调理;顾护脾胃,动静结合。
3.
The treatment based on syndrome differentiation multily-faceted,distinguishes because the analyzing machine opinion to be unique,knows the abnormal pulse card near the card to gather the senate,knows the time proof distinguishes the body legislation,simplifies by law generation of Preventing"seasonal diseas.
清代名医雷丰所著的《时病论》,对冒风、冒暑、冒湿、冒寒(简称“四冒”)的辨证论治颇具特色,辨因析机见解独特,临证识病脉证合参,知时论证辨体立法,以法代方施药精简,对于指导后世医家诊治时病具有较大价值。
补充资料：辨病论治
| 辨病论治 中医诊疗疾病的基本方法。根据四诊资料，辨认疾病的各自特征，确立相应的治疗方法。临床上常根据某一个或几个突出的表现作出“病”的诊断。中医学的病名诊断历史悠久，在古今医籍中主要是以病为纲进行论述。辨病论治可以把握疾病的基本矛盾变化，有利于从疾病的全局考虑其治疗方法，与辨证论治相辅相成。 病，是对某种疾病发生发展全过程的综合概念，通常是从总的方面反映人体机能或结构变化及病理状态。明确病的诊断 ，可使医者了解疾病的发展变化规律 ，预测变化趋势，决定总的治疗策略。同时，辨病论治在专病专方专药形成方面也具有重要意义，前人在这方面积累了丰富的经验，如用常山治疟，白头翁治痢，茵陈治黄疸等。
病与证两者有密切关系。疾病是证候产生的前提，病在发展变化过程中可表现为若干相应的证候。在某一疾病发展的全过程中 ，病名可相对稳定 ，证则是不断变化的。所以，只是辨病便有其局限性，不能说明各个患者及不同阶段的病机特点，难以采取针对性强的治疗措施。中医诊断学要求在辨病的同时还要辨证，证则是疾病本质在不同阶段的特殊反映。病证结合的诊断模式显示了中医学结合的优势，在世界医学领域是独一无二的。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条