1) marine perils
海难伤害
2) loss of life or personal injury at sea
海上人身伤亡损害
1.
However, cases of loss of life or personal injury at sea keep cropping up.
海上人身伤亡损害赔偿就是侵害人身权的救济方法之一。
2.
Loss of life or personal injury at sea is one of the legal problems existing in admiralty practice in China and solution of them is of significant importance.
海上人身伤亡损害是海上运输业经常面对的问题之一,如何对海上人身伤亡损害进行赔偿也是当前学术界较多争议的问题。
3) Indemnity for Loss of Life or Personal Injury
海上人身伤亡损害赔偿
1.
Study on Legal Problems of Indemnity for Loss of Life or Personal Injury at Sea;
海上人身伤亡损害赔偿法律问题研究
4) damage
[英]['dæmɪdʒ] [美]['dæmɪdʒ]
伤害
1.
Research on damage test of water injection in low permeability reservoir of Daqing Oilfield;
大庆油田低渗透油层注水伤害实验研究
2.
Exploring research on conceptual models of Formation damage;
储集层伤害概念模型探讨
3.
Formation damage from elemental sulfur deposition in sour gas reservoir;
高含硫气藏元素硫沉积对储集层的伤害
5) injury
[英]['ɪndʒəri] [美]['ɪndʒərɪ]
伤害
1.
Research advance in acid rain injury mechanism to garden plants;
酸雨胁迫对园林植物伤害机理的研究进展
2.
Study on Human Injury and Simulation about Vehicle-pedestrian Collisions in Different Vehicle Types;
车辆类型对行人碰撞伤害的影响分析及模拟
3.
Injury Symtoms of 38 Woody Species Exposed to Air Pollutants;
大气污染对38种木本植物的伤害特征
6) Injuries
[英]['indʒəri] [美]['ɪndʒərɪ]
伤害
1.
Study on the Major Epidemic Characteristics of Injuries in Cixi City;
慈溪市主要伤害流行特征分析
2.
An Epidemiological Study on Serious Injuries Caused by Typhoon;
台风所致严重伤害的流行病学研究
3.
Epidemiological Study on Unintentional Injuries among 22384 Children in Weifang;
潍坊市22384名儿童青少年意外伤害情况流行病学调查
补充资料：海难
| 海难 marine distress 海上船舶因自然或其他意外原因造成的生命与财产的危难。造成海难有多种原因，如气象条件恶劣，船舶技术条件差，船舶管理人员素质不高等。海难表现的形式很多，如船舶爆炸、火灾、触礁、搁浅，船舶沉没和失踪等。在世界海难史上发生过众多海难，已有200万总吨的船舶灭失。1912年英国泰坦尼克号客船海难，死亡人员达1490人之多。今“海难”的概念已不仅是给船舶本身的生命财产造成损失和灾难，而且有毒物品散落于海中，造成第三者重大损失，甚至远大于船舶本身的损失。为避免海难造成的损失，制定了一系列国际公约，有国际海上人命安全公约、船舶载重线公约、防止船舶污染公约等。也采取了很多有助于航行安全的措施，如建立了世界无线电航行警告系统和加强天气预报等。当海难发生后，除难船本身的自救措施外，当有危及人命与船舶沉没危险时，须发出遇险信号求救，首先是救人。《1979年国际海上搜寻救助公约》规定沿海国家应设置救助中心，对难船和船上货物，需先按救助契约达成协议，按要求施救。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条