1) additional syndrome
或证
1.
From aspects on Yin Yang,Exterior and interior,Cold and heat,Deficiency and excess,Qi and blood,the additional syndromes in Treative on Febrile and Miscellaneous Diseases and their Relation with main syndromes are studied and analyzed.
本文主要对汉·张仲景《伤寒论》有关“或证”辨治予以探析,从阴阳、表里、寒热、虚实、气血诸方面,不仅示明了疾病“或证”发展变化的机理和复杂多变的本质,尤在针对主病证的主方中着重示明了对诸多“或证”具体加减用药的变化,从而强调,中医“或证”治疗同样是中医临证辨治的重要内容,其与疾病主证的联系十分紧密。
2) probability reduction ad absurdum
或然反证法
1.
Necessity and probability reduction ad absurdum proofs are preliminarily analyzed, and the mathematical and modus operandi resulting in two proofs are dealt with.
对数学里存在的必然反证法和或然反证法进行了初步分析,同时对产生这两种反证法的数学思想和模式进行了描述。
3) voucher state bond
凭证或国债
5) quod erat demonstrandum
要说明或证明的
6) disclose information or evidence
泄露资料或证据
补充资料：《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》
为统一各国的海员培训、发证和值班标准，以确保海运船舶的航行安全而制定的国际公约。分析历年来船舶发生海损事故的原因,人的过失大约占80％。因此,提高海员的技术业务水平，严格执行培训和发证规定，明确船上值班要求，将会大大减少海损事故的发生。为此，政府间海事协商组织(简称海协，现改称国际海事组织)于1978年6月14日至 7月7日在伦敦召开海员培训与发证国际会议，讨论通过了《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》以及有关推动海员培训工作的23项决议。公约包括17条法律条款和25条技术规则。法律条款的内容主要包括：一般义务、定义、适用范围、船员证书、监督程序、等效措施、修正程序等。技术规则对各种船员的值班职责和发证的标准及证书格式等均有详尽的规定。公约已于1984年4月28日生效。截至1984年8月31日，公约共有33个缔约国。中国于1979年6月3日对公约作了"有待核准"的签字。1981年6月8日，中国外交部长致函海协秘书长，正式核准该公约，中国成为缔约国。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条