1) focus recording
焦点记录法
1.
We made some changes in nursing recording by referring to focus recording.
因此 ,2 0 0 2年 11月 1日我院借鉴焦点记录法 ,对记录方式作了一些调整 :①删除与体温单和医疗病历相重复的内容 ,强调了护士的告知义务 ;②取消护理诊断 ;③客观描述并记录病人的病情 ,做什么记录什么。
2) Focus marker
焦点标记
1.
It functions more often as an added syllable to accord with the prosody, a marker of the predicate advanced and a focus marker.
认为《诗经》中“彼”的 使用与上古散文不同,显示出诗歌语言独有的语法语用特点,即充当主宾语的句法功能不很发达,而作为衬字、提谓标记和 焦点标记等功能甚为强大。
3) focus mark
焦点标记
1.
Its value lies only in the pragmatics functioning as a focus mark.
文章认为它在句法和语义上没有什么实际的存在价值,它的作用只体现在语用方面,是一种焦点标记。
2.
In addition , in pragmatic area,“Lai”can be used as focus mark.
此外,在语用平面上,“来”在现代汉语中还可以用作焦点标记。
4) RP
[英][,ɑ: 'pi:] [美]['ɑr 'pi]
记录点
5) key points of record
记录要点
6) Record emphasis
记录重点
补充资料：活动时间记录法
活动时间记录法：
此法是了解能量消耗最常用的方法。它是通过详细记录每人一天各种活动的持续时间，然后按每种活动的能量消耗率计算全天的能量消耗量。各种活动的能量消耗率可以采取他人的测定结果或用直接测定法测定。此法优点是可以利用已有的测定资料，不需昂贵的仪器和较高的分析技术手段，但影响测定结果的因素较多，职业外活动纪录难以准确，结果不准确。
是人体能量消耗的测定方法中的一种。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条