3) law principle
法治原则
1.
This article starts from the orientation of socialistic new rural countryside,aims at the major problems in the socialistic new rural countryside,defines the law principle of the socialistic new rural countryside in China,perfects villager s autonomy and advances the construction of democracy at the gras.
本文从社会主义新农村法治建设的定位出发,针对新农村法治建设中存在的主要问题进行分析,进一步明确我国社会主义新农村法治建设应全面贯彻法治原则,在培育农民现代法律意识的基础上完善基层民主自治制度,健全农村法律制度。
4) the principle of rule of law
法治原则
1.
They have explained and developed the principle of rule of law(Rechtsstaatsprinzip) embodied in the written constitutions in detail.
宪法法院通过对宪法文本中法治原则的阐释以实现国家转型的法治目标。
6) recuperative medical care
调治法则
补充资料：谢富治(1909～1972)
湖北省黄安（今红安）县人。1930年参加中国工农红军。1931年加入中国共产党。曾任连政治指导员，团政治处主任，师、军政治部主任，第四方面军政治部组织部部长。参加过鄂豫皖苏区反"围剿"、川陕苏区反"围攻"和长征。抗日战争时期，任八路军第 385旅政治委员，太岳军区副司令员。解放战争时期，任纵队政治委员、司令员，第 3兵团政治委员。在解放战争转入战略进攻时，与陈赓司令员率晋冀鲁豫野战军一部强渡黄河，进军豫西。中华人民共和国成立后，曾任中共云南省委第一书记，云南军区、昆明军区、人民武装警察部队司令员兼政治委员，公安部部长，国务院副总理等职。1955年被授予上将军衔。1956年被选为中共第八届中央委员。"文化大革命"中，是中共中央书记处书记、政治局委员，北京市和北京军区主要负责人，参与了林彪、江青反革命集团篡夺党和国家最高领导权的阴谋活动。1972年 3月26日,于北京病死。1980年10月16日,中共中央决定开除其党籍。1981年 1月25日，中华人民共和国最高人民法院特别法庭确认谢富治是林彪、江青反革命集团的主犯。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条