3) False weight phenomenon
伪权现象
6) unbalanced phenomena
非平衡现象
补充资料:楚子铜权衡
中国战国时期楚国的一套砝码。为一套比较完整的天平砝码。衡杆木质,中间有提纽,两端各以 4根丝线系铜盘,全组铜权共 6枚,环形,重量以倍数递增,分别为六铢、十二铢、一两、二两、四两、半斤,在第四枚权上刻"之官环"。""是""和"子"的合文,"官环"是官府监制的环形铜权之意。原楚国境内常有环形权出土,少则 1枚,最多的一套是10枚,这类小型天平砝码常常用来称"市"上流通的金币,故称量小,准确度也较高。实测半斤权重125.5克,每斤合251克,现藏重庆市博物馆。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条